GEZE F 1200+ Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour GEZE F 1200+. Nous avons 1 GEZE F 1200+ manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi Original

GEZE F 1200+ Mode D'emploi Original

GEZE F 1200+ Mode D'emploi Original (60 pages)

Marque: GEZE | Catégorie: Unités d'entraînement | Taille: 2.25 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Zu diesem Dokument
  3
- Symbole und Darstellungsmittel
  3
- Zielgruppe
  3
- Gültigkeit
  3
- Mitgeltende Dokumente
  3
- Begriffe
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Produkthaftung
  4
- Restrisiken
  5
- Personalqualifikation
  5
- Sichere Benutzung
  5
- Sicherheitshinweise
  5
- Produktbeschreibung
  6
- Funktionsprinzip
  6
- Aufbau
  6
- Varianten
  6
- Übersicht der Betriebsarten
  7
- Bedienfeld
  7
- Näherungssensor
  8
- LED-Statusanzeige
  8
- Bedientasten
  8
- Bedienung
  9
- Bedienung am Bedienfeld
  9
- Fenster in Kipp-Stellung Öffnen/Schließen
  9
- Fenster in Dreh-Stellung Öffnen/Schließen
  9
- Fenster in Dreh-Stellung Öffnen/Schließen - Variante mit Mechanischem Schloss
  9
- Automatik-Modus Unterbrechen
  9
- Reinigung
  10
- Wartung
  10
- Beheben von Blockaden
  11
- Verhalten des Antriebs F 1200+ bei Störungen
  11
- Störungen
  11
- Blockade in Kipp-Stellung Beheben
  12
- Blockade in Dreh-Stellung Beheben
  12
- Beheben von Störungen
  12
- Vorgehen bei Defekt/Stromausfall
  12
- Not-Verriegeln des Fensters
  13
- Not-Öffnen des Fensters
  14
- Außerbetriebnahme
  14
- Demontage
  14
- Entsorgung
  15
- Technische Daten
  15
English

16
- About this Document
  17
- Reference Documents
  17
- Symbols and Illustrations
  17
- Target Group
  17
- Validity
  17
- Intended Use
  18
- Product Liability
  18
- Terms
  18
- Personnel Qualification
  19
- Residual Risks
  19
- Safe Use
  19
- Safety Notices
  19
- Functional Principle
  20
- Product Description
  20
- Set-Up
  20
- Variants
  20
- Control Panel
  21
- Overview of the Modes of Operation
  21
- LED Status Display
  22
- Operating Keys
  22
- Proximity Sensor
  22
- Interrupt Automatic Mode
  23
- Open/Close the Window in Tilt Position
  23
- Open/Close the Window in Turn Position
  23
- Open/Close the Window in Turn Position - Variant with Mechanical Lock
  23
- Operation
  23
- Operation at the Control Panel
  23
- Cleaning
  24
- Maintenance
  24
  - Maintenance Interval
    24
- Behaviour of the F 1200+ Drive in the Event of Faults
  25
- Eliminating Blockages
  25
- Faults
  25
- Eliminating Blockage in Tilt Position
  26
- Eliminating Blockage in Turn Position
  26
- Eliminating Faults
  26
- Procedure Following Defect/Power Failure
  26
- Emergency-Locking of the Window
  27
- Decommissioning
  28
- Disassembly
  28
- Emergency-Opening of the Window
  28
- Disposal
  29
- Technical Data
  29
Français

30
- Documents
  31
- Groupe Cible
  31
- Propos de Ce Document
  31
  - À Propos de Ce Document
    31
- Symboles et Moyens de Représentation
  31
  - Avertissements
    31
- Validité
  31
- Notions
  32
- Responsabilité du Fabricant du Fait de Ses Produits
  32
- Utilisation Conforme aux Dispositions
  32
- Consignes de Sécurité Générales
  33
- Qualification du Personnel
  33
- Risques Résiduels
  33
- Utilisation Sécurisée
  33
  - Utilisateurs
    33
- Description du Produit
  34
- Modèles
  34
- Principe de Fonctionnement
  34
- Structure
  34
- Panneau de Commande
  35
  - Verrouiller le Battant
    35
- Vue D'ensemble des Modes de Fonctionnement
  35
- Affichage du Statut à LED
  36
- Sensor D'approche
  36
- Touches de Commande
  36
  - Mode Bouton-Poussoir
    36
  - Erreur D'actionnement D'un Bouton-Poussoir
    36
- Interrompre le Mode Automatique
  37
- Ouvrir/Fermer la Fenêtre en Position Basculante
  37
- Ouvrir/Fermer la Fenêtre en Position Battante
  37
- Ouvrir/Fermer la Fenêtre en Position Battante - Variante Avec Serrure Mécanique
  37
- Utilisation
  37
- Utilisation Sur le Panneau de Commande
  37
- Entretien
  38
- Nettoyage
  38
- Comportement de L'entraînement F 1200+ en cas de Pannes
  39
- Pannes
  39
- Supprimer les Blocages
  39
- Procédure en cas de Défaut/De Panne de Courant
  40
- Résolution des Pannes
  40
- Supprimer le Blocage en Position Basculante
  40
- Supprimer le Blocage en Position Battante
  40
- Verrouillage de Secours de la Fenêtre
  41
- Démontage
  42
- Mise Hors Service
  42
- Ouverture de Secours de la Fenêtre
  42
- Données Techniques
  43
- Traitement des Déchets
  43
Polski

44
- Dodatkowo Obowiązujące Dokumenty
  45
- Grupa Docelowa
  45
- Symbole I Oznaczenia
  45
- Tym Dokumencie
  45
- Zakres Obowiązywania
  45
- Odpowiedzialność Cywilna Za Produkt
  46
- Pojęcia
  46
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  46
- Bezpieczne Użytkowanie
  47
- Kwalifikacje Personelu
  47
- Ryzyko Resztkowe
  47
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  47
- Budowa
  48
- Opis Produktu
  48
- Warianty
  48
- Zasada Działania
  48
- Panel Obsługi
  49
- Rodzaje Trybów Pracy
  49
- Czujnik Zbliżeniowy
  50
- Przyciski Obsługi
  50
- Wskaźnik Stanu LED
  50
- Obsługa
  51
- Obsługa Na Panelu Obsługi
  51
- Otwieranie/Zamykanie Okna W Pozycji Rozwiernej
  51
- Otwieranie/Zamykanie Okna W Pozycji Rozwiernej - Wariant Z Zamkiem Mechanicznym
  51
- Otwieranie/Zamykanie Okna W Pozycji Uchylnej
  51
- Przerwanie Trybu Automatycznego
  51
- Czyszczenie
  52
- Konserwacja
  52
- Usterki
  53
- Usuwanie Blokad
  53
- Zachowanie Się Napędu F 1200+ W Przypadku Usterek
  53
- Postępowanie W Przypadku Usterki / Awarii Zasilania
  54
- Usuwanie Blokady W Pozycji Rozwiernej
  54
- Usuwanie Blokady W Pozycji Uchylenia
  54
- Usuwanie Usterek
  54
- Awaryjne Blokowanie Okna
  55
- Awaryjne Otwieranie Okna
  56
- Demontaż
  56
- Wyłączenie
  56
- Dane Techniczne
  57
- Utylizacja
  57

Publicité

Publicité

Produits Connexes

GEZE Catégories

Systèmes d'ouverture de porte Serrures Capteurs de sécurité Capteurs Serrures de porte

Plus Manuels GEZE