Table des Matières
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Identificazione Dell'attrezzatura
8
-
Indicazioni Generali DI Sicurezza
9
-
Segnali DI Sicurezza E Indicazione
9
-
-
-
-
Norme DI Sicurezza E Prevenzione Infortuni
10
-
Descrizione Della Macchina
13
-
-
-
-
-
-
-
-
Distribuzione Sementi Fini
21
-
Azionamento Oleodinamico Della Soffiante
22
-
-
Descrizione del Funzionamento
22
-
-
-
Regolazione del Soffiaggio
24
-
-
-
Applicazione al Trattore
25
-
Attrezzatura Anteriore
25
-
Attrezzatura Posteriore (CENTAURO)
26
-
Attrezzatura Posteriore (PA2)
27
-
-
Completamento Macchina
28
-
Erpice Copriseme Posteriore
28
-
Verifica Capacità DI Sollevamentoe Stabilità Della Trattrice Abbinata Alla Macchina
30
-
-
Assetto Della Seminatrice
32
-
Regolazione Della Profondità DI Semina
32
-
Regolazione Dischi Marcafile
33
-
Lunghezza Braccio Marcafile
33
-
Erpice Copriseme Posteriore
34
-
Prima DI Iniziare Il Lavoro
35
-
-
Preparativi Per la Distribuzione
35
-
Esclusione Semina Mezza Macchina
35
-
-
-
Scarico Della Tramoggia
36
-
-
-
-
Suggerimenti in Caso D'inconvenienti
39
-
Lubrificanti Consigliati
39
-
Demolizione E Smaltimento
39
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Danger and Indicator Signals
47
-
-
-
Safety Regulations and Accident Prevention
48
-
-
Description of the Machine
51
-
-
-
-
-
-
-
Distribution of Fine Seeds
59
-
Oleo-Dynamic Blower Drive
60
-
-
-
-
-
-
-
Attachment the Tractor
63
-
-
Rear Equipment (CENTAURO)
64
-
-
-
Completion of the Machine
66
-
-
Check the Lifting Capacity and Stability of the Tractor to Which the Machine Is Hitched
68
-
Open and Close the Rear Equipment
68
-
-
-
Adjusting the Seeding Depth
70
-
-
Row Marker Disk Adjustment
71
-
-
-
-
Preparations for Distributing
73
-
Half Machine Seeding Exclusion Function
73
-
-
-
-
-
-
Maintenance Plan - Summary Table
76
-
Suggestions in Case of Inconveniences
77
-
-
Recommended Lubricants
77
-
Demolition and Disposal
77
-
-
-
-
-
Verfall des Garantieanspruchs
84
-
-
Allgemeine Sicherheitsanweisungen
85
-
Warnsignale und Anzeigesignale
85
-
-
-
-
Sicherheits- und Unfallverhütungs- Bestimmungen
86
-
Beschreibung die Maschine
89
-
-
-
-
-
Streuung Feines Saatgut
97
-
Hydraulischer Antrieb des Gebläses
98
-
Anschluss an die Schlepperhydraulik
98
-
Beschreibung der Funktionsweise
98
-
Separate Hydraulikanlage
99
-
-
Beschreibung und Funktionsweise
99
-
-
-
-
-
-
Mittiges Verbindungsrohr
103
-
Ergänzender Ausbau der Maschine
104
-
Hintere Saatgutabdeckegge
104
-
-
Prüfung der Hubkraft und Standsicherheit des mit der Maschine Verbundenen Traktors
106
-
Schließen und Öffnen des Hinteren Maschine
106
-
-
Position der Sämaschine
108
-
Einstellung der Aussaattiefe
108
-
Einstellung der Spurreisserscheiben
109
-
Rückwärtige Egge mit Federung
110
-
-
-
Vorbereitungen vor dem Verteilung
111
-
Ausschluss der Halben Maschine Beim Säen
111
-
-
Am Ende der Verteiler
112
-
Ablassen des Saatgutes aus dem Trichter
112
-
-
Wartungsplan - Übersichtstabelle
114
-
Alle 20/30 Arbeitsstunden
114
-
Ratschläge bei Störungen
115
-
Verstopfung der Rohre
115
-
Empfohlene Schmiermittel
115
-
Zerlegen und Entsorgen der Maschine
115
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Vencimiento de la Garantía
160
-
-
Indicaciones Generales de Seguridad
161
-
Señales de Seguridad y de Indicación
161
-
Señales de Advertencia
161
-
-
Normas de Seguridad y Prevención contra Los Accidentes
162
-
-
Descripción de la Màquina
165
-
-
-
-
-
-
-
Distribución de Semillas Finas
173
-
Accionamiento Hidráulico del Soplador
174
-
Instalación Dependiente
174
-
Descripción del Funcionamiento
174
-
Puesta en Funcionamiento
174
-
Instalación Independiente
175
-
Regolación de la Presion
176
-
Refrigeración del Aceite
176
-
-
Aplicación al Tractor
177
-
-
Equipamiento para Semilla (CENTAURO)
178
-
Equipamiento para Abono (PA2)
179
-
-
Ensamblaje de la Màquina
180
-
Grada Cubresemillas Trasera
180
-
Instalaciones Hidráulicas
181
-
Estabilidad Durante el Transporte de la Màquina -Tractor
182
-
Cierre y la Apertura del Equipo Posterior
182
-
-
Ajuste de la Sembradora
184
-
-
Regulacion de Los Discos Marcadores de Hileras
185
-
-
Grada Posterior de Muelle
186
-
Antes de Iniciar el Trabajo
187
-
-
Preparativos para el Trabajo
187
-
Exclusión Siembra Media Máquina
187
-
-
-
Descarga de las Semillas desde la Tolva
188
-
-
Plan de Mantenimiento - Tabla de Resumen
190
-
Sugerencias en Caso de Inconvenientes
191
-
Lubricantes Aconsejados
191
-
Desguace y Eliminación
191
-
-