Garant GridLine 931105 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Garant GridLine 931105. Nous avons 1 Garant GridLine 931105 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Garant GridLine 931105 Manuel D'utilisation

Garant GridLine 931105 Manuel D'utilisation (116 pages)

Marque: Garant | Catégorie: Equipement d'atelier | Taille: 3.98 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Inhaltsverzeichnis
  
  6
  - 1 Identifikationsdaten
    
    6
- De
  
  6
  - 2 Allgemeine Hinweise
    
    6
    
    Symbole und Darstellungsmittel
    6
  - 3 Geräteübersicht
    
    7
    
    Werkzeugschrank und CNC-Werkzeugschrank
    7
    
    Montagewagen
    7
    
    Eckschrank
    8
    
    Beistellschrank und CNC-Beistellschrank
    8
  - 4 Sicherheit
    
    9
    
    Grundlegende Sicherheitshinweise
    9
    
    Montagewagen
    9
    
    Bestimmungsgemäße Verwendung
    9
    
    Werkzeugschrank
    9
    
    Eckschrank
    9
    
    Beistellschrank
    9
    
    CNC-Beistell- und Werkzeugschrank
    9
    
    Sachwidriger Einsatz
    10
    
    Montagewagen
    10
    
    Beistellschrank
    10
    
    CNC-Beistell- und Werkzeugschrank
    10
    
    Persönliche Schutzausrüstung
    10
    
    Personenqualifikation
    10
    
    Transport
    10
  - 5 Aufstellen
    
    11
    
    IM Betonboden Verankern
    11
  - 6 Montage
    
    11
    
    Schrank an Schrank
    11
    
    Schrank auf Schrank
    12
    
    Fachboden Einsetzen / Versetzen
    12
    
    Schubladen Ausbau
    12
    
    Schubladen Einbau
    12
    
    Führungsschienen Versetzen
    12
  - 7 Montagewagen Schieben
    
    12
  - 8 Wartung
    
    13
  - 9 Reinigung
    
    13
  - 10 Ersatzteile
    
    13
  - 11 Technische Daten
    
    13
    
    Tragfähigkeiten
    13
    
    Gewichte
    14
  - 12 Entsorgung
    
    18
English

19
- 1 Identification Data
  21
  - 2 General Instructions
    
    21
    
    Symbols and Means of Representation
    21
  - 3 Device Sketch
    
    22
    
    Tool Cabinet and CNC Tool Cabinet
    22
    
    Roller Cabinet
    22
    
    Corner Cabinet
    23
    
    Auxiliary Cabinet and CNC Auxiliary Cabinet
    23
  - 4 Safety
    
    24
    
    Grouped Safety Messages
    24
    
    Roller Cabinet
    24
    
    Intended Use
    24
    
    Tool Cabinet
    24
    
    Corner Cabinet
    24
    
    Auxiliary Cabinet
    24
    
    CNC Auxiliary Cabinet and Tool Cabinet
    24
    
    Reasonably Foreseeable Misuse
    25
    
    Roller Cabinet
    25
    
    Auxiliary Cabinet
    25
    
    CNC Auxiliary Cabinet and Tool Cabinet
    25
    
    Personal Protective Equipment
    25
    
    Qualifications of Personnel
    25
    
    Transport
    25
  - 5 Setting up
    
    26
    
    Anchor to Concrete Floor
    26
  - 6 Assembly
    
    26
    
    Cabinet to Cabinet
    26
    
    Cabinet on a Cabinet
    27
    
    Inserting/Moving Storage Shelf
    27
    
    Removing the Drawers
    27
    
    Inserting the Drawers
    27
    
    Moving Slides
    27
  - 7 Slide Roller Cabinet
    
    27
  - 8 Maintenance
    
    28
  - 9 Cleaning
    
    28
  - 10 Spare Parts
    
    28
  - 11 Technical Data
    
    28
    
    Load Capacities
    28
    
    Weights
    29
  - 12 Disposal
    
    33
Čeština

34
- Obsah
  
  36
  - 1 Identifikační Údaje
    
    36
  - 2 Obecné Pokyny
    
    36
    
    Symboly a Zobrazovací Prostředky
    36
  - 3 Přehled Zařízení
    
    37
    
    Skříň Na Nářadí a CNC Skříň Na Nářadí
    37
    
    Montážní Vozík
    37
    
    Rohová Skříň
    38
    
    Skříň Přístavná a CNC Skříň Přístavná
    38
- Cs
  
  39
  - 4 Bezpečnost
    
    39
    
    Základní Bezpečnostní Pokyny
    39
    
    Montážní Vozík
    39
    
    Stanovené Použití
    39
    
    Skříň Na Nářadí
    39
    
    Rohová Skříň
    39
    
    Skříň Přístavná
    39
    
    CNC Skříň Přístavná a Skříň Na Nářadí
    39
    
    Nesprávné Použití
    40
    
    Montážní Vozík
    40
    
    Skříň Přístavná
    40
    
    CNC Skříň Přístavná a Skříň Na Nářadí
    40
    
    Osobní Ochranné Prostředky
    40
    
    Kvalifikace Osob
    40
    
    Přeprava
    40
  - 5 Instalace
    
    41
    
    Ukotvení V Betonové Podlaze
    41
  - 6 Montáž
    
    41
    
    Skříň Ke Skříni
    41
    
    Skříň Na Skříni
    42
    
    Vložení / Posunutí Polic
    42
    
    Demontáž Zásuvek
    42
    
    Montáž Zásuvek
    42
    
    Posunout Vodicí Lišty
    42
  - 7 Posunutí Montážního Vozíku
    
    42
  - 8 Údržba
    
    43
  - 9 ČIštění
    
    43
  - 10 Náhradní Díly
    
    43
  - 11 Technické Údaje
    
    43
    
    Nosnosti
    43
    
    Hmotnosti
    44
  - 12 Likvidace
    
    48
Español

49
- 1 Datos de Identificación
  51
  - 2 Indicaciones Generales
    
    51
    
    Símbolos y Medios de Representación
    51
  - 3 Vista General del Equipo
    
    52
    
    Armario de Herramientas y Armario de Herramientas CNC
    52
    
    Carros de Montaje
    52
    
    Armario Rinconero
    53
    
    Armario Auxiliar y Armario Auxiliar CNC
    53
  - 4 Seguridad
    
    54
    
    Indicaciones de Seguridad Básicas
    54
    
    Carros de Montaje
    54
    
    Uso Conforme a lo Previsto
    54
    
    Armario de Herramientas
    54
    
    Armario Rinconero
    54
    
    Armario Auxiliar
    55
    
    Armario Auxiliar y de Herramientas CNC
    55
    
    Utilización Indebida
    55
    
    Carros de Montaje
    55
    
    Equipo de Protección Individual
    55
    
    Cualificación Personal
    55
    
    Transporte
    56
  - 5 Instalación
    
    56
    
    Anclar al Suelo de Hormigón
    56
  - 6 Montaje
    
    57
    
    Armario Junto a Armario
    57
    
    Armario sobre Armario
    57
    
    Insertar / Mover el Estante
    57
    
    Desmontaje de Los Cajones
    57
    
    Montaje de Los Cajones
    57
    
    Mover Los Rieles de Guía
    58
  - 7 Empujar el Carro de Montaje
    
    58
  - 8 Mantenimiento
    
    58
  - 9 Limpieza
    
    58
  - 10 Piezas de Repuesto
    
    58
  - 11 Especificaciones Técnicas
    
    59
    
    Capacidades de Carga
    59
    
    Pesos
    60
  - 12 Eliminación
    
    64
Français

65
- 1 Données D'identification
  67
  - 2 Remarques Générales
    
    67
    
    Symboles et Représentations
    67
  - 3 Aperçu de L'appareil
    
    68
    
    Armoire à Outils et Armoire à Outils CNC
    68
    
    Armoire Roulante
    68
    
    Armoire D'angle
    69
    
    Armoire D'outillage et Armoire D'outillage CNC
    69
  - 4 Sécurité
    
    70
    
    Consignes Générales de Sécurité
    70
    
    Armoire Roulante
    70
    
    Utilisation Normale
    70
    
    Armoire à Outils
    70
    
    Armoire D'angle
    70
    
    Armoire D'outillage
    70
    
    Armoire D'outillage et à Outils CNC
    71
    
    Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
    71
    
    Armoire Roulante
    71
    
    Armoire D'outillage
    71
    
    Equipement de Protection Individuelle
    71
    
    Qualification du Personnel
    71
    
    Transport
    72
  - 5 Installation
    
    72
    
    Ancrage Dans un Sol en Béton
    72
  - 6 Montage
    
    73
    
    Armoire Contre Armoire
    73
    
    Armoire Sur Armoire
    73
    
    Mise en Place / Déplacement D'une Tablette
    73
    
    Démontage des Tiroirs
    73
    
    Montage des Tiroirs
    73
    
    Déplacement des Rails de Guidage
    74
  - 7 Déplacement de L'armoire Roulante
    
    74
  - 8 Entretien
    
    74
  - 9 Nettoyage
    
    74
  - 10 Pièces de Rechange
    
    74
  - 11 Caractéristiques Techniques
    
    75
    
    Charges Admissibles
    75
    
    Armoire Complète Tablette
    75
    
    Poids
    76
  - 12 Mise au Rebut
    
    80
Italiano

81
- 1 Dati Identificativi
  83
  - 2 Note Generali
    
    83
    
    Simboli E Mezzi DI Rappresentazione
    83
  - 3 Panoramica Dell'apparecchio
    
    84
    
    Cassettiera Per Utensili E Cassettiera Per Utensili Per Macchine CN
    84
    
    Cassettiere Su Ruote
    84
    
    Armadio Ad Angolo
    85
    
    Armadio Bordo Macchina E Armadio Bordo Macchina Per Macchine CN
    85
  - 4 Sicurezza
    
    86
    
    Avvertenze Fondamentali Per la Sicurezza
    86
    
    Cassettiere Su Ruote
    86
    
    Uso Previsto
    86
    
    Cassettiera Per Utensili
    86
    
    Armadio Ad Angolo
    86
    
    Armadio Bordo Macchina
    86
    
    Armadio Bordo Macchina E Cassettiera Per Utensili Per Macchine CN
    87
    
    Uso Scorretto Ragionevolmente Prevedibile
    87
    
    Cassettiere Su Ruote
    87
    
    Armadio Bordo Macchina
    87
    
    Dispositivi DI Protezione Antinfortunistici
    87
    
    Qualifica del Personale
    87
    
    Trasporto
    88
  - 5 Installazione
    
    88
    
    Ancorare al Pavimento in Calcestruzzo
    89
  - 6 Montaggio
    
    89
    
    Armadio Contro Armadio
    89
    
    Armadio Su Armadio
    89
    
    Montare / Posizionare I Ripiani
    89
    
    Smontaggio Dei Cassetti
    90
    
    Montaggio Dei Cassetti
    90
    
    Posizionare le Guide
    90
  - 7 Spostare le Cassettiere Su Ruote
    
    90
  - 8 Manutenzione
    
    90
  - 9 Pulizia
    
    91
  - 10 Ricambi
    
    91
  - 11 Dati Tecnici
    
    91
    
    Portate
    91
    
    Pesi
    92
  - 12 Smaltimento
    
    96
Polski

97
- 1 Dane Identyfikacyjne
  99
  - 2 Informacje Ogólne
    
    99
    
    Symbole I Środki Prezentacji Informacji
    99
  - 3 PrzegląD CzęśCI Urządzenia
    
    100
    
    Szafa Narzędziowa I Szafa Narzędziowa CNC
    100
    
    Wózek Montażowy
    100
    
    Szafka Narożna
    101
    
    Szafka Podręczna I Szafka Podręczna CNC
    101
  - 4 Bezpieczeństwo
    
    102
    
    Podstawowe Instrukcje Bezpieczeństwa
    102
    
    Wózek Montażowy
    102
    
    Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
    102
    
    Szafa Narzędziowa
    102
    
    Szafka Narożna
    103
    
    Szafka Podręczna
    103
    
    Szafka Podręczna CNC I Szafa Narzędziowa
    103
    
    Niewłaściwe Użytkowanie
    103
    
    Wózek Montażowy
    103
    
    Środki Ochrony Indywidualnej
    103
    
    Kwalifikacje Pracowników
    103
    
    Transport
    104
  - 5 Ustawianie
    
    104
    
    Kotwienie W Podłożu Betonowym
    104
  - 6 Montaż
    
    105
    
    Szafa Do Szafy
    105
    
    Szafa Na Szafie
    105
    
    Nałożenie/Przesunięcie Półki
    105
    
    Demontaż Szuflad
    105
    
    Montaż Szuflad
    105
    
    Przesunięcie Prowadnicy Szynowej
    106
  - 7 Przesuwanie Wózka Montażowego
    
    106
  - 8 Konserwacja
    
    106
  - 9 Czyszczenie
    
    106
  - 10 CzęśCI Zamienne
    
    106
  - 11 Dane Techniczne
    
    107
    
    NośnośCI
    107
    
    Masy
    108
  - 12 Utylizacja
    
    112

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Garant Catégories

Equipement d'atelier

Ameublement d'intérieur

Ameublement d'intérieur Équipement de construction Matériel de bureau Outils

Plus Manuels Garant