Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Fagor Manuels
Contrôleurs
0612
Fagor 0612 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Fagor 0612. Nous avons
3
Fagor 0612 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De Programmation, Manuel D'utilisation
Fagor 0612 Manuel De Programmation (418 pages)
Marque:
Fagor
| Catégorie:
Panneaux de contrôle
| Taille: 4 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Au Sujet du Produit
9
Déclaration de Conformité
11
Commande Numérique Fagor
11
Historique de Versions (M)
13
Conditions de Sécurité
19
Précautions Face aux Accidents Personnels
19
Précautions Face aux Dommages à L'appareil
19
Protections de L'appareil
21
Précautions pendant les Réparations
21
Symboles de Sécurité
21
Conditions de Garantie
23
Clauses D'exclusion de Garantie
23
Contrats D'assistance
23
Conditions de Ré-Expédition
25
Notes Complémentaires
27
Documentation Fagor
29
Chapitre 1 Généralités
31
Programmes Pièce
32
Édition D'un Programme Pièce
32
Exécution et Simulation D'un Programme Pièce
32
Mode de Fonctionnement -Utilités
32
Opérations que L'on Peut Effectuer Avec des Programmes Pièce
33
Considérations Sur la Connexion Ethernet
34
Instructions pour Configurer un PC pour Accéder à des Répertoires de la CNC
34
Formats des Fichiers
34
Ligne DNC
36
Protocole de Communication Via DNC ou Périphérique
36
Chapitre 2 Construction D'un Programme
37
Structure D'un Programme Dans la CNC
38
En-Tête de Bloc
38
Bloc de Programme
39
Fin de Bloc
40
Commentaire de Bloc
40
Chapitre 3 Axes et Systèmes de Coordonnées
41
Nomenclature des Axes
41
Sélection des Axes
42
Sélection de Plans (G16,G17,G18,G19)
43
Cotation de la Pièce. Millimètres (G71) ou Pouces (G70)
45
Programmation Absolue/Incrémentale (G90, G91)
46
Programmation de Cotes
47
Coordonnées Cartésiennes
47
Coordonnées Polaires
48
Coordonnées Cylindriques
50
Angle et une Coordonnée Cartésienne
51
Axes Tournants
52
Zones de Travail
53
Définition des Zones de Travail
53
Utilisation des Zones de Travail
54
Chapitre 4 Systèmes de Référence
55
Points de Référence
55
Recherche de Référence Machine (G74)
56
Programmation Par Rapport au Zéro Machine (G53)
57
Présélection des Coordonnées et Décalages D'origine
58
Présélection de Coordonnées et Limitation de la Valeur de S (G92)
59
Décalages D'origine (G54
60
Présélection de L'origine Polaire (G93)
62
Chapitre 5 Programmation Suivant Code Iso
63
Fonctions Préparatoires
64
Vitesse D'avance F
66
Avance en MM/Min ou Pouces/Minute (G94)
67
Avance en MM/Tour ou Pouces/Tour (G95)
68
Vitesse D'avance Superficielle Constante (G96)
68
Vitesse D'avance du Centre de L'outil Constante (G97)
68
Vitesse de Rotation de la Broche (S)
69
Sélection de Broche (G28, G29)
70
Synchronisation de Broches (G30, G77S, G78S)
71
Numéro D'outil (T) et Correcteur (D)
72
Cnc 8040
73
Modèle
73
Fonction Auxiliaire (M)
74
M00. Arrêt de Programme
75
M01. Arrêt Conditionnel du Programme
75
M02. Fin de Programme
75
M30. Fin de Programme Avec Retour au Début
75
M03. Démarrage de la Broche à Droite (Sens Horaire)
75
M04. Démarrage de la Broche à Gauche (Sens Anti-Horaire)
75
M05. Arrêt de la Broche
75
M06. Code de Changement D'outil
76
M19. Arrêt Orienté de la Broche
76
M41, M42, M43, M44. Changement de Gammes de la Broche
77
M45. Broche Auxiliaire / Outil Motorisé
77
Chapitre 6 Commande de la Trajectoire
79
Positionnement Rapide (G00)
79
Interpolation Linéaire (G01)
80
Interpolation Circulaire (G02/G03)
81
Coordonnées Polaires
82
Coordonnées Cartésiennes Avec Programmation de Rayon
82
Exécution de L'interpolation Circulaire
83
Interpolation Circulaire Avec Programmation du Centre de L'arc en Coordonnées Absolues (G06)
86
Trajectoire Circulaire Tangente a la Trajectoire PréCédente (G08)
87
Trajectoire Circulaire Définie Avec Trois Points (G09)
88
Interpolation Hélicoïdale
89
Entrée Tangentielle au Début de L'usinage (G37)
90
Sortie Tangentielle à la Fin de L'usinage (G38)
92
Arrondissement Commandé D'arêtes (G36)
94
Chanfreinage (G39)
95
Filetage Électronique (G33)
96
Filets à Pas Variable (G34)
97
Déplacement Contre Butée (G52)
98
Avance F comme Fonction Inverse du Temps (G32)
99
Contrôle Tangentiel (G45)
100
Considérations Sur la Fonction G45
102
G145. Désactivation Temporaire du Contrôle Tangentiel
103
Chapitre 7 Fonctions Préparatoires Supplémentaires
105
Interrompre la Préparation de Blocs (G04)
105
G04 K0: Interruption de la Préparation de Blocs et Actualisation de Cotes
107
Temporisation (G04 K)
108
Travail Sur Arête Vive (G07) et Arrondie (G05,G50)
109
Arête Vive (G07)
109
Arête Arrondie (G05)
110
Arête Arrondie Commandée (G50)
111
Analyse Par Anticipation ("Look-Ahead") (G51)
112
Image Miroir (G11, G12, G13, G10, G14)
114
Facteur D'échelle (G72)
116
Facteur D'échelle Appliqué à Tous les Axes
117
Facteur D'échelle Appliqué à un ou Plusieurs Axes
119
Rotation du Système de Coordonnées (G73)
121
Couplage-Découplage Électronique D'axes
123
Couplage Électronique D'axes (G77)
124
Annulation du Couplage Électronique des Axes (G78)
125
Chapitre 8 Compensation D'outils
127
Compensation de Rayon D'outil (G40,G41,G42)
128
Début de Compensation de Rayon de L'outil
129
Segments de Compensation de Rayon D'outil
132
Annulation de Compensation de Rayon D'outil
133
Trajectoire ARC-DROITE
135
Changement du Type de Compensation de Rayon pendant L'usinage
139
Compensation de Longueur D'outil (G43,G44,G15)
140
Détection de Collisions (G41 N, G42 N)
142
Chapitre 9 Cycles Fixes
143
Définition de Cycle Fixe
144
Zone D'influence de Cycle Fixe
145
G79. Modification des Paramètres du Cycle Fixe
146
Annulation de Cycle Fixe
148
Considérations Générales
149
Cycles Fixes D'usinage
150
Programmation Sur D'autres Plans
151
G69. Cycle Fixe de Perçage Profond à Pas Variable
153
Approche Jusqu'au Perçage Antérieur
154
Fonctionnement de Base
156
G81. Cycle Fixe de Perçage
158
Fonctionnement de Base
159
G82. Cycle Fixe de Perçage Avec Temporisation
160
Fonctionnement de Base
161
G83. Cycle Fixe de Perçage Profond Avec Pas Constant
162
Fonctionnement de Base
164
G84. Cycle Fixe de Taraudage
166
Profondeur du Filet
167
Fonctionnement de Base
168
G85. Cycle Fixe D'alesage
170
Profondeur de L'alésage
170
Fonctionnement de Base
171
G86. Cycle Fixe D'alésage Avec Retrait en Avance Rapide (G00)
172
Fonctionnement de Base
173
G87. Cycle Fixe de Poche Rectangulaire
174
Profondeur de L'usinage
175
Surépaisseur pour la Finition
177
Fonctionnement de Base
178
Exemple de Programmation
179
G88. Cycle Fixe de Poche Circulaire
181
Pas de Pénétration
182
Fonctionnement de Base
185
G89. Cycle Fixe D'alésage à Mandrin Avec Retrait en Avance de Travail (G01)
187
Fonctionnement de Base
188
Chapitre 10 Usinages Multiples
189
G60: Usinage Multiple en Ligne Droite
190
Longueur de la Trajectoire
190
Nombre D'usinages
190
Fonctionnement de Base
192
G61: Usinage Multiple Formant un Parallélogramme
193
Angle entre Trajectoires
193
Nombre D'usinages Sur L'axe des Abscisses
193
Fonctionnement de Base
195
G62: Usinage Multiple Formant une Grille
196
Fonctionnement de Base
198
G63: Usinage Multiple Formant une Circonférence
199
Pas Angulaire entre Usinages
199
Nombre Total D'usinages
199
Avance pour le Déplacements entre Points
199
Fonctionnement de Base
201
G64: Usinage Multiple Formant un Arc
202
Parcours Angulaire
202
Fonctionnement de Base
204
G65: Usinage Programmé Par Corde D'arc
205
Fonctionnement de Base
206
Chapitre 11 Cycle Fixe de Poche Avec Îlots
207
Programmation du Cycle Fixe de Poche Avec Îlots
208
Poches 2D
209
Exemple de Programmation
210
Conditions après la Fin du Cycle
212
Opération de Perçage
213
Opération D'ébauche
214
Profondeur de Passe
215
Opération de Finition
217
Surépaisseur Latérale pour la Finition
217
Type D'intersection de Profils
218
Avance de Pénétration
218
Avance D'usinage
219
Correcteur de L'outil
219
Fonctions Auxiliaires
219
Règles de Programmation de Profils
220
Intersection de Profils
221
Intersection de Profils de Base (K=0)
221
Intersection de Profils Évoluée (K=1)
222
Profil Résultant
224
Syntaxe de Programmation de Profils
225
Erreurs
227
Exemples de Programmation
229
Poches 3D
233
Opération D'ébauche
237
Profondeur de Passe
238
Opération de Semi-Finition
240
Opération de Finition
242
Pas D'usinage
242
Géométrie des Contours ou Profils
245
Règles de Programmation de Profils
247
Profils 3D Composés
252
Règles D'intersection de Profils
253
Superposition de Profils
255
Syntaxe de Programmation de Profils
256
Exemples de Programmation
258
Erreurs
271
Chapitre 12 Travail Avec Palpeur
273
Déplacement Avec Palpeur (G75, G76)
274
Cycles Fixes de Palpage
275
PROBE 1. Cycle Fixe D'étalonnage de Longueur D'outil
276
Format de Programmation
277
Calibrer la Longueur ou Mesurer L'usure de Longueur D'un Outil
278
Distance de Sécurité
278
Usure Maximum de Longueur Permise
279
Comportement si L'usure Permise Est Dépassée
279
Actions après Avoir Terminé le Cycle
279
Calibrer le Rayon ou Mesurer L'usure du Rayon D'un Outil
281
Calibrer ou Mesurer L'usure du Rayon et de la Longueur D'un Outil
284
PROBE 2. Cycle Fixe D'étalonnage du Palpeur
287
Fonctionnement de Base
289
PROBE 3. Cycle Fixe de Mesure de Surface
291
Correcteur D'outil
292
Tolérance D'erreur
292
Fonctionnement de Base
293
PROBE 4. Cycle Fixe de Mesure de Coin Extérieur
295
Fonctionnement de Base
296
PROBE 5. Cycle Fixe de Mesure de Coin Intérieur
298
Fonctionnement de Base
299
PROBE 6. Cycle Fixe de Mesure D'angle
301
Fonctionnement de Base
302
PROBE 7. Cycle Fixe de Mesure de Coin Extérieur et D'angle
304
Fonctionnement de Base
305
PROBE 8. Cycle Fixe de Mesure de Trou
307
Diamètre Théorique de L'alésage
307
Fonctionnement de Base
308
PROBE 9. Cycle Fixe de Mesure de Moyeu
310
Diamètre Théorique du Moyeu
310
Fonctionnement de Base
311
PROBE 10. Cicle Fixe de Centrage de Pièce Rectangulaire
313
Considérations Sur le Cycle
313
Paramètres
313
Fonctionnement
314
PROBE 11. Cicle Fixe de Centrage de Pièce Circulaire
316
Chapitre 13 Programmation en Langage de Haut Niveau
319
Description Lexique
319
Mots Réservés
319
Constantes Numériques
319
Variables
321
Les Variables et la Préparation de Blocs
321
Paramètres ou Variables de Caractère Général
323
Types de Paramètres Arithmétiques
323
Utilisation des Paramètres Arithmétiques Par les Cycles
324
Actualisation des Tables de Paramètres Arithmétiques
324
Paramètres Arithmétiques Dans les Sous-Routines
324
Variables Associées aux Outils
325
Variables de Lecture et D'écriture
326
Variables Associées aux Décalages D'origine
327
Variables Associées aux Paramètres Machine
328
Modifier les Paramètres Machine depuis un Programme/Sous-Routine de Fabricant
328
Variables Associées aux Zones de Travail
329
Variables Associées aux Avances
330
Variables Associées aux Cotes
332
Variables Associées aux Manivelles Électroniques
334
Variables Associées à la Mesure
336
Variables Associées à la Broche Principale
337
Variables Associées à la Seconde Broche
339
Variables Associées à L'outil Motorisé
341
Variables Associées à L'automate
342
Variables Associées aux Paramètres Locaux
344
Variables Sercos
345
Variables de Configuration du Logiciel et Hardware
346
Variables Associées au Télédiagnostic
348
Variables Associées au Mode de Fonctionnement
350
Variables de Lecture en Rapport Avec le Mode Standard
350
Autres Variables
353
Constantes
357
Opérateurs
357
Expressions
359
Expressions Arithmétiques
359
Expressions Relationnelles
360
Chapitre 14 Instructions de Contrôle des Programmes
361
Instructions D'affectation
362
Instructions D'affichage
363
Instructions de Validation-Invalidation
364
Instructions de Contrôle de Flux
365
Instructions de Sous-Routines
367
Instructions Associées au Palpeur
372
Instructions de Sous-Routines D'interruption
373
Instructions de Programmes
374
Instructions de Personnalisation
378
Exemple D'un Programme de Personnalisation
382
Chapitre 15 Transformation Angulaire de L'axe Incliné
385
Activation et Désactivation de la Transformation Angulaire
387
Activation de la Transformation Angulaire
387
Désactivation de la Transformation Angulaire
387
Blocage de la Transformation Angulaire
388
Programmation en Code ISO
391
Instructions de Contrôle des Programmes
393
Résumé des Variables Internes de la CNC
397
Code de Touches
403
Panneau de Commande MC
405
Panneau de Commande MCO/TCO
408
Clavier Alphanumérique
409
Moniteur LCD
410
Pages du Système D'aide en Programmation
411
Aides Lexicographiques
411
Aides Syntactiques: Langage ISO
412
Aides Syntactiques: Tables CNC
413
Aides Syntactiques: Langage à Haut Niveau
413
Aides Syntactiques: Cycles Fixes
414
Maintenance
415
Nettoyage
415
Fagor 0612 Manuel De Programmation (326 pages)
Marque:
Fagor
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 3 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Au Sujet du Produit
9
Déclaration de Conformité
11
Commande Numérique Fagor
11
Historique de Versions (T)
13
Conditions de Sécurité
19
Précautions Face aux Accidents Personnels
19
Précautions Face aux Dommages à L'appareil
19
Protections de L'appareil
21
Précautions pendant les Réparations
21
Symboles de Sécurité
21
Conditions de Garantie
23
Clauses D'exclusion de Garantie
23
Contrats D'assistance
23
Conditions de Ré-Expédition
25
Notes Complémentaires
27
Documentation Fagor
29
Chapitre 1 Généralités
31
Programmes Pièce
32
Édition D'un Programme Pièce
32
Exécution et Simulation D'un Programme Pièce
32
Mode de Fonctionnement -Utilités
32
Considérations Sur la Connexion Ethernet
34
Instructions pour Configurer un PC pour Accéder à des Répertoires de la CNC
34
Formats des Fichiers
34
Ligne DNC
36
Protocole de Communication Via DNC ou Périphérique
36
Chapitre 2 Construction D'un Programme
37
Structure D'un Programme Dans la CNC
38
En-Tête de Bloc
38
Bloc de Programme
39
Fin de Bloc
40
Commentaire de Bloc
40
Chapitre 3 Axes et Systèmes de Coordonnées
41
Nomenclature des Axes
41
Sélection des Axes
42
Sélection de Plans (G16,G17,G18,G19)
43
Cotation de la Pièce. Millimètres (G71) ou Pouces (G70)
45
Programmation Absolue/Incrémentale (G90, G91)
46
Programmation en Rayons ou en Diamètres (G152, G151)
47
Programmation de Cotes
48
Coordonnées Cartésiennes
48
Coordonnées Polaires
49
Angle et une Coordonnée Cartésienne
51
Axes Tournants
52
Zones de Travail
53
Définition des Zones de Travail
53
Utilisation des Zones de Travail
54
Chapitre 4 Systèmes de Référence
55
Points de Référence
55
Recherche de Référence Machine (G74)
56
Programmation Par Rapport au Zéro Machine (G53)
57
Présélection des Coordonnées et Décalages D'origine
58
Présélection de Coordonnées et Limitation de la Valeur de S (G92)
59
Décalages D'origine (G54
60
Présélection de L'origine Polaire (G93)
62
Chapitre 5 Programmation Suivant Code Iso
63
Fonctions Préparatoires
64
Vitesse D'avance F
66
Avance en MM/Min ou Pouces/Minute (G94)
67
Avance en MM/Tour ou Pouces/Tour (G95)
68
Vitesse de Rotation de la Broche (S)
69
Vitesse de Coupe Constante (G96)
69
Vitesse de Rotation de la Broche en T/Min. (G97)
69
Sélection de Broche (G28, G29)
70
Synchronisation de Broches (G30, G77S, G78S)
71
Numéro D'outil (T) et Correcteur (D)
72
Cnc 8040
73
Modèle
73
Fonction Auxiliaire (M)
74
M00. Arrêt de Programme
75
M01. Arrêt Conditionnel du Programme
75
M02. Fin de Programme
75
M30. Fin de Programme Avec Retour au Début
75
M03. Démarrage de la Broche à Droite (Sens Horaire)
75
M04. Démarrage de la Broche à Gauche (Sens Anti-Horaire)
75
M05. Arrêt de la Broche
75
M06. Code de Changement D'outil
76
M19. Arrêt Orienté de la Broche
76
M41, M42, M43, M44. Changement de Gammes de la Broche
77
M45. Broche Auxiliaire / Outil Motorisé
77
Chapitre 6 Commande de la Trajectoire
79
Positionnement Rapide (G00)
79
Interpolation Linéaire (G01)
80
Interpolation Circulaire (G02/G03)
81
Coordonnées Cartésiennes Avec Programmation de Rayon
83
Exécution de L'interpolation Circulaire
83
Exemples de Programmation
84
Interpolation Circulaire Avec Programmation du Centre de L'arc en Coordonnées Absolues (G06)
85
Trajectoire Circulaire Tangente a la Trajectoire PréCédente (G08)
86
Trajectoire Circulaire Définie Avec Trois Points (G09)
87
Interpolation Hélicoïdale
88
Entrée Tangentielle au Début de L'usinage (G37)
89
Sortie Tangentielle à la Fin de L'usinage (G38)
91
Arrondissement Commandé D'arêtes (G36)
93
Chanfreinage (G39)
94
Filetage Électronique (G33)
95
Filets à Pas Variable (G34)
98
Déplacement Contre Butée (G52)
99
Avance F comme Fonction Inverse du Temps (G32)
100
Contrôle Tangentiel (G45)
101
Considérations Sur la Fonction G45
103
G145. Désactivation Temporaire du Contrôle Tangentiel
104
Chapitre 7 Fonctions Préparatoires Supplémentaires
105
Interrompre la Préparation de Blocs (G04)
105
G04 K0: Interruption de la Préparation de Blocs et Actualisation de Cotes
107
Temporisation (G04 K)
108
Travail Sur Arête Vive (G07) et Arrondie (G05,G50)
109
Arête Vive (G07)
109
Arête Arrondie (G05)
110
Arête Arrondie Commandée (G50)
111
Analyse Par Anticipation ("Look-Ahead") (G51)
112
Image Miroir (G11, G12, G13, G10, G14)
114
Facteur D'échelle (G72)
115
Facteur D'échelle Appliqué à Tous les Axes
116
Facteur D'échelle Appliqué à un ou Plusieurs Axes
117
Couplage-Découplage Électronique D'axes
119
Couplage Électronique D'axes (G77)
120
Annulation du Couplage Électronique des Axes (G78)
121
Commutation D'axes G28-G29
122
Chapitre 8 Compensation D'outils
123
La Compensation de Longueur
123
La Compensation de Rayon
124
Le Facteur de Forme de L'outil
125
Travail Sans Compensation de Rayon D'outil
128
Segments D'usinage
128
Travail Avec Compensation de Rayon D'outil
130
Début de Compensation de Rayon de L'outil (G41, G42)
131
Segments de Compensation de Rayon D'outil
134
Annulation de Compensation de Rayon D'outil (G40)
135
Trajectoire ARC-DROITE
137
Exemple de Programmation
138
Annulation Temporaire de la Compensation Avec G00
139
Changement du Type de Compensation de Rayon pendant L'usinage
141
Compensation D'outil Sur N'importe Quel Plan
142
Détection de Collisions (G41 N, G42 N)
143
Chapitre 9 Cycles Fixes
145
G66. Cycle Fixe de Poursuite de Profil
146
Considérations
148
Optimisation de L'usinage
148
Fonctionnement de Base
149
Syntaxe de Programmation de Profils
151
Usinage de Canaux
155
Fonctionnement de Base
155
Syntaxe de Programmation de Profils
158
G69. Cycle Fixe D'ébauchage Sur L'axe Z
159
Fonctionnement de Base
162
Syntaxe de Programmation de Profils
165
G81. Cycle Fixe de Tournage de Segments Droits
166
Fonctionnement de Base
168
G82. Cycle Fixe de Dressage de Segments Droits
170
Fonctionnement de Base
172
G83. Cycle Fixe de Perçage Axial / Taraudage
174
Fonctionnement de Base
176
G84. Cycle Fixe de Tournage de Segments Courbes
178
Fonctionnement de Base
180
G85. Cycle Fixe de Dressage de Segments Courbes
182
Fonctionnement de Base
184
G86. Cycle Fixe de Filetage Longitudinal
186
Fonctionnement de Base
189
Repassage de Filets
189
G87. Cycle Fixe de Filetage Frontal
190
Fonctionnement de Base
194
G88. Cycle Fixe de Rainurage Sur L'axe X
195
Fonctionnement de Base
196
G89. Cycle Fixe de Rainurage Sur L'axe Z
197
Fonctionnement de Base
198
G60. Perçage / Filetage Sur la Face de Dressage
199
Fonctionnement de Base
201
G61. Perçage / Filetage Sur la Face de Chariotage
203
Fonctionnement de Base
205
G62. Cycle Fixe de Clavette Sur la Face de Tournage
207
Fonctionnement de Base
208
G63. Cycle Fixe de Clavette Sur la Face de Dressage
209
Fonctionnement de Base
210
Chapitre 10 Travail Avec Palpeur
211
Déplacement Avec Palpeur (G75, G76)
212
Cycles Fixes de Palpage
213
PROBE 1. Cycle Fixe D'étalonnage de L'outil
214
Format de Programmation
215
Distance de Sécurité
215
Position du Palpeur
215
Fonctionnement de Base
216
PROBE 2. Cycle Fixe D'étalonnage du Palpeur
218
Fonctionnement de Base
219
PROBE 3. Cycle Fixe de Mesure de Pièce et Correction D'outil Sur L'axe X
221
Tolérance D'erreur
221
Correcteur D'outil
221
Fonctionnement de Base
222
PROBE 4. Cycle Fixe de Mesure de Pièce et Correction D'outil Sur L'axe Z
223
Fonctionnement de Base
224
Chapitre 11 Programmation en Langage de Haut Niveau
225
Description Lexique
225
Mots Réservés
225
Constantes Numériques
225
Variables
227
Les Variables et la Préparation de Blocs
227
Paramètres ou Variables de Caractère Général
229
Types de Paramètres Arithmétiques
229
Utilisation des Paramètres Arithmétiques Par les Cycles
230
Actualisation des Tables de Paramètres Arithmétiques
230
Paramètres Arithmétiques Dans les Sous-Routines
230
Variables Associées aux Outils
231
Variables de Lecture et D'écriture
232
Variables Associées aux Décalages D'origine
233
Variables Associées aux Paramètres Machine
235
Modifier les Paramètres Machine depuis un Programme/Sous-Routine de Fabricant
235
Variables Associées aux Zones de Travail
236
Variables Associées aux Avances
237
Variables Associées aux Cotes
239
Variables Associées aux Manivelles Électroniques
241
Variables Associées à la Mesure
243
Variables Associées à la Broche Principale
244
Variables Associées à la Seconde Broche
246
Variables Associées à L'outil Motorisé
248
Variables Associées à L'automate
249
Variables Associées aux Paramètres Locaux
251
Variables Sercos
252
Variables de Configuration du Logiciel et Hardware
253
Variables Associées au Télédiagnostic
255
Variables Associées au Mode de Fonctionnement
257
Variables de Lecture en Rapport Avec le Mode Standard
257
Autres Variables
260
Constantes
264
Opérateurs
264
Expressions
266
Expressions Arithmétiques
266
Expressions Relationnelles
267
Instructions de Contrôle des Programmes
269
Instructions D'affectation
270
Instructions D'affichage
271
Instructions de Validation-Invalidation
272
Instructions de Contrôle de Flux
273
Instructions de Sous-Routines
275
Instructions Associées au Palpeur
279
Instructions de Sous-Routines D'interruption
280
Instructions de Programmes
281
Instructions de Personnalisation
284
Exemple D'un Programme de Personnalisation
288
Transformation Angulaire de L'axe Incliné
291
Activation et Désactivation de la Transformation Angulaire
293
Activation de la Transformation Angulaire
293
Désactivation de la Transformation Angulaire
293
Blocage de la Transformation Angulaire
294
Programmation en Code ISO
297
Instructions de Contrôle des Programmes
299
Résumé des Variables Internes de la CNC
303
Code de Touches
311
Panneau de Commande TC
313
Panneau de Commande MCO/TCO
316
Clavier Alphanumérique
317
Moniteur LCD
318
Pages du Système D'aide en Programmation
319
Aides Lexicographiques
319
Aides Syntactiques: Langage ISO
320
Aides Syntactiques: Tables CNC
320
Aides Syntactiques: Langage à Haut Niveau
321
Aides Syntactiques: Cycles Fixes
321
Maintenance
323
Nettoyage
323
Fagor 0612 Manuel D'utilisation (264 pages)
Marque:
Fagor
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 4 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Au Sujet du Produit
9
Déclaration de Conformité
11
Commande Numérique Fagor
11
Historique de Versions (T)
13
Conditions de Sécurité
19
Précautions Face aux Accidents Personnels
19
Précautions Face aux Dommages à L'appareil
19
Protections de L'appareil
21
Précautions pendant les Réparations
21
Symboles de Sécurité
21
Conditions de Garantie
23
Clauses D'exclusion de Garantie
23
Contrats D'assistance
23
Conditions de Ré-Expédition
25
Notes Complémentaires
27
Documentation Fagor
29
Chapitre 1 Généralités
31
Programmes Pièce
32
Exécution
32
Distribution de L'information Dans le Moniteur
34
Distribution du Clavier
36
Touches EDIT, SIMUL et EXEC
37
Distribution du Panneau de Commande
39
Chapitre 2 Modes de Fonctionnement
41
Systèmes D'aide
43
Aide au Fonctionnement
43
Aide à L'édition
43
Aide à L'édition de Cycles Fixes
44
Actualisation du Logiciel
45
Charger Version en Utilisant le Micro Extérieur
45
Charger la Version Sans Utiliser le Micro Extérieur
46
Charger la Version Avec L'explorateur
47
Chargement de la Version
47
Enregistrer la Version Actuelle de la CNC
48
Slot de la Carte Mémoire comme Lecteur de Disquettes (CARDA)
49
Copie de Fichiers entre la CNC et le PC
49
Configurations de la Carte Mémoire
50
Utilisation de la Carte Mémoire
50
Memkey Card + Compact Flash ou Keycf
51
Structure des Répertoires
52
Répertoire /Prg
52
Répertoire /Tab
52
Répertoire /Pan
53
Accès au Système depuis D'autres Dispositifs
53
Chapitre 3 Opérations à Travers D'ethernet
55
Disque Dur à Distance
56
Connexion à un PC à Travers Windnc
57
État de la Communication
57
Accéder depuis un PC au Disque Dur de la CNC
58
Connexion en Utilisant Windows
60
Chapitre 4 Exécuter / Simuler
61
Sélection de L'avance
61
Type de Simulation
62
Parcours Théorique
62
Conditions D'exécution ou Simulation
63
Condition D'arret
63
Graphiques
64
Recherche de Bloc. Pas de la Simulation à L'exécution
65
Modes de Fonctionnement
66
Première Ligne
66
Dernière Ligne
66
Numéro de Ligne
66
Recherche de Bloc Automatique
68
Recherche de Bloc Manuel
69
Sélection du Programme
69
Restrictions à la Recherche de Blocs
71
Désactivation des Modes de Simulation et de Recherche de Bloc
71
Afficher
72
Mode D'affichage Standard
73
Mode D'affichage de Position
74
Affichage du Programme Pièce
75
Mode D'affichage des Sous-Routines
76
Mode D'affichage de L'erreur de Poursuite
78
Mode D'affichage Utilisateur
78
Mode D'affichage des Temps D'exécution
79
MDI
80
Inspection D'outil
81
Mode de Repositionnement Étendu
82
Graphiques
84
Type de Graphique
85
Graphiques de Ligne Xz, XC, Zc
86
Graphiques Solides
86
Zone à Visualiser
87
Zoom
88
Paramètres Graphiques
89
Couleurs Traject
89
Couleurs du Solide
90
Effacer Écran
91
Désactiver Graphiques
92
Mesures
93
Bloc Par Bloc
94
Cnc 8040
95
Modèle
95
Chapitre 5 Éditer
95
Éditer
96
Édition en Langage CNC
97
Édition en TEACH-IN
98
Éditeur Interactif
99
Éditeur de Profils
100
Manière de Travailler Avec L'éditeur de Profils
100
Initier la Session Dans L'éditeur de Profils
101
Édition D'un Profil Circulaire
102
Édition D'un Profil Rectangulaire
102
Édition D'un Profil Quelconque
102
Définition D'un Segment Droit
103
Définition D'un Segment Courbe
103
Modifier un Profil
105
Finir la Session Avec L'éditeur de Profils
106
Modifier Élément
108
Rechercher
109
Remplacer
110
Effacer Bloc
111
Déplacer Bloc
112
Copier Bloc
113
Copier à Programme
114
Inclure Programme
115
Paramètres Éditeur
116
5.10.1 Auto-Numérotation
116
5.10.2 Sélection des Axes pour Édition en TEACH-IN
117
Chapitre 6 Manuel
119
Mesure Sans Palpeur
120
Mesure Avec Palpeur
120
Déplacement en Jog
124
Déplacement en Jog Continu
124
Déplacement en Jog Incrémental
125
Modalité Jog Trajectoire
126
Fonctionnement en Mode Jog Trajectoire
126
Considérations Sur les Déplacements
127
Déplacement Avec Manivelle Électronique
128
Déplacement Avec Manivelle
128
Modalité Manivelle Générale et Individuelle
129
Manivelle Générale
129
Modalité Manivelle Trajectoire
130
Fonctionnement en Mode Manivelle Trajectoire
130
Modalité Manivelle D'avance
131
Modalité Manivelle Additionnelle
132
Considérations Sur la Manivelle Additionnelle
132
Configuration de la Manivelle Additionnelle
133
Déplacement de la Broche de la Machine
134
Table des Origines
137
Table du Magasin D'outils
138
Table D'outils
139
Géométrie
140
Table des Correcteurs
141
Table de Géométrie des Outils
145
Façon D'éditer la Table de Géométrie
148
Tables de Paramètres Globaux et Locaux
149
Façon D'éditer les Tables
150
Chapitre 8 Utilitaires
153
Accès aux Programmes Sans Utiliser L'explorateur
154
Répertoire
154
Répertoire de Programmes
154
Répertoire de Sous-Routines
156
Répertoire des Dispositifs Externes
156
Copier
157
Effacer
158
Renommer
159
Protections
160
Permis Utilisateur
160
Codes D'accès
161
Changer la Date
162
Accès aux Programmes Avec L'explorateur
163
Panneau Gauche
163
Panneau Droit
164
Manipulation des Programmes
165
Opérations Sur Ensembles
166
Manipuler les Répertoires
167
L'accès Direct aux Répertoires
167
Touches de Raccourci (Accélérateurs)
167
Chapitre 9 Etat
169
Cnc
170
Enregistrement des Erreurs
170
DNC (Commande Numérique Directe)
171
Activer / Désactiver le DNC
171
État des Liaisons Série
171
Diagnostic de la Connexion Ethernet
172
Appel Téléphonique (Télédiagnostic)
173
Sercos
174
Can
175
Chapitre 10 Plc
177
Éditer
178
Compiler
183
Surveillance
184
Modifier L'état de Ressources
184
Créer Fenêtre
186
Modifier Fenêtre
187
Fenêtre Active
188
Activer / Désactiver Symboles
188
Démarrage PLC
189
Cycle Unique
189
10.3.1 Surveillance Avec le PLC en Marche et Avec le PLC Arrêté
190
Messages Actifs
192
Pages Actives
193
Sauver Programme
194
Restaurer Programme
195
Ressources D'utilisation
196
Statistiques
197
Cycle Général
197
Module Périodique
197
Mémoire RAM
198
10.10 Analyseur Logique
199
10.10.1 Description de L'écran de Travail
199
10.10.2 Sélection de Variables et Conditions de Déclenchement
201
Sélectionner la Base des Temps
203
10.10.3 Exécuter la Trace
204
Saisie de Données
204
Représentation de la Trace
205
Calculer les Temps
207
Chapitre 11 Personnalisation
209
Utilitaires
211
Édition de Pages et de Symboles D'utilisateur
213
Éléments Graphiques
217
Textes
221
Texte Defini Par L'utilisateur
221
Modifications
223
Chapitre 12 Paramètres Machine
225
Tables de Paramètres Machine
226
Table de Fonctions Auxiliaires "M
227
Tables de Compensation de la Vis
228
Tables de Compensation Croisée
229
L'opération Avec les Tables de Paramètres
230
Chapitre 13 Diagnostic
233
Configuration
234
Configuration Hardware
234
Configuration Logiciel
234
Test Hardware
235
Température Intérieure
235
Testages
236
Test Mémoire
236
Réglages
238
13.4.1 Test de Géométrie du Cercle
238
13.4.2 Oscilloscope
240
Utilisation de L'oscilloscope
240
Définition des Variables
241
Conditions de Déclenchement
242
Définition des Paramètres Machine
244
Sauver et Charger les Configurations de L'oscilloscope
246
Utilisateur
249
Disque Dur
249
Notes Qui Intéressent
250
Chapitre 14 Communication Cnc-Pc. Télédiagnostic
251
Fin du Télédiagnostic
252
Connexion Directe à Travers de la Liaison Série ou Ethernet
253
Connexion Téléphonique depuis le PC
254
Appel Téléphonique Normal
255
Appel Téléphonique Évolué
256
Fonctionnement Sur le PC
257
14.4.1 Configuration D'une Connexion Entrante Sur le PC
258
Appel Téléphonique Par Internet
261
Connexion Sur le PC
262
Produits Connexes
Fagor 0303666
Fagor CNC 101
Fagor CNC 101S
Fagor CNC 102
Fagor CNC 102S
Fagor CNC 800-T
Fagor CNC 800-TG
Fagor CNC 800-TGI
Fagor CNC 800-TI
Fagor CNC 8058
Fagor Catégories
Réfrigérateurs
Machines à laver
Fours
Lave-vaisselles
Tables de cuisson
Plus Manuels Fagor
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL