F2 HG12648 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour F2 HG12648. Nous avons 1 F2 HG12648 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Montage, D'utilisation Et Consignes De Sécurité

F2 HG12648 Instructions De Montage, D'utilisation Et Consignes De Sécurité

F2 HG12648 Instructions De Montage, D'utilisation Et Consignes De Sécurité (101 pages)

Marque: F2 | Catégorie: Sports en plein air | Taille: 9 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  6
- Einleitung
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Teilebeschreibung
  6
- Lieferumfang
  6
- Technische Daten
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  6
- Benutzerdefinierte Sicherheitshinweise
  7
- Produktspezifische Sicherheitshinweise
  7
- Piktogramme
  8
- Vor der Ersten Verwendung
  9
- Board Ausrollen
  9
- Board Aufpumpen
  9
- US-Finne Montieren
  10
- Einfachpaddel Zusammenbauen
  10
- Doppelpaddel Zusammenbauen
  10
- Produkt Demontieren
  10
- Produkt Verwenden
  10
- Paddellänge Einstellen
  10
- Benutzung auf dem Wasser
  11
- Getränkehalter Anbringen
  11
- Transport
  11
- Lagerung
  12
- Reinigung und Pflege
  12
- Reparatur und Wartung
  12
- Reparaturen am Ventil
  12
- Reparaturen am Board
  13
- Luftpumpe Warten
  13
- Entsorgung
  13
- Abwicklung IM Garantiefall
  13
- Service
  13
English

14
- General Safety Notes
  15
- Intended Use
  15
- Introduction
  15
- List of Pictograms Used
  15
- Parts Description
  15
- Scope of Delivery
  15
- Technical Data
  15
- Pictograms
  16
- Product-Specific Safety Notes
  16
- User-Defined Safety Instructions
  16
- Before First Use
  17
- Assembling the Double-Bladed Paddle
  18
- Assembling the Single-Blade Paddle
  18
- Disassembling the Product
  18
- Inflating the Board
  18
- Installing the US Fin
  18
- Unrolling the Board
  18
- Adjusting the Paddle Length
  19
- Using on the Water
  19
- Using the Product
  19
- Attaching the Cup Holder
  20
- Cleaning and Care
  20
- Repair and Maintenance
  20
- Repairing the Valve
  20
- Storage
  20
- Transport
  20
- Disposal
  21
- Maintaining the Air Pump
  21
- Repairing the Board
  21
- Service
  21
- Warranty Claim Procedure
  21
Français

22
- Caractéristiques Techniques
  23
- Consignes Générales de Sécurité
  23
- Contenu de la Livraison
  23
- Descriptif des Pièces
  23
- Introduction
  23
- Légende des Pictogrammes Utilisés
  23
- Utilisation Conforme
  23
- Consignes de Sécurité Personnalisés
  24
- Instructions de Sécurité Propres au Produit
  24
- Pictogrammes
  24
- Avant la Première Utilisation
  26
- Dérouler la Planche
  26
- Gonflage de la Planche
  26
- Montage de L'aileron US
  26
- Assemblage D'une Pagaie Double
  27
- Assemblage D'une Pagaie Simple
  27
- Démontage du Produit
  27
- Régler la Longueur de la Pagaie
  27
- Utilisation du Produit
  27
- Utilisation Sur L'eau
  27
- Installer le Porte-Boisson
  28
- Rangement
  28
- Transport
  28
- Nettoyage et Entretien
  29
- Réparation de la Planche
  29
- Réparation et Maintenance
  29
- Réparer la Valve
  29
- Entretenir la Pompe à Air
  30
- Faire Valoir Sa Garantie
  30
- Mise au Rebut
  30
- Service Après-Vente
  30
Dutch

31
- Algemene Veiligheidsinstructies
  32
- Beschrijving van de Onderdelen
  32
- Correct en Doelmatig Gebruik
  32
- Inleiding
  32
- Legenda van de Gebruikte Pictogrammen
  32
- Omvang van de Levering
  32
- Technische Gegevens
  32
- Pictogrammen
  33
- Productspecifieke Veiligheidsinstructies
  33
- Veiligheidsinstructies Voor de Gebruiker
  33
- Board Oppompen
  35
- Board Uitrollen
  35
- US-Vin Monteren
  35
- Voor Het Eerste Gebruik
  35
- Dubbele Peddel in Elkaar Zetten
  36
- Enkele Peddel in Elkaar Zetten
  36
- Gebruik Op Het Water
  36
- Peddellengte Instellen
  36
- Product Demonteren
  36
- Product Gebruiken
  36
- Bekerhouder Aanbrengen
  37
- Opslag
  37
- Transport
  37
- Reiniging en Onderhoud
  38
- Reparatie en Onderhoud
  38
- Reparaties Aan Het Board
  38
- Reparaties Aan Het Ventiel
  38
- Afvoer
  39
- Afwikkeling in Geval van Garantie
  39
- Luchtpomp Onderhouden
  39
- Service
  39
Polski

40
- Dane Techniczne
  41
- Legenda Zastosowanych Piktogramów
  41
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  41
- Opis CzęśCI
  41
- Wstęp
  41
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  41
- Zawartość
  41
- Piktogramy
  42
- Wskazówki Bezpieczeństwa Zdefiniowane Przez Użytkownika
  42
- Wskazówki Dotyczące Bezpie Czeństwa Charakterystyczne Dla Produktu
  42
- Montaż Statecznika US
  44
- Pompowanie Deski
  44
- Przed Pierwszym Zastosowaniem
  44
- Rozwijanie Deski
  44
- Demontaż Produktu
  45
- Regulacja DługośCI Wiosła
  45
- Składanie Podwójnego Wiosła
  45
- Składanie Pojedynczego Wiosła
  45
- Stosowanie Produktu
  45
- Używanie Na Wodzie
  45
- Mocowanie Uchwytu Na Napoje
  46
- Przechowywanie
  46
- Transport
  46
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  47
- Naprawa I Konserwacja
  47
- Naprawy Na Desce
  47
- Naprawy Przy Zaworze
  47
- Konserwacja Pompki
  48
- Serwis
  48
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  48
- Utylizacja
  48
Čeština

49
- Legenda Použitých Piktogramů
  50
- Obsah Dodávky
  50
- Popis Dílů
  50
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  50
- Technická Data
  50
- Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
  50
- Úvod
  50
- Bezpečnostní Pokyny
  51
- Piktogramy
  51
- Specifické Bezpečnostní Pokyny K Výrobku
  51
- Před PrvníM PoužitíM
  52
- Montáž Ploutve
  53
- Napumpování Boardu
  53
- Rozložení Boardu
  53
- Sestavení Dvojitého Pádla
  53
- Sestavení Jednoduchého Pádla
  53
- Demontáž Výrobku
  54
- Nastavení Délky Pádla
  54
- Použití Výrobku
  54
- PoužíVání Na Vodě
  54
- Instalace Držáku Nápojů
  55
- Opravy a Údržba
  55
- Opravy Ventilu
  55
- Přeprava
  55
- Skladování
  55
- Čistění a Ošetřování
  55
- Opravy Na Boardu
  56
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  56
- Servis
  56
- Zlikvidování
  56
- Údržba Vzduchové Pumpy
  56
Slovenčina

57
- Legenda Použitých Piktogramov
  58
- Obsah Dodávky
  58
- Popis Častí
  58
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  58
- Technické Údaje
  58
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
  58
- Úvod
  58
- Bezpečnostné Pokyny Špecifické Pre Výrobok
  59
- Piktogramy
  59
- Používateľsky Definované Bezpečnostné Upozornenia
  59
- Montáž Jednoduchého Vesla
  61
- Montáž US-Plutvy
  61
- Napumpovanie SUP Dosky
  61
- Pred PrvýM PoužitíM
  61
- Rozvinutie SUP Dosky
  61
- Demontáž Produktu
  62
- Montáž Dvojitého Vesla
  62
- Nastavenie Dĺžky Vesla
  62
- Používanie Na Vode
  62
- Používanie Výrobku
  62
- Pripevnenie Držiaka Nápojov
  63
- Skladovanie
  63
- Transport
  63
- Čistenie a Starostlivosť
  63
- Oprava a Údržba
  64
- Opravy Na SUP Doske
  64
- Opravy Na Ventile
  64
- Údržba Vzduchovej Pumpy
  64
- Likvidácia
  65
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  65
- Servis
  65
Español

66
- Características Técnicas
  67
- Descripción de Los Componentes
  67
- Especificaciones de Uso
  67
- Indicaciones Generales de Seguridad
  67
- Introducción
  67
- Leyenda de Pictogramas Utilizados
  67
- Volumen de Suministro
  67
- Indicaciones de Seguridad Específicas del Producto
  68
- Indicaciones de Seguridad para el Usuario
  68
- Pictogramas
  68
- Antes del Primer Uso
  70
- Desenrollar la Tabla
  70
- Hinchar la Tabla
  70
- Montar la Quilla de Tornillo
  70
- Ajustar la Longitud del Remo
  71
- Desmontar el Producto
  71
- Empleo en el Agua
  71
- Montar el Remo Doble
  71
- Montar el Remo Simple
  71
- Utilizar el Producto
  71
- Almacenamiento
  72
- Colocar el Soporte para Bebidas
  72
- Transporte
  72
- Limpieza y Cuidados
  73
- Reparaciones de la Tabla
  73
- Reparaciones de la Válvula
  73
- Reparación y Mantenimiento
  73
- Asistencia
  74
- Eliminación
  74
- Mantenimiento de la Bomba de Aire
  74
- Tramitación de la Garantía
  74
Dansk

75
- Beskrivelse Af de Enkelte Dele
  76
- De Anvendte Piktogrammers Legende
  76
- Formålsbestemt Anvendelse
  76
- Generelle Sikkerhedshenvisninger
  76
- Indledning
  76
- Leverede Dele
  76
- Tekniske Data
  76
- Brugerdefinerede Sikkerhedshenvisninger
  77
- Piktogrammer
  77
- Produktspecifikke Sikkerhedshenvisninger
  77
- Inden den Første Anvendelse
  78
- Demontering Af Produkt
  79
- Montering Af US-Finne
  79
- Oppumpning Af Boardet
  79
- Sammenbygning Af Dobbelpaddel
  79
- Sammenbygning Af Enkelt Paddel
  79
- Udrulning Af Boardet
  79
- Anvendelse Af Produkt
  80
- Brugen På Vandet
  80
- Indstilling Af Paddellængde
  80
- Opbevaring
  81
- Påsæt Drikkevareholder
  81
- Rengøring Og Pleje
  81
- Reparation Og Vedligeholdelse
  81
- Reparationer Ved Ventilen
  81
- Transport
  81
- Afvikling Af Garantisager
  82
- Bortskaffelse
  82
- Reparationer Ved Boardet
  82
- Service
  82
- Vedligehold Af Luftpumpe
  82
Italiano

83
- Avvertenze Generali in Materia DI Sicurezza
  84
- Contenuto Della Confezione
  84
- Descrizione Dei Componenti
  84
- Introduzione
  84
- Legenda Dei Pittogrammi Utilizzati
  84
- Specifiche Tecniche
  84
- Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
  84
- Avvertenze Per la Sicurezza Legata Alla Responsabilità Dell'utente
  85
- Avvertenze Per la Sicurezza Specifiche del Prodotto
  85
- Pittogrammi
  85
- Gonfiaggio Della Tavola
  87
- Montaggio del Paddle Singolo
  87
- Montaggio Della Pinna US
  87
- Prima del Primo Utilizzo
  87
- Srotolare la Tavola
  87
- Montaggio del Doppio Paddle
  88
- Regolare la Lunghezza del Paddle
  88
- Smontaggio del Prodotto
  88
- Utilizzo del Prodotto
  88
- Utilizzo Nell'acqua
  88
- Applicazione del Porta-Bevande
  89
- Conservazione
  89
- Pulizia E Cura
  89
- Trasporto
  89
- Riparazione E Manutenzione
  90
- Riparazioni Della Tavola
  90
- Riparazioni Della Valvola
  90
- Assistenza
  91
- Gestione Dei casi in Garanzia
  91
- Manutenzione Della Pompa Pneumatica
  91
- Smaltimento
  91
- Műszaki Adatok
  93
- Általános Biztonsági Tudnivalók
  93
- Első Használat Előtt
  96
- Tisztítás és Ápolás
  98

Produits Connexes

F2 470827 2407

F2 Catégories

Équipement pour pelouses et jardins Treuils Sports en plein air Bateaux

Plus Manuels F2