exonda M41 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour exonda M41. Nous avons 1 exonda M41 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

exonda M41 Mode D'emploi

exonda M41 Mode D'emploi (310 pages)

Marque: exonda | Catégorie: Sèche-cheveux | Taille: 12.35 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Geräte und Funktionsbeschreibung
  4
- Teile und Bedienelemente
  4
- Gerätebeschreibung
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Ihre Sicherheits ist uns Wichtig
  6
- Einsatzgebiet
  6
  - Bestimmungswidriger Gebrauch
    8
- Sicherheitskomponenten
  10
- Bildzeichen in dieser Gebrauchsanweisung
  11
- Bildzeichen an der Trockenhaube Typ M41
  12
- Wichtige Sicherheitshinweise
  12
- Inbetriebnahme
  19
- Auspacken / Verpackung Entsorgen
  19
- Montage
  19
- Bedienung
  20
- Netzverbindung Herstellen / Lösen
  20
- Trockenhaube Typ M41 am Kunden Positionieren
  20
- Gerät Ausschalten
  21
- Einstellungen Vornehmen
  21
  - Temperatur Einstellen
    21
- Gerät Einschalten
  21
- Reinigung und Luftfilterwechsel
  22
- Vorbereitende Maßnahmen
  22
- Gerät Reinigen
  22
- Luftfilter Wechseln
  23
- Umluftfilter Wechseln
  23
- Fehler und Mögliche Abhilfe
  24
- Verschleiß- und Ersatzteile
  25
- Wartung und Reparaturen
  25
- Service
  25
- Service und Wartung durch den Kundendienst
  25
- Entsorgung von Altgeräten
  26
- Technische Daten
  26
- Gewährleistung
  27
  - Kundendienst
    28
- Anleitung zur Richtigen Adaptermontage M41
  29
  - How to Contact Us
    30
English

31
- Description of Appliance and Functions
  32
- Parts and Controls
  32
- Description of Appliance
  33
- Description of Functions
  33
- Your Safety Is Important to Us
  34
  - Important Safety Information
    34
  - Areas of Use
    34
  - Treatment Time
    34
  - Ambient Conditions
    34
  - Machinery Directive
    35
  - On/Off Switch
    35
  - Improper Use
    36
- Safety Components
  38
  - Temperature Monitoring
    38
- Symbols Used in These Operating Instructions
  39
- Important Safety Information
  40
  - Your Safety Is Important to Us
    41
- Symbols on the Hood Dryer, Model M41
  40
- Mounting
  47
- Putting the Appliance into Operation
  47
- Unpacking / Disposing of Packaging
  47
- Connecting to Mains / Disconnecting
  48
- Operation
  48
- Positioning Hood Dryer, Model M41 for Customer
  48
- Making Settings
  49
  - Setting the Temperature
    49
- Switching off Appliance
  49
- Switching on Appliance
  49
- Cleaning and Changing Air Filter
  50
- Cleaning Appliance
  50
- Preparations
  50
- Changing Air Filter
  51
- Changing Recirculated Air Filter
  51
- Errors and Possible Rectification
  52
- Maintenance and Repairs
  53
- Servicing
  53
- Servicing and Maintenance by Customer Service
  53
- Wearing and Spare Parts
  53
- Disposing of Old Appliances
  54
- Technical Data
  54
- Guarantee
  55
  - Customer Service
    56
- Instructions for the Correct Mounting of the Adapter M41
  57
Español

59
Français

87
Italiano

115
- Componenti Ed Elementi DI Comando
  116
- Descrizione Dell'apparecchio E del Funzionamento
  116
- Descrizione del Funzionamento
  117
- Descrizione Dell'apparecchio
  117
- Ambito DI Impiego
  118
  - Durata del Trattamento
    118
  - Condizioni Ambientali
    118
- Importanza Della Sicurezza Personale
  118
- Componenti DI Sicurezza
  122
  - Controllo Della Temperatura
    122
- Simboli Grafici Utilizzati Nelle Presenti Istruzioni Per L'uso
  123
  - Smaltimento
    123
- Disposizioni DI Sicurezza Importanti
  124
  - Tenere L'apparecchio Lontano Dall'acqua
    124
- Simboli Grafici Sul Casco Asciugacapelli Tipo M41
  124
- Apertura/Smaltimento Dell'imballo
  131
- Messa in Funzione
  131
- Montaggio
  131
- Collegamento/Scollegamento Dalla Ret
  132
  - Collegamento Alla Rete
    132
- Posizionamento del Casco Asciugacapelli Tipo M41 Sul Cliente
  132
- Utilizzo
  132
- Accensione Dell'apparecchio
  133
- Esecuzione Delle Impostazioni
  133
  - Impostazione Della Temperatura
    133
  - Impostazione Della Ventola
    133
- Spegnimento Dell'apparecchio
  133
- Misure Preliminari
  134
- Pulizia Dell'apparecchio
  134
  - Superfici Dell'apparecchio
    134
- Pulizia E Sostituzione del Filtro Aria
  134
- Sostituzione del Filtro Aria
  135
- Sostituzione del Filtro DI Ricircolo
  135
- Guasti E Possibili Rimedi
  136
- Assistenza
  137
- Assistenza E Manutenzione da Parte del Servizio Clienti
  137
- Componenti Soggetti Ad Usura E Pezzi DI Ricambio
  137
- Manutenzione E Riparazioni
  137
- Dati Tecnici
  138
- Smaltimento Degli Apparecchi Vecchi
  138
- Garanzia
  139
  - Servizio Clienti
    140
- Istruzioni Per Il Corretto Montaggio Dell'adattatore M41
  141
Português

143
- Componentes E Elementos de Comando
  144
- Descrição Do Aparelho E das Funções
  144
- Descrição das Funções
  145
  - Duração Do Tratamento
    146
  - Campo de Aplicação
    146
  - Condições Ambientais
    146
  - Utilização Correcta
    146
  - Utilização Incorrecta
    148
- Descrição Do Aparelho
  145
- Componentes de Segurança
  150
- Símbolos Neste Manual de Instruções
  151
- Indicações Importantes sobre a Segurança
  152
- Símbolos no Secador de Cabelo Com Pé Tipo M41
  152
- Colocação Em Funcionamento
  159
- Desembalar / Eliminar a Embalagem
  159
- Montagem
  159
- Estabelecer / Interromper a Ligação à Rede
  160
- Operação
  160
- Posicionar O Secador de Cabelo Com Pé Tipo M41 Na Cliente
  160
- Desligar O Aparelho
  161
- Ligar O Aparelho
  161
- Proceder Aos Ajustes
  161
  - Ajustar a Temperatura
    161
- Limpar O Aparelho
  162
- Limpeza E Substituição Do Filtro de Ar
  162
- Preparativos
  162
- 5.4 Substituir O Filtro de Ar Circulante
  163
- Substituir O Filtro de Ar
  163
- Anomalias E Possíveis Soluções
  164
- Assistência E Manutenção Através Do Serviço de Assistência Técnica
  165
- Manutenção E Reparações
  165
- Peças de Desgaste E de Reposição
  165
- Serviço de Assistência Técnica
  165
- Dados Técnicos
  166
- Eliminação de Aparelhos Velhos
  166
- Garantia
  167
- Instruções para a Montagem Correcta Do Adaptador M41
  169
Svenska

171
- Apparat- Och Funktionsbeskrivning
  172
- Delar Och Manöverelement
  172
- Apparatbeskrivning
  173
- Funktionsbeskrivning
  173
- Användningsområde
  174
- Din Säkerhet Är Viktig För Oss
  174
- Säkerhetskomponenter
  178
- Bildsymboler I Denna Bruksanvisning
  179
- Bildsymboler På Torkhuv Typ M41
  180
- Viktiga Säkerhetsanvisningar
  180
- Idrifttagning
  187
- Montering
  187
- Uppackning / Avfallshantering Av Förpackningen
  187
- Anslutning Till/Frånkoppling Från Nätet
  188
- Hantering
  188
- Placera Torkhuv Typ M41 Över Kunden
  188
- Göra Inställningar
  189
  - Ställa in Temperatur
    189
- Slå Ifrån Apparaten
  189
- Slå Till Apparaten
  189
- Förberedande Åtgärder
  190
- Rengöra Apparaten
  190
- Rengöring Och Byte Av Luftfilter
  190
- Byta Cirkulationsluftfilter
  191
- Byta Luftfilter
  191
- Fel Och Möjliga Åtgärder
  192
- Service
  193
- Service Och Underhåll Som Utförs Av Kundtjänst
  193
- Slit- Och Reservdelar
  193
- Underhåll Och Reparationer
  193
- Avfallshantering Av Kasserade Apparater
  194
- Tekniska Data
  194
- Garantie
  195
  - Års Garanti
    195
- Instruktioner Om Korrekt Montering Av Adaptern M41
  197
  - Добро Пожаловать
    198
Русский

199
Dutch

227
- Apparaten en Functiebeschrijving
  228
- Onderdelen en Bedieningselementen
  228
- Beschrijving Apparaat
  229
- Functiebeschrijving
  229
- Uw Veiligheid Is Belangrijk Voor Ons
  230
  - Juist Gebruik
    230
  - Onjuist Gebruik
    232
- Veiligheidscomponenten
  234
- Pictogrammen in Deze Gebruiksaanwijzing
  235
- Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
  236
- Pictogrammen Op de Droogkap Type M41
  236
- In Gebruik Nemen
  243
- Montage
  243
- Uitpakken / Verpakking Afvoeren
  243
- Bediening
  244
- Droogkap Type M41 Bij Klant Plaatsen
  244
- Apparaat Inschakelen
  245
- Apparaat Uitschakelen
  245
- Instellingen Uitvoeren
  245
  - Temperatuur Instellen
    245
  - Blaasniveau Instellen
    245
- Apparaat Reinigen
  246
  - Blaaskoepel en Luchtrooster Onder de Blaaskoepel
    246
- Reiniging en Luchtfilter Vervangen
  246
- Voorbereidende Maatregelen
  246
- Circulatieluchtfilter Vervangen
  247
- Luchtfilter Vervangen
  247
- Storingen en Mogelijke Oplossingen
  248
- Onderhoud en Reparaties
  249
- Service
  249
- Service en Onderhoud Door de Klantenservice
  249
- Verbruiks- en Vervangingsonderdelen
  249
- Afvoeren Van Oude Apparaten
  250
- Technische Gegevens
  250
- Garantie
  251
  - Jaar Garantie
    251
- Handleiding Voor Correcte Adaptermontage M41
  253
Polski

255
- CzęśCI I Elementy Obsługi
  256
- Opis Urządzenia I Jego Działania
  256
- Opis Działania
  257
- Opis Urządzenia
  257
- Twoje Bezpieczeństwo Jest Dla Nas Ważne
  258
- Zakres Stosowania
  258
- Piktogramy W Niniejszej Instrukcji Użytkowania
  263
- Piktogramy Na Suszarce Hełmowej Typu M41
  264
- Ważne Zalecenia Bezpieczeństwa
  264
- Montaż
  271
- Rozpakowanie / Usuwanie Opakowania
  271
- Uruchomienie
  271
- 0.1 Wykonanie / Przerwanie Połączenia Sieciowego
  272
- Obsługa
  272
- Pozycjonowanie Suszarki Hełmowej Typu M41 Przy Kliencie
  272
- Dokonywanie Ustawień
  273
- Wyłączenie Urządzenia
  273
- Włączenie Urządzenia
  273
- CzynnośCI Przygotowawcze
  274
- Czyszczenie I Wymiana Filtra Powietrza
  274
- Czyszczenie Urządzenia
  274
- Wymiana Filtra Powietrza
  275
- Wymiana Filtra Powietrza Obiegowego
  275
- Usterki I Możliwy Sposób Pomocy
  276
- CzęśCI Zamienne I Szybkozużywające Się
  277
- Konserwacja I Naprawy
  277
- Serwis
  277
- Serwis I Konserwacja Przez Obsługę Klienta
  277
- Dane Techniczne
  278
- Utylizacja Starych Urządzeń
  278
- Gwarancja
  279

Publicité

Publicité

Produits Connexes

exonda Catégories

Sèche-cheveux Tondeuses à cheveux

Plus Manuels exonda