Table des Matières
-
Simboli Usati Nel Manuale
15
-
-
-
-
-
Istruzioni Generali Sulla Sicurezza
21
-
Durante L'utilizzo Della Macchina
22
-
-
-
Smaltimento Dell'imballaggio
26
-
Controllo Della Pressione Dei Pneumatici
28
-
-
Interruttore Principale
30
-
-
Leva Dell'acceleratore
35
-
-
Spegnimento del Motore
37
-
Innesto E Disinnesto Dell'elemento Tagliaerba
37
-
Innesto Dell'elemento Tagliaerba
37
-
Manutenzione E Regolazioni
40
-
Prima DI Iniziare Il Lavoro
42
-
-
Manutenzione del Filtro Dell'aria
44
-
Manutenzione Della Candela D'accensione
45
-
Sostituzione del Filtro del Carburante
45
-
Sostituzione Dei Fusibili
46
-
Sollevamento Della Macchina
46
-
Sostituzione Delle Lame
47
-
-
Sostituzione Delle Cinghie
51
-
Manutenzione Della Trasmissione Idrostatica
52
-
-
Certificato DI Garanzia
57
-
Smaltimento Della Macchina
58
-
Dichiarazione DI Conformità
59
-
-
Product Identifi Cation Label
63
-
-
-
General Safety Instructions
67
-
Before Using the Machine
67
-
While Operating the Machine
68
-
-
-
Preparing the Machine for Operation
71
-
Disposal of the Packaging
72
-
-
-
-
-
-
Turning off the Engine
83
-
-
Maintenance and Adjustment
86
-
Daily Checks and Maintenance
88
-
-
-
-
Maintenance of the Air Filter
90
-
Maintenance of the Spark Plug
91
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Disposal of the Machine
104
-
Statement of Compliance
105
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
In diesem Handbuch Verwendete Symbole
153
-
-
Allgemeine Sicherheitshinweise
159
-
Sicherheit von Kindern
161
-
Entsorgung der Verpackung
164
-
Bedienung der Maschine
167
-
-
Ausschalten des Motors
175
-
-
-
Wartung und Einstellung
178
-
Vor Beginn der Arbeit
180
-
Wartung des Luftfilters
182
-
Austausch von Sicherungen
184
-
-
-
-
Bestellung von Ersatzteilen
194
-
Entsorgung der Maschine
196
-
-
-
-
Instrucciones Generales de Seguridad
205
-
Antes de Utilizar la Máquina
205
-
-
Eliminación del Embalaje
210
-
Funcionamiento de la Máquina
213
-
Interruptor Principal de Encendido
214
-
-
Palanca del Acelerador
219
-
-
-
-
Mantenimiento y Ajuste
224
-
Antes de Empezar a Trabajar
226
-
-
Mantenimiento del Filtro de Aire
228
-
Mantenimiento de la Bujía
229
-
Sustitución de Fusibles
230
-
-
Plataforma de Corte - Control de la Correa de Transmisión de la Polea de la Plataforma
233
-
Certificado de Garantía
241
-
Eliminación de la Máquina
242
-
Declaración de Conformidad
243
-
Technische Informatie
246
-
Technische Parameters
249
-
Veiligheidsinstructies
251
-
D E Machine Klaar Maken Voor Gebruik
255
-
Uitpakken en Inspecteren
255
-
Het Oliepeil Controleren
257
-
De Bandenspanning Controleren
258
-
-
-
De Motor Uitschakelen
267
-
Rijden Op Een Helling
269
-
-
-
Onderhoud Van Het Luchtfilter
274
-
Onderhoud Van de Bougie
275
-
Vervanging Van Het Brandstoffilter
275
-
-
-
-
Maaimechanisme - Controleren en de Hoogte Afstellen
279
-
De Aandrijfsnaar Controleren en Afstellen
280
-
-
Reserveonderdelen Bestellen
286
-
-
Informacje Techniczne
292
-
-
Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
297
-
Bezpieczeństwo Dzieci
299
-
Utylizacja Opakowania
302
-
Kontrola Przed Uruchomieniem
303
-
Dźwignia Hamulca Postojowego
308
-
Dźwignia Przepustnicy
311
-
-
-
Przed Rozpoczęciem Pracy
318
-
-
-
Konserwacja Filtra Powietrza
320
-
-
Wymiana Bezpieczników
322
-
-
-
-
Zamawianie CzęśCI Zamiennych
332
-
