Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Elmo Rietschle Manuels
Pompes
G Série
Elmo Rietschle G Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Elmo Rietschle G Série. Nous avons
5
Elmo Rietschle G Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Mode D'emploi
Elmo Rietschle G Série Manuel D'utilisation (272 pages)
Marque:
Elmo Rietschle
| Catégorie:
Pompes
| Taille: 6 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Français
138
Consignes de Sécurité D'ordre Général
139
Définitions
139
Mot de Signalisation
139
Symbole D'avertissement
139
Important
139
Sécurité
139
Risques Résiduels
142
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
143
Différentes Versions
143
Données Mécaniques
144
Écarts Minimaux
145
Données Techniques
144
Conditions de Fonctionnement
148
Hauteur D'implantation
148
Données Électriques
148
Transport
149
Installation
151
Conditions D'implantation
152
Branchement Électrique (Moteur)
153
Position Horizontale
153
Raccordement de la Tuyauterie / des Tuyaux Flexibles (Pompe à Vide / Compresseur)
156
Tubulure D'aspiration
157
Marche à Suivre Lors du Raccordement de la Tuyauterie / des Tuyaux Flexibles
158
Préparation
159
Tubulure de Refoulement
158
Démarrage et Mise Hors Fonction
160
Mise en Service
160
Fonctionnement
161
Conditions D'entreposage
162
Mise Hors Service et Arrêt Prolongé
162
Préparation à la Mise Hors Service ou à L'arrêt Prolongé
162
Entretien
163
Vidange/Rinçage/Nettoyage
163
Réparation / Dépannage
164
10 Élimination
165
11 Version Antidéflagrante
165
Service-Entretien
165
Déclaration CE de Conformité
166
Déclaration D'innocuité Sanitaire et de Protection de L'environnement
167
Aperçu des Modèles
173
Conservation des Documents
174
Explication des Symboles et des Termes
174
Propos de Ce Manuel
174
Modifications Par Rapport à la Version PréCédente
175
Documents Applicables
176
Consignes de Sécurité
177
Explication des Avertissements
177
Généralités
177
Sécurité et Responsabilité
177
Transport et Stockage
178
Mise en Service
179
Entretien et Inspection
180
Exploitation
180
Réparations
181
Démontage et Mise au Rebut
182
Qualification et Formation du Personnel
182
Utilisation Conforme à L'emploi Prévu
182
Exigences pour L'exploitant
183
Identification du Produit
184
Occupation de Broche de L'ihm / Conduit de Raccordement
184
Structure de la Désignation de Type
184
Description du Régulateur D'entraînement
185
Marquage CE
185
Conditions Ambiantes Appropriées
186
Conditions D'installation
186
Consignes de Sécurité Relatives au Montage
186
Installation
186
Emplacement de Montage Approprié du Régulateur D'entraînement Intégré au Moteur
187
Variantes de Raccordement de Base
187
Instructions Relatives au Câblage
190
Protection Contre les Courts-Circuits et Défauts à la Terre
190
Prévention des Interférences Électrostatiques
193
Installation du Régulateur D'entraînement Intégré au Moteur
194
Installation Mécanique des Tailles a - C
194
Installation Mécanique de la Taille D
196
Raccordement Électrique des Tailles a - C
198
Raccordement Électrique de la Taille D
199
Raccordements de la Résistance de Freinage
199
Bornes de Commande
200
Schéma de Raccordement
202
Emplacement Approprié pour un Montage Mural
203
Installation du Régulateur D'entraînement à Montage Mural
203
Installation Mécanique de la Taille a - C
204
Installation Mécanique de la Taille D
204
Bornes de Commande
212
Hacheur de Freinage
212
Raccordement Électrique
212
Communication
213
Consignes de Sécurité Relatives à la Mise en Service
213
Mise en Service
213
Schéma Fonctionnel
215
Mise en Service du Régulateur D'entraînement Intégré
216
Montage Mural, Remplacement et Mise en Service du Régulateur D'entraînement
216
Étapes de Mise en Service
216
Consignes de Sécurité Applicables aux Paramètres
219
Explication des Modes de Fonctionnement
219
Généralités en Matière de Paramètres
219
Paramètres
219
Structure des Tableaux de Paramètres
222
Paramètres de Base
223
Paramètres de L'application
223
Fréquence Fixe
228
Potentiomètre Moteur
228
Régulateur de Processus PID
229
Entrées Analogiques
232
Entrées Numériques
234
Sortie Analogique
235
Sorties Numériques
236
Relais
238
Sortie Virtuelle
240
Sélection de la Valeur de Processus Sur Laquelle la Sortie Doit
240
Défaut Externe
241
Limite de Courant Moteur
242
Identification de Blocage
243
Données Moteur
245
Paramètres de Puissance
245
I²T
247
Durée de Courant D'entretien
247
Données du Régulateur
248
Caractéristique Carrée
249
Adaptation de Débit
249
Fréquence de Commutation
248
Données du Régulateur, Moteur Synchrone
250
Durée Init
250
Bus de Terrain
251
Identification et Correction des Défauts
253
Représentation des Codes de Clignotement des Voyants pour L'identification des Défauts
253
Liste des Défauts et des Défauts de Système
254
Démontage du Régulateur D'entraînement
257
Démontage et Mise au Rebut
257
Remarques Sur la Mise au Rebut Appropriée
257
Caractéristiques Techniques
258
Données Générales
258
Derating de la Puissance de Sortie
259
Derating en Raison D'une Température Ambiante Accrue
259
Derating en Raison de L'altitude D'installation
260
Derating en Raison de la Fréquence D'impulsion
261
Accessoires en Option
262
Plaques Adaptatrices Murales
262
Commande Manuelle IHM Avec Câble de Raccordement RJ9 3 M Sur Fiche M12
264
Homologations, Directives et Normes
265
Classes de Valeurs Limites CEM
265
Homologation D'après UL
266
Elmo Rietschle G Série Manuel D'utilisation (78 pages)
Marque:
Elmo Rietschle
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Aperçu des Modèles
4
A Propos de Ce Manuel
5
Conservation des Documents
5
Explication des Symboles et des Termes
5
Modifications Par Rapport à la Version PréCédente
6
Documents Applicables
6
Sécurité et Responsabilité
7
Explication des Avertissements
7
Consignes de Sécurité
7
Généralités
7
Transport et Stockage
8
Mise en Service
9
Exploitation
10
Entretien et Inspection
10
Réparations
11
Démontage et Mise au Rebut
12
Utilisation Conforme à L'emploi Prévu
12
Qualification et Formation du Personnel
12
Exigences pour L'exploitant
13
Identification du Produit
14
Description du Modèle
14
Description du Régulateur D'entraînement
14
Marquage CE
14
Installation
15
Consignes de Sécurité Relatives au Montage
15
Conditions D'installation
15
Conditions Ambiantes Appropriées
15
Emplacement de Montage Approprié du Régulateur D'entraînement Intégré au Moteur
16
Variantes de Raccordement de Base
16
Protection Contre les Courts-Circuits et Défauts à la Terre
17
Instructions Relatives au Câblage
17
Prévention des Interférences Électrostatiques
18
Installation du Régulateur D'entraînement Intégré au Moteur
18
Installation Mécanique des Tailles a - C
18
Installation Mécanique de la Taille D
20
Raccordement Électrique des Tailles a - C
22
Raccordement Électrique de la Taille D
23
Raccordements de la Résistance de Freinage
24
Bornes de Commande
24
Schéma de Raccordement
25
Installation du Régulateur D'entraînement à Montage Mural
26
Emplacement Approprié pour un Montage Mural
26
Installation Mécanique
27
Raccordement Électrique
30
Hacheur de Freinage
30
Bornes de Commande
30
Mise en Service
31
Consignes de Sécurité Relatives à la Mise en Service
31
Communication
32
Schéma Fonctionnel
33
Étapes de Mise en Service
34
Mise en Service du Régulateur D'entraînement Intégré
34
Montage Mural, Remplacement et Mise en Service du Régulateur D'entraînement
34
Paramètres
36
Consignes de Sécurité Applicables aux Paramètres
36
Généralités en Matière de Paramètres
36
Explication des Modes de Fonctionnement
36
Structure des Tableaux de Paramètres
38
Paramètres de L'application
39
Paramètres de Base
39
Fréquence Fixe
43
Potentiomètre Moteur
44
Régulateur de Processus PID
45
Entrées Analogiques
47
Entrées Numériques
48
Sortie Analogique
49
Sorties Numériques
50
Relais
51
Défaut Externe
52
Limite de Courant Moteur
53
Identification de Blocage
54
Paramètres de Puissance
54
Données Moteur
54
I²T
56
Fréquence de Commutation
57
Données du Régulateur
57
Caractéristique Carrée
59
Données du Régulateur, Moteur Synchrone
59
Bus de Terrain
60
Identification et Correction des Défauts
61
Représentation des Codes de Clignotement des Voyants pour L'identification des Défauts
61
Liste des Défauts et des Défauts de Système
62
Caractéristiques Techniques
64
Données Générales
64
Derating de la Puissance de Sortie
65
Derating en Raison D'une Température Ambiante Accrue
65
Derating en Raison de L'altitude D'installation
66
Derating en Raison de la Fréquence D'impulsion
67
Accessoires en Option
68
Plaques Adaptatrices
68
Commande Manuelle IHM Avec Câble de Raccordement RJ11 3 M Sur Fiche M12
70
Câble de Communication PC USB Sur Fiche M12 (Convertisseur RS485/RS232 Intégré)
70
Homologations, Directives et Normes
71
Normes et Directives
72
Homologation D'après UL
72
UL Specification (English Version)
72
Homologation CL (Version en Française)
75
Elmo Rietschle G Série Mode D'emploi (68 pages)
Marque:
Elmo Rietschle
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Français
36
A Propos de Ce Manuel
37
Conservation des Documents
37
Explication des Symboles et des Termes
37
Modifications Par Rapport à la Version PréCédente
37
Documents Applicables
38
Consignes de Sécurité
39
Explication des Avertissements
39
Marquage CE
39
Sécurité et Responsabilité
39
Généralités
40
Transport et Stockage
40
Mise en Service
41
Exploitation
42
Démontage et Mise au Rebut
43
Réparations
43
Utilisation Conforme à L'emploi Prévu
43
Exigences pour L'exploitant
44
Qualification et Formation du Personnel
44
Description du Matériel
45
Profibus
45
Débits de Transmission des Données
46
Réglage de L'adresse du Régulateur D'entraînement
47
Régulateur D'entraînement, Données de Processus out
50
Données Processus out
51
Données Processus Paramétrables out
51
Données de Processus in
53
Régulateur D'entraînement, Données de Processus in
53
Données Processus Paramétrables in
54
Mots de Commande Régulateur D'entraînement
54
Mots de Statut Régulateur D'entraînement
55
Régulateur D'entraînement Communication DVP0
57
Régulateur D'entraînement Communication DVP1
57
Error Words
58
Mot D'erreur de L'application (Error Words)
58
Mot D'erreur de Puissance (Error Words)
59
Accessoires en Option
60
Commande Manuelle IHM Avec Câble de Raccordement RJ11 3 M Sur Fiche M12
60
Câble de Communication PC USB Sur Fiche M12 (Convertisseur RS485/RS232 Intégré)
60
Classes de Valeurs Limites CEM
61
Classification D'après la Norme CEI/EN 61800
61
Homologations, Directives et Normes
61
Normes et Directives
61
Homologation D'après UL
62
UL Specification (English Version)
62
Homologation CL (Version en Française)
65
Elmo Rietschle G Série Manuel D'utilisation (48 pages)
Marque:
Elmo Rietschle
| Catégorie:
Pompes
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Propos de Ce Manuel
4
Contenu de Ce Document
4
Groupe Cible
4
Explication des Symboles et des Termes
4
Modifications Par Rapport à la Version PréCédente
6
Documents Applicables
6
Sécurité et Responsabilité
7
Explication des Avertissements
7
Utilisation Conforme à L'emploi Prévu
7
Utilisations Interdites
7
Travailler en Toute Sécurité
8
Exigences pour le Personnel
9
Qualification et Formation du Personnel
9
Équipement de Protection Personnel
10
Exigences pour L'exploitant
11
Identification du Produit
12
Plaque Signalétique
12
Assemblage
13
Options
14
Accessoires
14
Principe de Fonctionnement
15
Déclaration CE de Conformité
16
Transport et Stockage
17
Déballer et Contrôler L'état de la Livraison
17
Levage et Transport
17
Stockage
18
Montage
19
Mesures après un Stockage Prolongé
19
Conditions de Montage
19
Réduction des Vibrations et des Bruits
20
Implantation
20
Pose Horizontale Sur le Socle
20
Position Verticale Sur le Couvercle du Compresseur
21
Montage au Mur ou au Plafond
21
Monter les Amortisseurs de Bruit et les Accessoires Détachés
22
Raccordement des Conduites et des Flexibles
22
Raccordement Électrique
24
Consignes D'installation Générales
24
Consignes D'installation Supplémentaires du Régulateur D'entraînement
25
Commandes
25
Préparer la Boîte à Bornes du Moteur
26
Raccorder le Moteur au Réseau
27
Raccorder le Régulateur D'entraînement au Réseau
27
Raccorder le Régulateur D'entraînement 2FC4
27
1St/Pb/Pn/Sc/Cb
27
Raccorder le Régulateur D'entrainement Intégré 2FC4
27
Régulateur D'entraînement de Fabricant Tiers
28
1St/Pb/Pn/Sc/Cb
28
Raccorder le Régulateur D'entraînement Externe de Fabricant Tiers
28
Raccordement de Ventilateur Externe
29
Paramétrer le Régulateur D'entraînement
30
Paramétrer le Régulateur D'entraînement Intégré 2FC4
30
1St/Pb/Cb/Sc
30
Paramétrer le Régulateur D'entraînement Externe 2FC4
31
Paramétrer le Régulateur D'entraînement de Fabricant Tiers
31
Mise en Service
32
Mesures après un Arrêt Prolongé
32
Contrôles Lors de la Mise ou Remise en Service
32
Contrôle du Sens de Rotation
32
Contrôler le Fonctionnement des Capteurs
33
Mesurer les Émissions Acoustiques
33
Mesurer les Vibrations
33
Fonctionnement
34
Mise en Marche
34
Arrêt
34
Arrêt en cas D'urgence
34
Dépannage
35
Entretien, Réparations et Pièces de Rechange
38
Entretien
38
Réparations et Réclamations
39
Commande des Pièces de Rechange
39
Mise Hors Service
40
Démontage
40
Evacuation
40
Caractéristiques Techniques
41
Données Mécaniques
41
Masse
41
Dimensions de Raccordement
42
Couples de Serrage
42
Conditions D'utilisation Admises
43
Hauteur D'implantation
43
Vitesses de Rotation Limites
43
Températures Limites
43
Différences de Pression Admissibles entre le Côté Aspiration et le Côté Pression pendant le Fonctionnement
44
Différences de Pression Agissant Sur le Compresseur à Canal Latéral
44
Humidité Relative
44
Distances Minimales Vers L'évacuation de Chaleur
45
Vitesse de Vibration
45
Données Électriques
45
Fréquence de Mise en Marche Élevée
45
Paramétrage du Régulateur D'entraînement 2FC4
46
1St/Pb/Pn/Sc/Cb
46
Différences de Pression Crées Par le Compresseur à Canal Latéral
47
Émissions Acoustiques
47
Elmo Rietschle G Série Mode D'emploi (6 pages)
Marque:
Elmo Rietschle
| Catégorie:
Souffleurs
Produits Connexes
Elmo Rietschle G-BH7 Série
Elmo Rietschle G-BH1 Série
Elmo Rietschle G-BH9 Série
Elmo Rietschle Prematic G-BH8 Série
Elmo Rietschle G-BH2
Elmo Rietschle G-BH1
Elmo Rietschle G-BH9
Elmo Rietschle G-BH2N
Elmo Rietschle 2BH1 1
Elmo Rietschle 2BH1 1 Série
Elmo Rietschle Catégories
Pompes
Compresseurs
Contrôleurs
Souffleurs
Plus Manuels Elmo Rietschle
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL