Table des Matières
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
-
-
-
Austausch der Netzanschlussleitung
11
-
Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
11
-
Entsorgung und Wiederverwertung
12
-
-
-
-
Before Starting the Equipment
15
-
Replacing the Power Cable
17
-
Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
17
-
Ordering Replacement Parts
18
-
Disposal and Recycling
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avvertenze Sulla Sicurezza
25
-
Descrizione Dell'apparecchio (Fig. 1/2)
25
-
-
Caratteristiche Tecniche
26
-
Prima Della Messa in Esercizio
26
-
Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
28
-
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
28
-
Smaltimento E Riciclaggio
29
-
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
29
-
Veiligheidsvoorschriften
31
-
-
-
Vóór Inbedrijfstelling
32
-
Vervanging Van de Netaansluitleiding
34
-
Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
34
-
Afvalbeheer en Recyclage
35
-
Bestellen Van Wisselstukken
35
-
Instrucciones de Seguridad
37
-
-
Características Técnicas
38
-
Antes de la Puesta en Marcha
38
-
Cambio del Cable de Conexión a la Red Eléctrica
40
-
Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
40
-
-
Pedido de Piezas de Recambio
41
-
Eliminación y Reciclaje
41
-
Plan para Localización de Fallos
42
-
Instruções de Segurança
43
-
-
-
Antes da Colocação Em Funcionamento
44
-
Substituição Do Cabo de Ligação à Rede
46
-
Limpeza, Manutenção E Encomenda de Peças Sobressalentes
46
-
-
Encomenda de Peças Sobressalentes
47
-
Eliminação E Reciclagem
47
-
Plano de Localização de Falhas
48
-
-
Predpisana Namenska Uporaba
49
-
-
-
ČIščenje, Vzdrževanje in Naročanje Rezervnih Delov
52
-
Odstranjevanje in Reciklaža
53
-
Naročanje Rezervnih Delov
53
-
-
-
-
Certificado de Garantía
68
-