Table des Matières
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
-
-
-
Austausch der Netzanschlussleitung
7
-
Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
7
-
Entsorgung und Wiederverwertung
8
-
-
-
-
-
Before Putting the Equipment into Operation
11
-
Replacing the Power Cable
12
-
Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
12
-
Disposal and Recycling
12
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avvertenze DI Sicurezza
18
-
-
Caratteristiche Tecniche
19
-
Collegamento Alla Rete
19
-
Prima Della Messa in Esercizio
19
-
Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
20
-
Pulizia Della Ruota a Pale
20
-
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
20
-
Smaltimento E Riciclaggio
20
-
Instrucciones de Seguridad
22
-
Descripción del Aparato (Fig. 1)
22
-
-
Características Técnicas
23
-
Antes de la Puesta en Marcha
23
-
-
Cambio del Cable de Conexión a la Red Eléctrica
24
-
Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
24
-
Eliminación y Reciclaje
24
-
Plan para Localización de Fallos
25
-
-
RendeltetésszerűI Használat
26
-
-
Hálózati Csatlakoztatás
27
-
-
A Hálózati Csatlakozásvezeték Kicserélése
28
-
Megsemmisítés És Újrahsznosítás
28
-
Tisztítás, Karbantartás És Pótalkatrészmegrendelés
28
-
-
Instruções de Segurança
30
-
-
-
Antes da Colocação Em Funcionamento
31
-
Limpeza da Roda de Pás
32
-
Limpeza, Manutenção E Encomenda de Peças Sobressalentes
32
-
Plano de Localização de Falhas
33
-
-
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
35
-
Πριν Τη Θέση Σε Λειτουργία
35
-
-
-
Πίνακας Αναζήτησης Αιτίας Βλάβης
37
-
-
Predpisana Namenska Uporaba
38
-
-
-
Zamenjava Električnega Priključnega Kabla
40
-
ČIščenje, Vzdrževanje in Naročanje Rezervnih Delov
40
-
Odstranjevanje in Reciklaža
40
-
-
IndicaøII de Siguranøå
42
-
Utilizarea Conform Scopului
42
-
-
Înainte de Punerea În Funcţiune
43
-
Schimbarea Cablului de Racord la Reţea
44
-
Curåøirea, Întreøinerea ΜI Comanda Pieselor de Schimb
44
-
Îndepårtarea ΜI Reciclarea
44
-
Plan de Căutare a Erorilor
45
-
-
-
-
