Table des Matières
-
-
-
-
Gerätebeschreibung und Lieferumfang
6
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
-
-
-
Vorbereiten des Gerätes
7
-
-
Reinigung, Wartung, Lagerung und Ersatzteilbestellung
8
-
Entsorgung und Wiederverwertung
9
-
-
-
Layout and Items Supplied
16
-
-
Before Starting the Equipment
17
-
-
-
Cleaning, Maintenance, Storage and Ordering of Spare Parts
18
-
-
-
-
Ordering Replacement Parts
19
-
-
Disposal and Recycling
19
-
-
-
Avvertenze Sulla Sicurezza
35
-
Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
35
-
Caratteristiche Tecniche
36
-
Prima Della Messa in Esercizio
36
-
Preparazione Dell'apparecchio
36
-
-
-
-
Spegnimento del Motore
37
-
Pulizia, Manutenzione, Conservazione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
37
-
-
-
-
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
38
-
Smaltimento E Riciclaggio
38
-
Soluzione DI Eventuali Problemi
39
-
Informazioni Sul Servizio Assistenza
41
-
Certificato DI Garanzia
42
-
-
Instrucciones de Seguridad
44
-
Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
44
-
Antes de la Puesta en Marcha
45
-
Preparación del Aparato
45
-
Características Técnicas
45
-
-
-
Limpieza, Mantenimiento, Almacenamiento y Pedido de Piezas de Repuesto
47
-
Pedido de Piezas de Recambio:
47
-
Eliminación y Reciclaje
48
-
-
Información de Servicio
51
-
Certificado de Garantía
52
-
-
Instruções de Segurança
54
-
Descrição Do Aparelho E Material a Fornecer
54
-
Antes da Colocação Em Funcionamento
55
-
-
-
Limpeza, Manutenção, Armazenagem E Encomenda de Peças Sobressalentes
57
-
Eliminação E Reciclagem
58
-
-
Informações Do Serviço de Assistência Técnica
61
-
-
Περιγραφή Της Συσκευής Και Συμπαραδιδόμενα
64
-
-
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
65
-
Πριν Τη Θέση Σε Λειτουργία
65
-
-
-
-
Παραγγελία Ανταλλακτικών
68
-
Διάθεση Στα Απορρίμματα Και Επαναχρησιμοποίηση
68
-
Πίνακας Αναζήτησης Αιτίας Βλάβης
69
-