Table des Matières
Sicherheitshinweise für Handgeführte Rasenmäher
9
Aufbauübersicht und Lieferumfang
10
Ordnungsgemäßer Gebrauch
10
Zusammenbau der Komponenten
11
Einstellen der Schnitthöhe
11
Hinweise zum Richtigen Mähen
13
Entleeren des Grasfangsackes
14
Radachsen und Radnaben
15
Vorbereitung für das Einlagern des Rasenmähers
16
Vorbereitung des Rasenmähers für den Transport
17
Störungen und Fehlerbehebung
18
Machine Layout and Items Supplied
20
Assembling the Components
20
Assembling the Lawn Mower
21
Setting the Cutting Height
21
Tips for Proper Mowing
22
Emptying the Grass Basket
23
Checking the Oil Level
24
Wheel Axles and Wheel Hubs
24
Cleaning the Lawn Mower
24
Maintenance of the Spark Plug
25
Preparing the Mower for Long-Term Storage
25
Ordering Replacement Parts
26
Preparing the Mower for Transport
26
Veiligheidsinstructies Voor Met de Hand Geleide Grasmaaiers
38
Overzicht Van de Opbouw en Omvang Van de Levering
39
Assemblage Van de Componenten
39
Afstellen Van de Maaihoogte
40
Instructies Voor Het Correct Maaien
41
Leegmaken Van de Opvangzak
42
Onderhoud Van de Bougie
44
Voorbereiding Voor Het Opbergen Van de Maaier
45
Voorbereiding Van de Maaier Voor Het Transport
45
Bestellen Van Wisselstukken
45
Storingen en Verhelpen Van Fouten
46
Avvertenze DI Sicurezza Per Tosaerba Condotto a Mano
47
Struttura Generale Ed Elementi Forniti
48
Assemblaggio Dei Componenti
48
Impostazione Dellʼaltezza DI Taglio
49
Prima DI Tagliare Lʼerba
50
Avvertenze Per Tagliare Lʼerba in Modo Corretto
50
Svuotare Il Sacco DI Raccolta Dellʼerba
51
Dopo Avere Tagliato Lʼerba
52
Manutenzione Della Candela
53
Preparazione in Caso DI Inattività del Tosaerba
54
Caratteristiche Tecniche
54
Commissione Dei Pezzi DI Ricambio
55
Anomalie E Soluzione DI Eventuali Problemi
55
Montažni Prikaz I Opseg Isporuke
57
Podešavanje Visine Rezanja
58
Napomene Za Pravilno Rezanje
59
Pražnjenje Vreće Za Sakupljanje Trave
60
Održavanje Filtra Za Zrak
61
Priprema Za Skladištenje Kosilice
62
Priprema Kosilice Za Transport
62
Naručivanje Rezervnih Dijelova
63
Smetnje I Uklanjanje Kvarova
63
Bezbednosne Napomene U Vezi Kosilice Za Ručno Vođenje
64
Montažni Prikaz I Obim Isporuke
65
Podešavanje Visine Rezanja
66
Pražnjenje Kese Za Sakupljanje Trave
68
Priprema Za Skladištenje Kosilice
70
Priprema Kosilice Za Transport
70
Porudžbina Rezervnih Delova
71
Smetnje I Uklanjanje Kvarova
72