Dolmar EM-380 Manuels
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dolmar Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. EM-380

Dolmar EM-380 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Dolmar EM-380. Nous avons 1 Dolmar EM-380 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'origine
Dolmar EM-380 Instructions D'origine

Dolmar EM-380 Instructions D'origine (196 pages)

Marque: Dolmar | Catégorie: Tondeuses à gazon | Taille: 8 MB
Table des Matières

  • Dutch
    33
    • General Safety Rules
      7
    • Know Your Lawn Mower
      7
    • Symbols Marked on the Product
      7
    • Technical Data
      9
    • Extension Cords
      10
    • Maintenance and Care
      10
    • Ec Declaration of Conformity
      11
    • Environmentally-Friendly Disposal
      11
    • Consignes de Sécurité Générales
      13
    • Présentation de Votre Tondeuse
      13
    • Symboles Indiqués Sur le Produit
      13
    • Important
      14
    • Assemblage
      15
    • Caractéristiques Techniques
      15
    • Démarrage
      16
    • Pour des Résultats Optimaux Lors de la Tonte
      16
    • Précautions de Sécurité
      16
    • Réglage de la Hauteur de Coupe
      16
    • Maintenance et Entretien
      17
    • Rallonges Électriques
      17
    • Élimination Écologique
      17
    • Déclaration de Conformité Ce
      18
    • Allgemeine Sicherheitsregeln
      20
    • Symbole am Produkt
      20
    • Montage
      22
    • Montage des Grasfängers
      22
    • Montage des Klappbaren Griffs
      22
    • Wartung und Pflege
      24
    • Konformitätserklärung
      25
    • Umweltgerechte Entsorgung
      25
    • Simboli Sul Prodotto
      27
    • Misure DI Sicurezza
      29
    • Montaggio Dell'impugnatura Ripiegabile
      29
    • Regolazione Dell'altezza DI Taglio
      29
    • Cura E Manutenzione
      31
    • Dichiarazione DI Conformità Ce
      31
    • Risoluzione Dei Problemi
      31
    • Smaltimento Ecocompatibile
      31
    • Table des Matières
      33

    • Hoofdstuk 1 Verklaring Van de Symbolen Op Het Gereedschap
      34

    • Hoofdstuk 2 Algemene Veiligheidsvoorschriften
      34

    • Hoofdstuk 3 Algemene Identificatie
      36

    • Hoofdstuk 4 Technische Gegevens
      36

    • Hoofdstuk 5 De Onderdelen Monteren
      36
      • De Grasopvangbak Aanbrengen en Verwijderen
        36

    • Hoofdstuk 6 De Maaihoogte Instellen
      37

    • Hoofdstuk 7 Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen
      37

    • Hoofdstuk 8 Starten
      37

    • Hoofdstuk 9 Maaimes
      37

    • Hoofdstuk 10 Verlengsnoeren
      38

    • Hoofdstuk 11 Onderhoud
      38

    • Hoofdstuk 12 Problemen Oplossen
      38

    • Hoofdstuk 13 Milieuvriendelijke Verwerking
      38

    • Hoofdstuk 14 Eu-Verklaring Van Conformiteit
      39
      • Símbolos Marcados en el Producto
        41
      • Normas Generales de Seguridad
        41
      • Datos Técnicos
        43
      • Ajuste de la Altura de Corte
        44
      • Precauciones de Seguridad
        44
      • Cables de Extensión
        45
      • Mantenimiento y Cuidado
        45
      • Localización y Solución de Averías
        45
      • Declaración de Conformidad de la Ce
        46

  • Português
    47
    • Regras Gerais de Segurança
      48
    • Símbolos Marcados no Produto
      48
    • Dados Técnicos
      50
    • Identificação Geral
      50
    • Montagem
      50
    • Regulação da Altura de Corte
      50
    • Cabos de Extensão
      51
    • Início
      51
    • Lâmina
      51
    • Precauções de Segurança
      51
    • Declaração de Conformidade Ce
      52
    • Eliminação Ecológica
      52
    • Manutenção E Cuidados
      52
    • Resolução de Problemas
      52

  • Dansk
    54
    • Generelle Sikkerhedsregler
      55
    • Symboler På Produktet
      55
    • Generel Identificering
      57
    • Justering Af Klippehøjde
      57
    • Montering
      57
    • Sikkerhedsforholdsregler
      57
    • Tekniske Data
      57
    • Forlængerledninger
      58
    • Start
      58
    • Vedligeholdelse Og Behandling
      58
    • Fejlfinding
      59
    • Miljøvenlig Bortskaffelse
      59

  • Ελληνικά
    60
    • Γενικοι Κανονεσ Ασφαλειασ
      61
    • Συμβολα Που Ειναι Τυπωμενα Πανω Στο Προϊον
      61
    • Γενικη Αναγνωριση
      63
    • Συναρμολογηση
      63
    • Τεχνικα Δεδομενα
      63
    • Μετρα Ασφαλειασ
      64
    • Ξεκινημα
      64
    • Ρυθμιση Του Υψουσ Κοπησ
      64
    • Επιλυση Προβληματων
      65
    • Καλωδια Προεκτασησ
      65
    • Συντηρηση Και Φροντιδα
      65
    • Απορριψη Φιλικη Προσ Το Περιβαλλον
      66
    • Εκ -Δηλωση Συμμορφωσησ
      66

  • Türkçe
    67
    • Genel Güvenli̇k Kurallari
      68
    • Ürün Üzeri̇ndeki̇ Si̇mgeler
      68
    • Genel Tanim
      70
    • Güvenli̇k Önlemleri̇
      70
    • Kesi̇M Yüksekli̇ğİni̇n Ayarlanmasi
      70
    • Montaj
      70
    • Tekni̇k Bi̇lgi̇ler
      70
    • Biçak
      71
    • Uzatma Kablolari
      71
    • Çaliştirma
      71
    • At Uygunluk Beyani̇
      72
    • Bakim Ve Temi̇zli̇k
      72
    • Sorun Gi̇derme
      72
    • Çevreye Uyumlu Şeki̇lde Bertarafi
      72

  • Svenska
    73
    • Allmänna Säkerhetsanvisningar
      74
    • Symboler Märkta På Produkten
      74
    • Gräsklipparens Delar
      76
    • Justering Av Klipphöjden
      76
    • Montering
      76
    • Starta
      76
    • Säkerhetsåtgärder
      76
    • Teknisk Data
      76
    • Förlängningskablar
      77
    • Underhåll Och Skötsel
      77
    • Eu-Deklaration Om Överensstämmelse
      78
    • Felsökning
      78
    • MiljöVänlig Avfallshantering
      78

  • Norsk
    79
    • Generelle Sikkerhetsregler
      80
    • Symboler Merket På Produktet
      80
    • Generell Identifikasjon
      82
    • Justering Av Skjærehøyden
      82
    • Montering
      82
    • Sikkerhetsrelaterte Forholdsregler
      82
    • Starte
      82
    • Tekniske Data
      82
    • Skjøteledninger
      83
    • Vedlikehold Og Stell
      83
    • Ef-Samsvarserklæring
      84
    • Feilsøking
      84
    • Miljøvennlig Avfallsbehandling
      84

  • Suomi
    85
    • Tuotteeseen Merkityt Symbolit
      86
    • Yleisiä Turvaohjeita
      86
    • Kokoaminen
      88
    • Käynnistys
      88
    • Laitteen Yleiskuva
      88
    • Leikkauskorkeuden Säätäminen
      88
    • Tekniset Tiedot
      88
    • Turvallisuusohjeet
      88
    • Huolto Ja Kunnossapito
      89
    • Jatkojohdot
      89
    • Vianmääritys
      90
    • YmpäristöystäVällinen Hävittäminen
      90
      • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
        90

  • Latviešu
    91
    • Uz IzstrāDājuma Esošie Simboli
      92
    • Vispārīgi Drošības Noteikumi
      92
    • Drošības Pasākumi
      94
    • Iedarbināšana
      94
    • Montāža
      94
    • Pļaušanas Augstuma Noregulēšana
      94
    • Tehniskie Dati
      94
    • Vispārīga Identifikācija
      94
    • Apkope un Aprūpe
      95
    • Asmens
      95
    • Pagarinātāji
      95
    • Ek Atbilstības Deklarācija
      96
    • Problēmu Novēršana
      96
    • Videi Nekaitīga Likvidēšana
      96

  • Lietuvių
    97
    • Ant Gaminio Pažymėti Ženklai
      98
    • Bendrosios Saugos Taisyklės
      98
    • Atsargumo Priemonės
      100
    • Bendrasis Gaminio Aprašymas
      100
    • Surinkimas
      100
    • Techniniai Duomenys
      100
    • Žolės Pjovimo Aukščio Reguliavimas
      100
    • Ilginimo Laidai
      101
    • Peilis
      101
    • Techninis Aptarnavimas Ir PriežIūra
      101
    • Įjungimas
      101
    • Eb Atitikties Deklaracija
      102
    • Senų Įrenginių Išmetimas Nedarant Žalos Aplinkai
      102
    • TrikčIų Šalinimas
      102

  • Eesti
    103
    • Põhilised Ohutusnõuded
      104
    • Tootel Olevad Sümbolid
      104
    • Kokkupanek
      106
    • Lõikekõrguse Reguleerimine
      106
    • Ohutusnõuded
      106
    • Tehnilised Andmed
      106
    • Ülevaade
      106
    • Hooldus
      107
    • Käivitamine
      107
    • Lõiketera
      107
    • Pikendusjuhtmed
      107
    • Kasutusest Kõrvaldamine Keskkonnaohutul Viisil
      108
    • Veaotsing
      108

  • Polski
    109
    • Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
      110
    • Podwójna Izolacja
      110
    • Symbole Umieszczone Na Urządzeniu
      110
    • Dane Techniczne
      112
    • Montaż
      112
    • Montaż Kosza Na Trawę
      112
    • Widok Ogólny
      112
    • Regulacja WysokośCI Koszenia
      113
    • Rozruch
      113
    • Środki OstrożnośCI Dotyczące Bezpieczeństwa
      113
    • Obsługa I Konserwacja
      114
    • Utylizacja Przyjazna Dla Środowiska
      114
    • Wykrywanie I Usuwanie Usterek
      114
    • Deklaracja ZgodnośCI We
      115

  • Magyar
    116
    • A Terméken Található Jelzések
      117
      • Kettős Szigetelés
        117
    • Általános Biztonsági Szabályok
      117
    • A Fűnyíró Részei
      119
    • A Vágásmagasság Beállítása
      119
    • Biztonsági Előírások
      119
    • Műszaki Adatok
      119
    • Összeszerelés
      119
    • Hosszabbító Kábelek
      120
    • Indítás
      120
    • Karbantartás És Ápolás
      120
    • Ek Megfelelőségi Nyilatkozat
      121
    • Hibaelhárítás
      121
    • Környezetbarát Ártalmatlanítás
      121

  • Slovenčina
    122
    • Symboly Vyznačené Na Výrobku
      123
    • Všeobecné Bezpečnostné Pravidlá
      123
    • Bezpečnostné Opatrenia
      125
    • Montáž
      125
    • Nastavenie Výšky Rezu
      125
    • Technické Údaje
      125
    • Všeobecné Označenie
      125
    • Predlžovacie Káble
      126
      • Údržba a Starostlivosť
        126
    • Spustenie
      126
    • Čepeľ
      126
    • Ekologická Likvidácia
      127
    • Riešenie Problémov
      127
    • Vyhlásenie O Zhode so Smernicami
      127

  • Čeština
    128
    • Dvojitá Izolace
      129
    • Symboly Vyznačené Na Výrobku
      129
    • Všeobecná Bezpečnostní Pravidla
      129
    • Bezpečnostní Opatření
      131
    • Montáž Akumulátoru
      131
    • Obecný Popis Dílů
      131
    • Seřízení Výšky Pokosu
      131
    • Startování
      131
    • Technická Data
      131
    • Prodlužovací Kabely
      132
    • Péče a Údržba
      132
    • Ekologická Likvidace
      133
    • Es Prohlášení O Shodě
      133
    • Odstraňování ProbléMů
      133

  • Slovenščina
    134
    • Simboli Na Izdelku
      135
    • Splošna Varnostna Pravila
      135
    • Montaža
      137
      • Montaža Koša Za Travo
        137
    • Nastavitev VIšine Rezanja
      137
    • Splošna Identifikacija
      137
    • Tehnični Podatki
      137
    • Varnostni Ukrepi
      137
    • Zagon
      137
    • Rezilo
      138
      • Vzdrževanje in Nega
        138
      • Odpravljanje Težav
        139
      • Okolju Prijazna Odstranitev
        139
      • Es-Izjava O Skladnosti
        139

  • Shqip
    140
    • Rregulla Të Përgjithshme Të Sigurisë
      141
    • Simbolet E Shënuara Në Produkt
      141
    • Montimi
      143
    • Pamje E Përgjithshme
      143
    • Paralajmërimet Për Sigurinë
      143
    • Rregullimi I Lartësisë Së Prerjes
      143
    • Të Dhëna Teknike
      143
    • Disku
      144
    • Kordonët Zgjatues
      144
    • Ndezja
      144
    • Asgjësimi Në Përputhje Me Mjedisin
      145
    • Deklarata Ekonformitetit Me Ke-Në
      145
    • Mirëmbajtja Dhe Kujdesi
      145
    • Zgjidhja E Problemeve
      145

  • Български
    146
    • Общи Правила За Безопасност
      147
    • Символи, Маркирани Върху Изделието
      147
    • Идентифициране На Основните Части
      149
    • Сглобяване
      149
    • Технически Данни
      149
    • Правила За Безопасност
      150
    • Регулировка На Височината На Косене
      150
    • Стартиране
      150
    • Отстраняване На Неизправности
      151
    • Поддръжка И Грижи
      151
    • Удължителни Кабели
      151
    • Ео Декларация За Съответствие
      152
    • Изхвърляне По Екологичен Начин
      152

  • Hrvatski
    153
    • Opća Sigurnosna Pravila
      154
    • Simboli Kojima Je Proizvod Označen
      154
    • Opća Identifikacija
      156
    • Pokretanje
      156
    • Prilagođavanje Visine Rezanja
      156
    • Sastavljanje
      156
    • Sigurnosne Mjere
      156
    • Tehnički Podaci
      156
    • Oštrica
      157
      • Rješavanje Problema
        158
      • Ez Izjava O Sukladnosti
        158
      • Ekološki Prihvatljivo Odlaganje
        158

  • Mакедонски
    159
    • Општи Безбедносни Правила
      160
    • Симболи На Производот
      160
    • Општа Идентификација
      162
    • Склопување
      162
    • Технички Податоци
      162
    • Безбедносни Мерки На Претпазливост
      163
    • Прилагодување На Височината На Сечење
      163
    • Стартување
      163
    • Одржување И Грижа
      164
    • Продолжни Кабли
      164
    • Решавање Проблеми
      164
    • Декларација За Сообразност За Еу
      165
    • Фрлање Во Отпад На Еколошки Начин
      165

  • Română
    166
    • Reguli Generale de Siguranţă
      167
    • Simboluri Marcate Pe Produs
      167
    • Asamblare
      169
      • AsamblaţI Mânerul Pliabil
        169
    • Date Tehnice
      169
    • Identificare Generală
      169
    • Reglarea ÎnălţIMII de Tăiere
      169
    • Cabluri de Prelungire
      170
    • Măsuri de Precauţie Privind Siguranţa
      170
      • Pentru Obţinerea Unor Rezultate Cât Mai Bune la Tunderea Ierbii
        170
    • Declaraţie de Conformitate Ce
      171
    • Depanare
      171
    • Depunere la Deşeuri Într-Un Mod Ecologic
      171
    • Întreţinere ŞI Îngrijire
      171

  • Srpski
    173
    • Општа Безбедносна Правила
      174
    • Симболи На Производу
      174
    • Монтажа
      176
    • Општа Идентификација
      176
    • Подешавање Висине Резања
      176
    • Технички Подаци
      176
    • Безбедносне Мере Опреза
      177
    • Покретање
      177
    • Продужни Каблови
      177
    • Сечиво
      177
    • Еколошко Одлагање
      178
    • Одржавање И Нега
      178
    • Решавање Проблема
      178
    • Ез-Декларација Оусклађености
      179
      • Маркировки На Изделии
        181
      • Общие Правила Техники Безопасности
        181
      • Расположение Компонентов
        183
      • Технические Данные
        183
      • Сборка
        183
      • Настройка Высоты Срезания
        184
      • Меры Безопасности
        184
      • Удлинительные Кабели
        185
      • Обслуживание И Уход
        185
      • Поиск И Устранение Неисправностей
        186
      • Экологически Безопасная Утилизация
        186
      • Декларация О Соответствии Ес
        186

  • Українська
    187
    • Загальні Правила Безпеки
      188
    • Маркування На Пристрої
      188
    • Загальний Вигляд Інструмента
      190
    • Збирання
      190
    • Технічні Дані
      190
    • Запуск
      191
    • Заходи Безпеки
      191
    • Регулювання Висоти Скошування
      191
    • Подовжувальні Шнури
      192
    • Ріжуче Полотно
      192
    • Технічне Обслуговування Та Догляд
      192
    • Виявлення Та Усунення Несправностей
      193
    • Декларація Про Відповідність Стандартам Єс
      193
    • Екологічно Безпечна Утилізація
      193

Produits Connexes

Dolmar Catégories

Tondeuses à gazon Tondeuses à gazon Tondeuses Tronçonneuses Souffleurs Équipement pour pelouses et jardins

Plus Manuels Dolmar