Table des Matières
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
Gesetzliche Vorschriften und Richtlinien
4
Allgemeine Eigenschaften
5
Vorsichtshinweise IM Winter und bei Jahreszeitlich Bedingten Winden
8
Befestigung Inneneinheit
8
Heizungsseitiger Anschluss
9
Vorgehensweise bei Inbetriebnahme
10
Anschluss der Rohrleitungen und Kabel am Außengerät
11
Elektrische Anschlüsse
13
Abschließende Arbeiten
14
Dichtigkeitsprüfung und Evakuieren
15
Prüfpunkte, Wartung und Störungsbehebung
16
Checkliste vor Inbetriebnahme
16
Kennlinien Temperaturfühler Außengerät
18
Kennlinien Temperaturfühler Inneneinheit
18
Reinigung Heizungsseite
19
Störungen / Fehlersuche
19
Außerbetriebnahme / Entsorgung
19
Elektrischer Anschluss
20
Please Read Immediately
24
Legal Regulations and Guidelines
24
Precautions in Winter and in Seasonal Winds
28
Heating System Connection
29
Commissioning Procedure
30
Connecting the Pipework and Cables to the Outdoor Unit
31
Electrical Connections
33
Leak Test and Evacuation
35
Test Points, Maintenance and Troubleshooting
36
Checklist Prior to Commissioning
36
Characteristic Curve Temperature Sensor Outdoor Unit
38
Characteristic Curve Temperature Sensor Indoor Unit
38
Cleaning / Maintenance
39
Cleaning & Maintenance
39
Cleaning the Heating System
39
Faults / Troubleshooting
39
Decommissioning / Disposal
39
Anschlussplan / Circuit Diagram / Plan de Branchement Électrique
72
Table des Matières
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
Gesetzliche Vorschriften und Richtlinien
4
Allgemeine Eigenschaften
5
Vorsichtshinweise IM Winter und bei Jahreszeitlich Bedingten Winden
8
Befestigung Inneneinheit
8
Heizungsseitiger Anschluss
9
Vorgehensweise bei Inbetriebnahme
10
7 Anschluss der Rohrleitungen und Kabel
11
Elektrische Anschlüsse
13
Abschließende Arbeiten
14
Dichtigkeitsprüfung und Evakuieren
15
8 Prüfpunkte, Wartung und Störungsbehebung
16
Checkliste vor Inbetriebnahme
16
Kennlinien Temperaturfühler Außengerät
18
Kennlinien Temperaturfühler Inneneinheit
18
Reinigung Heizungsseite
19
10 Störungen / Fehlersuche
19
11 Außerbetriebnahme / Entsorgung
19
13 Produktinformationen Gemäß Verordnung (EU) Nr.813/2013, Anhang II, Tabelle 2
22
1 Please Read Immediately
28
Legal Regulations and Guidelines
28
Precautions in Winter and in Seasonal Winds
32
5 Assembly Indoor Unit
32
Heating System Connection
33
Commissioning Procedure
34
7 Connecting the Pipework and Cables to the Outdoor Unit
35
Electrical Connections
37
Leak Test and Evacuation
39
8 Test Points, Maintenance and Troubleshooting
40
Checklist Prior to Commissioning
40
Characteristic Curve Temperature Sensor Outdoor Unit
42
Characteristic Curve Temperature Sensor Indoor Unit
42
9 Cleaning / Maintenance
43
Cleaning the Heating System
43
10 Faults / Troubleshooting
43
11 Decommissioning / Disposal
43
13 Product Information as Per Regulation (EU) no 813/2013, Annex II, Table 2
46
Maßbilder / Dimension Drawings / Schémas Cotés
76