digades DGUARD Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour digades DGUARD. Nous avons 1 digades DGUARD manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

digades DGUARD Mode D'emploi (295 pages)

Marque: digades | Catégorie: Accessoires de moto | Taille: 17.85 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- 1 Product Tips
  
  6
- 2 Product Overview
  
  9
  - Overview of the Dguard ® System
    9
  - Scope of Delivery
    10
- 3 Installing the Dguard ® System
  
  12
- 4 Operating the Dguard
  
  23
- 5 Software Updates
  
  37
  - Updating the Software
    37
  - App
    38
    
    Technical Data
    39
    
    Simplified Eu Declaration of Conformity
    40
  - System
    45
Deutsch

46
- 1 Produkthinweise
  
  48
  - Liste Unterstützter Regionen
    48
  - Sicherheitsrelevante Hinweise
    49
  - Grenzen des Systems
    50
    
    Nicht Erkannte Unfallsituationen
    50
    
    Verbindungsabbrüche
    50
- 2 Produktübersicht
  
  51
  - Übersicht des Dguard ® Systems
    51
  - Lieferumfang
    52
- 3 Dguard ® System Einbauen
  
  54
- 4 Dguard ® System Bedienen
  
  65
- 5 Softwareupdates
  
  79
  - Software Updaten
    79
  - Dguard ® App Updaten
    80
- 6 Technische Daten
  
  81
  - Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
    82
Italiano

88
Español

130
- 1 Instrucciones del Producto
  
  132
  - Lista de las Regiones Cubiertas
    132
  - Advertencias Relevantes en Materia de Seguridad
    133
  - Límites del Sistema
    134
    
    Casos de Accidente no Reconocidos
    134
    
    Errores de Conexión
    134
- 2 Vista General del Producto
  
  135
  - Vista General del Sistema Dguard
    135
  - Volumen de Suministro
    136
- 3 Instalar el Sistema Dguard
  
  138
- 4 Operar el Sistema Dguard
  
  149
  - Utilizar el Sistema Dguard
    149
  - Activar el Sistema Dguard
    149
  - Estado del Sistema y Resolución de Fallos
    150
    
    Comprobar el Estado del Sistema en el Botón Dguard
    150
    
    Comprobar el Estado del Sistema en la Aplicación Dguard
    151
    
    Resolución de Problemas
    151
  - Uso de la Función de Llamada de Emergencia
    151
    
    Informar a Contactos Privados en Caso de Realizar una Llamada de Emergencia
    151
    
    Activar y Desactivar la Función de Llamada de Emergencia
    152
    
    Activar una Llamada de Emergencia
    153
    
    Comportamiento tras un Accidente Notificado con Dguard
    155
  - Uso de la Alerta Antirrobo
    156
    
    Configurar la Alerta Antirrobo
    156
    
    Activar la Alerta Antirrobo
    157
    
    Funcionamiento de un Advertencia de Robo
    157
    
    Desactivar la Alerta Antirrobo
    159
  - Diario de Ruta
    159
    
    Registrar Ruta
    159
    
    Ajustar Tiempo de Pausa
    160
    
    Finalizar Ruta
    160
    
    Importar y Exportar Rutas
    161
  - MI Sistema Dguard
    161
    
    Probar la Recepción GPS
    161
    
    Probar la Recepción Bluetooth
    162
  - MI Cuenta Dguard
    162
- 5 Actualizaciones de Software
  
  163
  - Actualizar el Software
    163
  - Actualizar la Aplicación Dguard
    164
- 6 Datos Técnicos
  
  165
  - Declaración de Conformidad Ue Simplificada
    166
Polski

172
- 1 Informacje O Produkcie
  
  174
  - Lista Obsługiwanych Regionów
    174
  - Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
    175
  - Granice Systemu
    176
    
    Niewykrywane Wypadki
    176
    
    Przerwy W Połączeniu
    176
- 2 PrzegląD Produktu
  
  177
  - PrzegląD Systemu Dguard
    177
  - Zakres Dostawy
    178
- 3 Montaż Systemu Dguard
  
  180
- 4 Obsługa Systemu Dguard
  
  191
- 5 Aktualizacje Oprogramowania
  
  205
  - Aktualizacja Oprogramowania
    205
  - Aktualizacja Aplikacji Dguard
    206
- 6 Dane Techniczne
  
  207
  - Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI Ue
    208
Français

214
- 1 Indications Concernant le Produit
  
  216
  - Liste des Régions Possibles
    216
  - Remarques Concernant la Sécurité
    217
  - Limites du Système
    218
    
    Situations D'accident Non Détectées
    218
    
    Interruptions de la Connexion
    218
- 2 Vue D'ensemble du Produit
  
  219
  - Vue D'ensemble du Système Dguard
    219
  - Contenu de la Livraison
    220
- 3 Montage du Système Dguard
  
  222
- 4 Utilisation du Système Dguard
  
  233
- 5 Mises à Jour du Logiciel
  
  247
  - Mise à Jour du Logiciel
    247
  - Mise à Jour de L'appli Dguard
    248
- 6 Caractéristiques Techniques
  
  249
  - Fréquences Utilisées
    250
  - Déclaration de Conformité Européenne Simplifiée
    250
Dutch

256
- 1 Productaanwijzingen
  
  258
  - Lijst Met Ondersteunde Regio's
    258
  - Veiligheidsrelevante Aanwijzingen
    259
  - Grenzen Van Het Systeem
    260
    
    Niet Gedetecteerde Ongevalsituaties
    260
    
    Verbreken Van de Verbinding
    260
- 2 Productoverzicht
  
  261
  - Overzicht Van Het Dguard ® Systeem
    261
  - Leveringsomvang
    262
- 3 Dguard ® Systeem Inbouwen
  
  264
  - Kabelboom Aansluiten
    264
  - Dguard ® Knop Inbouwen
    266
    
    Dguard ® Knop Met Stuuradapter Inbouwen
    266
    
    Dguard ® Knop Zonder Stuuradapter Inbouwen
    268
  - GPS-Antenne Inbouwen
    269
  - Dguard ® Module Inbouwen
    270
  - Dguard ® App Installeren
    272
  - Gebruikersaccount Inrichten
    273
  - Bluetooth-Headset Met Het Dguard ® Systeem
    273
    
    Verbinden
    273
- 4 Dguard ® Systeem Bedienen
  
  275
  - Dguard Systeem Gebruiken
    275
  - Dguard ® Systeem Voor Normaal Bedrijf Inschakelen
    275
  - Systeemstatus en Verhelpen Van Storingen
    276
    
    Systeemstatus Controleren Op de Dguard ® Knop
    276
    
    Systeemstatus in de Dguard ® App Controleren
    277
    
    Verhelpen Van Storingen
    277
  - Gebruik Van de Noodoproepfunctie
    277
    
    Privécontacten Informeren Bij Noodoproep
    277
    
    Noodoproepfunctie Activeren en Deactiveren
    278
    
    Een Noodoproep Activeren
    279
    
    Gedrag Na Een Gemeld Ongeval Met Dguard
    281
  - Gebruik Van de Diefstalwaarschuwing
    282
    
    Diefstalwaarschuwing Configureren
    282
    
    Diefstalwaarschuwing Activeren
    283
    
    Zo Verloopt Een Diefstalwaarschuwing
    283
    
    Diefstalwaarschuwing Deactiveren
    285
  - Rittendagboek
    285
    
    Rit Registreren
    285
    
    Pauzetijd Instellen
    286
    
    Rit Beëindigen
    286
    
    Ritten Importeren en Exporteren
    287
  - Mijn Dguard ® Systeem
    287
    
    Bluetooth-Ontvangst Testen
    288
  - Mijn Dguard ® Account
    288
- 5 Software-Updates
  
  289
  - Software Updaten
    289
  - Dguard ® App Updaten
    290
- 6 Technische Gegevens
  
  291
  - Vereenvoudigde Eu-Verklaring Van Overeenstemming
    292

Produits Connexes

digades Catégories

Accessoires de moto

Plus Manuels digades

digades DGUARD Manuels

digades DGUARD Mode D'emploi (295 pages)

Table des Matières

English

1 Product Tips

2 Product Overview

3 Installing the Dguard ® System

4 Operating the Dguard

5 Software Updates

Deutsch

1 Produkthinweise

2 Produktübersicht

3 Dguard ® System Einbauen

4 Dguard ® System Bedienen

5 Softwareupdates

6 Technische Daten

Italiano

1 Indicazioni Sul Prodotto

2 Panoramica del Prodotto

3 Installazione del Sistema Dguard

4 Uso del Sistema Dguard

5 Aggiornamenti del Software

6 Dati Tecnici

Español

1 Instrucciones del Producto

2 Vista General del Producto

3 Instalar el Sistema Dguard

4 Operar el Sistema Dguard

5 Actualizaciones de Software

6 Datos Técnicos

Polski

1 Informacje O Produkcie

2 PrzegląD Produktu

3 Montaż Systemu Dguard

4 Obsługa Systemu Dguard

5 Aktualizacje Oprogramowania

6 Dane Techniczne

Français

1 Indications Concernant le Produit

2 Vue D'ensemble du Produit

3 Montage du Système Dguard

4 Utilisation du Système Dguard

5 Mises à Jour du Logiciel

6 Caractéristiques Techniques

Dutch

1 Productaanwijzingen

2 Productoverzicht

3 Dguard ® Systeem Inbouwen

4 Dguard ® Systeem Bedienen

5 Software-Updates

6 Technische Gegevens

Produits Connexes

digades Catégories