Table des Matières
-
-
Sikkerhed I Arbejdsområdet
8
-
-
-
Opladning Af et Batteri (Fig. B)
11
-
-
-
-
-
Sicherheit IM Arbeitsbereich
19
-
Elektrische Sicherheit
19
-
Sicherheit von Personen
19
-
Bedienung des Ladegeräts
22
-
-
Bestimmungsgemässe Verwendung
26
-
-
-
-
-
Definitions: Safety Guidelines
31
-
General Power Tool Safety Warnings
32
-
-
-
-
Additional Safety Rules for Jigsaws
33
-
-
Important Safety Instructions for All Battery Chargers
34
-
-
-
Storage Recommendations
36
-
-
-
-
-
-
-
-
Protecting the Environment
41
-
Rechargeable Battery Pack
41
-
Definiciones: Normas de Seguridad
42
-
Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
44
-
Funcionamiento del Cargador
46
-
-
Lea Todas las Instrucciones
47
-
Recomendaciones para el Almacenamiento
48
-
Contenido del Embalaje
49
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Uso E Manutenzione Della Batteria
68
-
Conservare Queste Istruzioni
69
-
-
Funzionamento del Caricabatterie
70
-
-
Istruzioni Per la Conservazione
72
-
Contenuto Della Confezione
73
-
Riferimenti Sull'apparato
73
-
-
Interruttore DI Accensione/Spegnimento
74
-
Per Installare la Batteria Nell'impugnatura Dell'utensile
74
-
-
Hartelijk Gefeliciteerd
78
-
-
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
79
-
Elektrische Veiligheid
79
-
Persoonlijke Veiligheid
79
-
Gebruik en Verzorging Van Elektrisch Gereedschap
80
-
-
-
Labels Op de Oplader en Accu
84
-
-
Sikkerhet På Arbeidsområdet
91
-
-
-
Lade et Batteri (Fig. B)
94
-
-
-
Beskyttelse Av Miljøet
100
-
Segurança da Área de Trabalho
102
-
-
-
-
Leia Todas as Instruções
106
-
Conteúdo da Embalagem
108
-
-
-
-
Työskentelyalueen Turvallisuus
114
-
-
-
Säkerhet På Arbetsområdet
125
-
Användning Och Skötsel Av Elverktyg
126
-
Användning Och Skötsel Av Batteridrivna Verktyg
126
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
147
-
-
-
Περιεχόμενα Συσκευασίας
153
Table des Matières
-
-
-
-
Additional Safety Information
5
-
-
-
Important Charging Notes
9
-
Storage Recommendations
9
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Seguridad en el Área de Trabajo
34
-
-
-
Uso y Mantenimiento de la Herramienta Eléctrica
35
-
Instrucciones Importantes de Seguridad
38
-
Funcionamiento del Cargador
39
-
-
-
Interruptor de Encendido/Apagado
41