DeWalt DCM585 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour DeWalt DCM585. Nous avons 1 DeWalt DCM585 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction De La Notice D'instructions Originale

DeWalt DCM585 Traduction De La Notice D'instructions Originale (209 pages)

Marque: DeWalt | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 27 MB

Table des Matières

Tekniske Data
6
Årsager Til Og Forebyggelse Af Tilbageslag
9
Tilsigtet Anvendelse
10
Elektrisk Sikkerhed
10
Opladning Af et Batteri (Fig. B)
11
Læs alle Instruktioner
12
Transport
13
Samling Og Justering
14
Montering Af Sværdet Og Savkæden
15
Påfyldning Af Oliebeholderen
16
Tænd/Sluk Kontakt
16
Pleje Og Vedligeholdelse
18
Vedligeholdelse
19
Fejlfinding
19
Technische Daten
21
Sicherheit IM Arbeitsbereich
22
Elektrische Sicherheit
22
Sicherheit von Personen
22
Bedienung des Ladegeräts
27
Transport
29
Zusammenbau und Einstellungen
31
Montage
31
Pflege und Wartung
35
Umweltschutz
36
Technical Data
38
Definitions: Safety Guidelines
39
Work Area Safety
39
Electrical Safety
39
Personal Safety
39
Causes and Operator Prevention of Kickback
40
The Following Precautions Should be Followed to Minimize Kickback
41
Kickback Safety Features
41
Chainsaw Names and Terms
42
Intended Use
42
Residual Risks
42
Important Safety Instructions for All Battery Chargers
43
Charger Operation
43
Storage Recommendations
45
Battery Type
45
Package Contents
45
Assembly and Adjustments
46
Filling the Oil Reservoir
47
Common Cutting Techniques
49
Care and Maintenance
50
Accessories
50
Lubrication
51
Optional Accessories
51
Protecting the Environment
51
Rechargeable Battery Pack
51
Datos Técnicos
52
Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
53
Seguridad Eléctrica
53
Seguridad Personal
53
Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
54
Nombres y Términos de la Motosierra
56
Funcionamiento del Cargador
58
Lea Todas las Instrucciones
59
Recomendaciones para el Almacenamiento
60
Tipo de Batería
60
Contenido del Embalaje
60
Uso Previsto
61
Montaje y Ajustes
61
Llenado del Depósito de Aceite
63
Interruptor de Encendido/Apagado
63
Cuidado y Mantenimiento
65
Batería Recargable
67
Solución de Problemas
67
Fiche Technique
68
Définitions : Consignes de Sécurité
69
Consignes de Sécurité Générales Propres aux Outils Électriques
69
Conserver Toutes Ces Directives et Consignes à Titre de Référence
69
Sécurité - Électricité
69
Sécurité Individuelle
69
Utilisation et Entretien des Outils Électriques
70
Utilisation et Entretien de la Batterie
70
Réparation
70
Consignes de Sécurité Supplémentaires Concernant les Tronçonneuses
70
Causes et Prévention des Rebonds
71
Les Précautions Suivantes Doivent Être Prises afin de Minimiser le Risque de Rebond
71
Dispositifs de Sécurité Liés au Rebond
72
Tronçonneuse, Noms et Termes
72
Utilisation D'une Rallonge
73
Chargeurs
73
Utilisation Prévue
73
Sécurité Électrique
73
Consignes de Sécurité Importantes Propres à Tous les Chargeurs de Batteries
73
Recharger une Batterie (Fig. B)
74
Fonctionnement du Chargeur
74
Consignes de Nettoyage du Chargeur
75
Lire Toutes Ces Consignes
75
Transport
75
Recommandations de Stockage
76
Étiquettes Sur le Chargeur et la Batterie
76
Type de Batterie
76
Contenu de L'emballage
76
Étiquettes Sur L'appareil
76
Emplacement de la Date Codée de Fabrication
77
Montage et Réglages
77
Assemblage
78
Installation du Guide-Chaîne et de la Chaîne
78
Réglage de la Tension de la Chaîne (Fig. A, I)
78
Remplacement de la Chaîne (Fig. A, K)
78
Système de Lubrification Automatique
79
Remplissage du Réservoir D'huile
79
Consignes D'utilisation
79
Fonctionnement de la Tronçonneuse
79
Interrupteur Marche/Arrêt
80
Installation du Frein de Chaîne
80
Test du Frein de Chaîne
80
Techniques Courantes de Coupe
80
Entretien et Maintenance
81
Lubrification
82
Entretien
82
Protection de L'environnement
83
Batterie Rechargeable
83
Dépannage
83
Dati Tecnici
84
Uso E Manutenzione Della Batteria
86
Conservare Queste Istruzioni
89
Caricabatterie
89
Funzionamento del Caricabatterie
90
Leggere Tutte le Istruzioni
91
Istruzioni Per la Conservazione
92
Contenuto Della Confezione
92
Riferimenti Sull'apparato
92
Per Installare Il Pacco Batteria Dell'apparato
93
Per Rimuovere Il Pacco Batteria Dall'apparato
93
Cura E Manutenzione
97
Lubrificazione
98
Risoluzione Dei Problemi
99
Gebruik en Verzorging van Elektrisch Gereedschap
102
Bedoeld Gebruik
105
Elektrische Veiligheid
105
Transport
107
Inhoud van de Verpakking
108
Montage en Aanpassingen
109
Het Zwaard en de Zaagketting Plaatsen
110
Afstelling van de Spanning van de Ketting
110
Het Oliereservoir Vullen
111
Verzorging en Onderhoud
113
Oplossen van Problemen
115
Probleemoplossing
115
Sikkerhet På Arbeidsområdet
117
Elektrisk Sikkerhet
117
Personlig Sikkerhet
117
Lade et Batteri (Fig. B)
121
Les alle Instruksjoner
122
Transport
122
Pakkens Innhold
123
Tiltenkt Bruk
124
Fylle Oljetanken
125
Teste Kjedebremsen
126
Dados Técnicos
130
Segurança Eléctrica
135
Leia Todas as Instruções
137
Conteúdo da Embalagem
138
Uso Pretendido
139
Encher O Depósito de Lubrificante
141
Instruções de Utilização
141
Interruptor de Ligar/Desligar
142
Cuidados E Manutenção
143
Corrente E Lâmina-Guia
144
Resolução de Problemas
145
Lue Kaikki Ohjeet
152
Öljysäiliön Täyttäminen
155
Ylläpito ja Huolto
158
Vianmääritys
159
Tekniska Data
160
Användning Och Skötsel Av Batteridrivna Verktyg
162
Återstående Risker
164
Elektrisk Säkerhet
164
Läs Alla Instruktioner
166
Avsedd Användning
168
Montering Och Inställningar
168
Testa Kedjebromsen
170
KullanıM Amacı
178
DIğer Tehlikeler
179
Elektrik GüvenliğI
179
Ambalaj İçeriğI
181
Kullanma Talimatları
184
Temi̇zli̇k Ve Bakim
186
Ariza Gi̇derme
187
Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
190
Ηλεκτρική Ασφάλεια
190
Προσωπική Ασφάλεια
190
Προβλεπόμενη Χρήση
194
Περιεχόμενα Συσκευασίας
198
Αντικατάσταση Της Αλυσίδας Του Πριονιού
200
Οδηγίες Χρήσης
201
Ακόνισμα Της Αλυσίδας Του Πριονιού
204
Αντιμετωπιση Προβληματων
205

Produits Connexes

DeWalt Catégories

Scies Outils électroportatifs Perceuses Meuleuses d'angles Perceuses-visseuses Sans Fil

Plus Manuels DeWalt