DeWalt D25133 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour DeWalt D25133. Nous avons 5 DeWalt D25133 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction De La Notice D'instructions Originale, Mode D'emploi, Guide D'utilisation, Manuel D'instructions

DeWalt D25133 Traduction De La Notice D'instructions Originale (116 pages)

Marque: DeWalt | Catégorie: Marteaux rotatifs | Taille: 5 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
6
Tekniske Data
6
Sikkerhed I Arbejdsområdet
7
Elektrisk Sikkerhed
7
Personlig Sikkerhed
8
Tilsigtet Brug
10
Boring Med et Kernebor
12
Valgfrit Tilbehør
13
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
14
Technische Daten
14
Sicherheit IM Arbeitsbereich
15
Elektrische Sicherheit
15
Sicherheit von Personen
16
Bestimmungsgemässe Verwendung
18
Optionales Zubehör
22
Umweltschutz
22
Technical Data
23
English (Original Instructions)
23
Electrical Safety
26
Package Contents
26
Intended Use
26
Selecting the Operating Mode
27
Optional Accessory
28
Motor Brushes
29
Lubrication
29
Optional Accessories
30
Protecting the Environment
30
Datos Técnicos
31
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
31
Seguridad Personal
33
Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
33
Seguridad Eléctrica
34
Contenido del Embalaje
34
Uso Previsto
35
Selección del Modo de Funcionamiento
35
Palanca de Inversión de Marcha (Fig. G)
36
Accesorios Opcionales
39
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
40
Fiche Technique
40
Consignes de Sécurité Générales Propres aux Outils Électriques
41
Marteaux-Perforateurs Rotatifs Industriels
41
Sécurité - Électricité
41
Sécurité Individuelle
42
Utilisation et Entretien des Outils Électriques
42
Réparation
42
Règles de Sécurité Particulières Additionnelles Propres aux Marteaux Rotatifs
42
Risques Résiduels
43
Sécurité Électrique
43
Utilisation D'une Rallonge
43
Contenu de L'emballage
43
Étiquettes Sur L'appareil
44
Utilisation Prévue
44
Éclairage de Travail de la Poignée Latérale (Fig. E)
45
Réglage de la Profondeur de Pénétration
45
Accessoires en Option
45
Remplacement du Porte-Outil SDS Plus Par le Mandrin Auto Serrant
45
Consignes D'utilisation
46
Perçage Avec Trépan Carottier
46
Lubrification
47
Entretien
47
Protection de L'environnement
47
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
48
Dati Tecnici
48
Direttiva Macchine
49
Sicurezza Personale
50
Rischi Residui
51
Sicurezza Elettrica
51
Contenuto Della Confezione
51
Riferimenti Sull'apparato
51
Utilizzo Previsto
52
Scelta Della Modalità DI Funzionamento
52
Inserimento Dell'impugnatura Laterale
53
Lubrificazione
55
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
56
Hartelijk Gefeliciteerd
56
Technische Gegevens
56
Persoonlijke Veiligheid
58
Gebruik en Verzorging Van Elektrisch Gereedschap
58
Elektrische Veiligheid
59
Inhoud Van de Verpakking
59
SDS Plus-Accessoires Plaatsen en Verwijderen (Afb. C)
61
Bescherming Van Het Milieu
64
Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
65
Personlig Sikkerhet
67
Elektrisk Sikkerhet
68
Tiltenkt Bruk
68
Boring Med et Kjernebor
70
Beskyttelse Av Miljøet
72
Dados Técnicos
73
Português (Traduzido das Instruções Originais)
73
Segurança Pessoal
75
Segurança Eléctrica
76
Conteúdo da Embalagem
76
Utilização Adequada
77
Acessório Opcional
78
Instruções de Utilização
79
Acessórios Opcionais
81
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
82
Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
90
Tekniska Data
90
Säkerhet På Arbetsområdet
91
Personlig Säkerhet
92
Användning Och Skötsel Av Elverktyg
92
Återstående Risker
93
Avsedd Användning
94
Valfritt Tillbehör
95
Rengöring
97
Valfria Tillbehör
97
Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
98
Teknik Özellikleri
98
Ambalaj İçeriğI
101
DIğer Tehlikeler
101
Elektrik GüvenliğI
101
Kullanim Amaci
102
Opsiyonel Aksesuarlar
103
Kullanma Talimatları
103
Çevrenin Korunması
105
Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
106
Τεχνικά Δεδομένα
106
Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
107
Ηλεκτρική Ασφάλεια
108
Προσωπική Ασφάλεια
108
Οδηγίες Χρήσης
112