Table des Matières
-
-
-
Location and Installation Requirements
6
-
-
-
-
-
-
Installation Instructions
10
-
Installation Preparation
10
-
Installing the Mounting Bracket
10
-
Choice of Mounting Type
11
-
Suspension Bar Installation
11
-
-
Driver Connection and Ceiling Rose Assembly
12
-
-
-
Decorative Cover Assembly
14
-
-
-
-
How to Connect to the App
15
-
Instrucciones de Seguridad
17
-
-
-
Pre Par Ación de L a I Nstal Ació N
20
-
Instal Ación de L so P Ort E D E Mo Nta J E
20
-
C O Ne XI Ón D E L Cab Leado
22
-
C O Mp Robar L a I Nstal Aci Ó N
25
-
-
-
Requisitos de Localização E Instalação
26
-
-
-
Instruções de Segurança
27
-
-
-
-
Instruções de Instalação
30
-
Preparação de Instalação
30
-
Instalando O Suporte de Montagem
30
-
Escolha Do Tipo de Montagem
31
-
Instalação de Barra de Suspensão
31
-
-
Conexão Do Driver E Montagem da Rosácea de Teto
32
-
-
Montagem Em Painel de Remendo
33
-
Montagem de Capa Decorativa
34
-
-
Verifique a Instalação
35
-
Conexão Com O Aplicativo
35
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Requisiti DI Posizione E Installazione
46
-
Consigli del Meccanico
46
-
Suggerimenti Elettrici
46
-
Istruzioni DI Sicurezza
47
-
-
-
Istruzioni Per L'installazione
50
-
Preparazione Dell'installazione
50
-
Installazione Della Staffa DI Montaggio
50
-
Scelta del Tipo DI Montaggio
51
-
Installazione Della Barra DI Sospensione
51
-
Collegamento Cablaggio
52
-
Collegamento Driver E Montaggio Rosone
52
-
Assemblaggio Della Lama
53
-
Montaggio Su Pannello Patch
53
-
Assemblaggio Copertura Decorativa
54
-
-
Controllare L'installazione
55
-
-
Come Connettersi All'app
55
-
-
-
Install at Ion Svorb E Re I T Ung
60
-
Mo Ntag E D E R Montage H Alt E Rung
60
-
-
-
Locatie- en Installatievereisten
66
-
-
-
Beveiligingsinstructies
67
-
-
-
Installatie Instructies
70
-
Installatie Voorbereiding
70
-
Het Installeren Van de Montagebeugel
70
-
-
Installatie Van Ophangstang
71
-
-
Driveraansluiting en Plafondkapmontage
72
-
-
-
Decoratieve Dekselmontage
74
-
-
Controleer de Installatie
75
-
-
Hoe U Verbinding Maakt Met de App
75
-
-
Wymagania Dotyczące Lokalizacji I Instalacji
76
-
-
-
Instrukcje Bezpieczeństwa
77
-
-
-
-
Przygotowanie Do Instalacji
80
-
Montaż Wspornika Montażowego
80
-
-
Montaż Drążka Zawieszenia
81
-
-
Podłączenie Sterownika I Montaż Rozety Sufitowej
82
-
-
Montaż Panelu Krosowego
83
-
Dekoracyjny Zestaw Pokrywy
84
-
-
-
Połączenie Z Aplikacją
85
-
Jak Połączyć Się Z Aplikacją
85