Table des Matières
-
-
-
Trasporto, Immagazzinamento Emovimentazione
5
-
-
Allacciamento Elettrico
12
-
Allacciamento Pneumatico
13
-
-
Legenda Etichette DI Avvertenza E Prescrizione
14
-
Caratteristiche Generali
15
-
-
-
-
-
Condizioni D'uso Generale
19
-
-
Inserimento Dati Ruota Versione con Tastatore Automatico Per Equilibratrici Senza Tastatore Esterno
21
-
Inserimento Manuale Dati Ruota
23
-
Visualizzazione Squilibri in Grammi / Once
25
-
-
-
LANCIO RUOTA (con Protezione)
26
-
Selezione Posizione Applicazione Pesi Adesivi
26
-
Programmi DI Equilibratura
27
-
Equilibratura Dinamica (Standard)
27
-
-
Equilibratura Ruote in Lega (ALU)
29
-
Programma DI Ottimizzazione Opt Flash
40
-
Programmi DI Calibrazione
42
-
-
-
Efficienza Accessori DI Equilibratura
47
-
-
-
Informazioni Sulla Demolizione
49
-
Informazioni Ambientali
50
-
Mezzi Anti-Incendio da Utilizzare
51
-
-
Schema Generale Impianto Elettrico
53
-
-
Transport, Storage and Handling
57
-
-
-
-
Compressed Air Hook-Up
65
-
-
Key to Caution and Instruction Labels
66
-
-
-
-
Machine Standard Accessories
70
-
Optional Accessories Supplied on Request
71
-
General Conditions of Use
71
-
Switching on the Machine
72
-
Wheel Data Entry Version with Automatic Sensor for Wheel Balancers Without External Sensor
73
-
-
Unbalance Display in Grams/Ounces
77
-
-
-
WHEEL SPIN (with Guard)
78
-
Selection of Adhesive Weights Application Position
78
-
-
Dynamic Balancing (Standard)
79
-
-
-
Opt Flash Optimisation Programme
91
-
-
Calibration Programmes
93
-
-
Efficiency of Balancing Accessories
98
-
-
-
Information Regarding Machine Demolition
100
-
Environmental Information
101
-
Recommended Fire-Extinguishing Devices
102
-
-
-
General Electrical Installation Diagram
104
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Transport, Lagerung und Handhabung
161
-
-
-
-
Sicherheitsvorschriften
169
-
Legende der Warn- und Vorschriftsetiketten
170
-
-
-
-
-
Allgemeine Gebrauchsbedingungen
175
-
-
Eingabe der Raddaten Ausführung mit Automatischem Messarm für Auswuchtmaschinen ohne Externen Messwertaufnehmer
177
-
Manuelle Eingabe der Raddaten
180
-
Anzeige der Unwuchtwerte in Gramm / Unzen
181
-
-
-
Radmesslauf(Mit Radschutz)
182
-
Positionsauswahl für die Anbringung der Klebegewichte
182
-
-
Statisches Auswuchten
185
-
Auswuchten von Rädern mit Leichtmetallfelgen (ALU)
185
-
Optimierungsprogramm Opt Flash
196
-
Kalibrierungprogramme
198
-
-
-
Zustand des Auswuchtzubehörs
202
-
-
-
Infos zur Entsorgung des Geräts
205
-
Informationen zum Umweltschutz
205
-
Einzusetzende Brandschutzmittel
206
-
-
Allgemeiner Schaltplan der Elektrischen Anlage
208
-
-
Transporte, Almacenamientoy Desplazamiento
213
-
-
-
-
-
Características Generales
223
-
-
-
-
Accesorios Bajo Pedido
227
-
Condiciones Generales de Uso
227
-
-
Inserción de Los Datos de la Rueda Versión con Palpador Automático para Equilibradoras sin Palpador Externo
229
-
Inserción de Los Datos de la Rueda para Equilibradoras
230
-
Incorporación Manual de Los Datos de la Rueda
232
-
Visualización Desequilibrios en Gramos / Onzas
233
-
-
Lanzamiento de la Rueda
234
-
LANZAMIENTO de la RUEDA (con Protección)
234
-
Selección de la Posición de Aplicación de Pesos Adhesivos
234
-
Programas de Equilibrado
236
-
Equilibrado Dinámico (Estándar)
236
-
-
Programa de Optimización Opt Flash
248
-
Programas de Calibrado
250
-
Mensajes de las Pantallas
253
-
Eficacia de Los Accesorios de Equilibrado
255
-
-
-
Informaciones sobre el Desguace
257
-
Información Ambiental
258
-
Medios Contraincendios a Utilizar
259
-
-
Esquema General de la Instalación Eléctrica
261
-
Dichiarazione Ce DI Conformità
265
