Table des Matières
-
-
-
-
-
Instandhaltung und Überwachung
3
-
Originalteile Verwenden
4
-
Bedienung der Tankanlage
4
-
Warnhinweise an der Tankanlage
4
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
-
Dieseltrolley nach ADR 1.1.3.1 C)
4
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Bewegen des Dieseltrolley
7
-
-
-
-
-
-
-
Wartungs- und Inspektionstabelle
9
-
Stilllegung /Dekommissionierung
10
-
-
EG-Konformitätserklärung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Anhang II 1.A
11
-
-
-
Diesel Trolley to ADR 1.1.3.1 C)
13
-
-
Operating the Filling Station
13
-
-
Warning Notices on the Filling Station
13
-
-
-
-
-
-
-
Using the Equipment for the First Time
15
-
-
-
-
Moving the Diesel Trolley
16
-
-
-
-
Maintenance and Inspection
17
-
-
Maintenance and Inspection Table
18
-
-
-
-
Conformity Declaration to Machinery
20
-
-
Avvertenze Relative All'impianto DI Rifornimento
31
-
Impiego Conforme Alla Destinazione
31
-
Impiego Dei Componenti Originali
31
-
-
-
Trolley Diesel Ai Sensi Della Norma ADR 1.1.3.1 C)
31
-
Uso Dell'impianto DI Rifornimento
31
-
-
-
-
-
-
-
Prima Messa in Funzione
33
-
Caricamento Su Mezzo DI Trasporto
34
-
-
Riempimento del Serbatoio
34
-
-
Spostamento del Trolley Diesel
34
-
-
-
Manutenzione E Ispezione
36
-
-
Tabella Manutenzione E Ispezione
36
-
-
Messa Fuori Servizio/Decommissionamento
37
-
Dichiarazione DI Conformità (Allegati II 1.A Direttiva Macchine 2006/42/CE)
38
-
-
-
Indicaciones de Advertencia del Sistema de Depósito
40
-
Manejo del Sistema de Depósito
40
-
-
-
-
Utilizar Piezas Originales
40
-
-
-
-
-
-
-
Primera Puesta en Servicio
42
-
-
-
Desplazar el Carro DIésel
43
-
-
-
-
-
Mantenimiento E Inspección
44
-
-
Tabla de Mantenimiento E Inspección
45
-
Eliminación del Sistema de Depósito
46
-
-
Declaración de Conformidad CE Según la Directiva de Máquinas 2006/42/CE Anexo II 1.A
47