Candy CHZE 6089 W Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Candy CHZE 6089 W. Nous avons 1 Candy CHZE 6089 W manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions Pour L'emploi

Candy CHZE 6089 W Instructions Pour L'emploi

Candy CHZE 6089 W Instructions Pour L'emploi (126 pages)

Marque: Candy | Catégorie: Congélateurs

Table des Matières

Deutsch

5
- Konformitätserklärung
  3
- Declara Ie de Conformitate
  4
- Izjava O Skladnosti
  4
- Deklaracja Zgodno CI
  4
- Table des Matières
  5
- Typenschild
  6
- Anschluss an das Stromnetz
  6
- Ein- Ausschalten und Temperaturwahl
  7
- Kontrolllampen
  7
- Akustischer Alarm
  7
- Inbetriebnahme
  7
- Einfrieren / Lagern Frischer Lebensmittel
  8
- Maximale Stapelhöhe
  8
- Lagerdauer
  8
- Vorsichtsmassnahmen und Hinweise
  8
- Reinigung und Pflege
  9
- Abtauen
  9
- Innenbeleuchtung
  10
- Selbst Beseitigung von Störungen
  10
- Ihr Kundendienst
  10
- Garantie
  10
- Was ist wenn
  10
- Lagertabelle
  11
English

13
- Electrical Safety Instruction
  14
- Connection to Power Supply
  15
- Installation
  15
- Rating Plate
  15
- Switching on / off and Temperature Selection
  15
- Freezing/Storage of Fresh Food
  16
- Indicator-Lights
  16
- Start-Up
  16
- Warning Buzzer
  16
- Cleaning and Maintenance
  17
- Defrosting
  17
- Maximum Stacking Height
  17
- Precautions and Advice
  17
- Storage Time
  17
- After-Sales Service
  18
- Resolving Faults on Your Own
  18
- Guarantee
  19
- Storage Table
  20
- Components
  21
Français

23
- Choix de L'emplacement D'installation
  24
- Connexion Électrique
  24
- Plaquette D'homologation
  24
- Alarme Sonore
  25
- Congélation Rapide
  25
- Congélation/Conservation des Aliments Frais
  25
- Mise en Fonction de L'appareil
  25
- Réglage de la Température
  25
- Voyants Lumineux
  25
- Durée de Conservation
  26
- Hauteur Maximale D'empilage
  26
- Mesures de Sécurité et Conseils
  26
- Dégivrage
  27
- Nettoyage et Entretien
  27
- Réparer Soi-Même les Pannes
  27
- Éclairage Intérieur
  27
- Détection des Pannes/Origines/Remèdes
  28
- Garantie
  28
- Service Après-Vente
  28
- Congélateur
  30
- Tableau de Conservation
  30
- Composants
  31
- Variantes Dans les Panneaux de Commande
  31
Italiano

33
- Collegamento Elettrico
  34
- Installazione (Scelta del Luogo)
  34
- Targhetta Matricola
  34
- Allarme Acustico
  35
- Congelamento/Conservazione DI Alimenti Freschi
  35
- Inserimento / Disinserimento E Selezione Della Temperatura
  35
- Messa in Funzione Dell'apparecchio
  35
- Spie Luminose
  35
- Altezza Massima DI Caricamento
  36
- Durata DI Conservazione
  36
- Misure DI Sicurezza E Indicazioni
  36
- Pulizia E Manutenzione
  37
- Sbrinamento
  37
- Garanzia
  38
- Illuminazione Interna
  38
- Ricerca Guasti/Cause/Rimedi
  38
- Servizio DI Assistenza Clienti
  38
- Verifica Dei Guasti
  38
- Tabella DI Conservazione
  40
- Componenti
  41
Español

43
- Conexión a la Red Eléctrica
  44
- Encendido/Apagado y Selección de Temperatura
  44
- Placa de Características
  44
- Alarma Acústica
  45
- Capacidad Máxima
  45
- Congelación/Conservación de Alimentos Frescos
  45
- Luces Indicadoras
  45
- Puesta en Marcha del Aparato
  45
- Limpieza y Mantenimiento
  46
- Medidas de Seguridad E Indicaciones
  46
- Tiempo de Conservación
  46
- Comprobación de Averías
  47
- Descongelación
  47
- Iluminación Interior
  47
- Garantia
  48
- Qué Hacer si
  48
- Servicio de Asistencia al Cliente
  48
- Compartimento de Congelación
  50
- Tabla de Conservación
  50
- Componentes
  51
Português

53
- Instalação
  54
- Ligação à Rede Eléctrica
  54
- Placa de Características
  54
- Alarme Acústico
  55
- Colocar Em Funcionamento
  55
- Congelação/Armazenagem de Alimentos Frescos
  55
- Ligar/Desligar E Selecção da Temperatura
  55
- Lâmpadas de Controlo
  55
- Altura Máxima de Empilhamento
  56
- Duração da Armazenagem
  56
- Medidas de Precaução E Advertências
  56
- Descongelar
  57
- Limpeza E Manutenção
  57
- Luz Interior
  57
- Solução de Problemas ou Avarias
  57
- Garantia
  58
- Serviço de Assistência Técnica
  58
- Componentes
  60
Dutch

61
- Aansluiten Op Het Lichtnet
  62
- Mogelijke Gevaren
  62
- Typeplaatje
  62
- Controlelampen
  63
- Hoorbaar Alarm
  63
- In Bedrijf Nemen van Het Apparaat
  63
- Houdbaarheidstermijn
  64
- Maximale Vulhoogte
  64
- Reiniging en Verzorging
  64
- Veiligheidsmaatregelen en Aanwijzingen
  64
- Ontdooien
  65
- Zelf Storingen Oplossen
  65
- Klantenservice
  66
- Wat als
  66
- Bewaartabel
  67
Čeština

69
- Ipojení K Elektrické Síti
  70
- Umíst Ní
  70
- Výrobní Štítek
  70
- Zapnutí/Vypnutí Výb R Teploty
  70
- Akustický Signál
  71
- Mrazení/Skladování Þerstvých Potravin
  71
- Sv Telné Kontrolky (M, N, O)
  71
- Uvedení Do Provozu
  71
- Doba Skladování
  72
- Maximální Výška Uložení
  72
- Odmrazování
  72
- Upozorn Ní a Rady
  72
- ÝIšt Ní a Údržba
  72
- Odstran Ní P Ípadných ProbléM
  73
- Servisní St Edisko
  73
- Vnit Ní Osv Tlení
  73
- Co Je Když
  74
- Záruka
  74
- Tabulka Skladování
  75
- Èásti Mrazáku
  76
Română

77
- Important
  78
- Instalare
  78
- Pl Cu a Cu Date Tehnice
  78
- Avertizare Sonor
  79
- Congelarea / Depozitarea Alimentelor Proaspete
  79
- Indicatoare Luminoase
  79
- Pornire
  79
- Pornirea / Oprirea Aparatului ÚI Selectarea Temperaturii
  79
- Fast Freeze
  80
- Precau II ÚI Sfaturi
  80
- Timp de Depozitare
  80
- În L Ime Maxim de Depozitare
  80
- Cur Are ÚI Între Inere
  81
- Decongelare
  81
- Iluminarea Interiorului
  81
- Garan Ie
  82
- Rezolvarea Problemelor
  82
- Tabel de Depozitare
  84
- P R Ile Componente
  85
Magyar

87
- Géptörzslap
  88
- Telepítés
  88
- Be-/Kikapcsolás és H Mérsékletválasztás
  89
- Beindítás
  89
- Figyelmeztet Hangjelzés
  89
- Hálózati Csatlakoztatás
  89
- Jelz Lámpák
  89
- Friss Élelmiszerek Fagyasztása/Tárolása
  90
- Maximális Felhalmozási Magasság
  90
- Tárolási ID
  90
- Leolvasztás
  91
- Tisztítás és Karbantartás
  91
- Óvintézkedések és Tanácsok
  91
- Bels Világítás
  92
- Garancia
  92
- Hibák Sajátkez Elhárítása
  92
- Vev Szolgálat
  92
- Tárolási Táblázat
  94
- Alkatrészek
  95
Slovenščina

97
- Namestitev
  98
- Prikljuþitev Na Elektriþno Omrežje
  98
- Tablica S Podatki
  98
- Kontrolne Luþke (M, N, O)
  99
- Opozorilni Zvoþni Signal
  99
- Vklop/Izklop in Nastavljanje Temperature
  99
- Zagon
  99
- Zamrzovanje/Shranjevanje Svežih Živil
  99
- Ustrezni Þasi Shranjevanja
  100
- Varnostni Ukrepi in Nasveti
  100
- ÝIšþenje in Vzdrževanje
  100
- Odpravljanje Nepravilnosti V Delovanju
  101
- Odtaljevanje
  101
- Osvetlitev Notranjosti
  101
- Nekaj Koristnih Nasvetov
  102
- Nepravilnosti V Delovanju
  102
- Servisiranje
  102
- Kérjük, Olvassa el Figyelmesen a Használati Utasítást az Új Készülék Gyors és Alapos Megismerése Érdekében
  107
- Be-/Kikapcsolás és H Mérsékletválasztás
  108
- Géptörzslap
  108
- Hálózati Csatlakoztatás
  108
- Beindítás
  109
- Figyelmeztet Hangjelzés
  109
- Friss Élelmiszerek Fagyasztása/Tárolása
  109
- Jelz Lámpák
  109
- Maximális Felhalmozási Magasság
  110
- Tisztítás és Karbantartás
  110
- Tárolási ID
  110
- Óvintézkedések és Tanácsok
  110
- Bels Világítás
  111
- Hibák Sajátkez Elhárítása
  111
- Leolvasztás
  111
- Vev Szolgálat
  111
- Garancia
  112
- Tárolási Táblázat
  113

Produits Connexes

Candy Catégories

Machines à laver

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Tables de cuisson

Tables de cuisson

Fours

Plus Manuels Candy