Candy CCHA 150 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Candy CCHA 150. Nous avons 2 Candy CCHA 150 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions Pour L'emploi

Candy CCHA 150 Instructions Pour L'emploi

Candy CCHA 150 Instructions Pour L'emploi (127 pages)

Marque: Candy | Catégorie: Congélateurs | Taille: 2 MB

Table des Matières

Deutsch

6
English

14
Français

24
- Choix de L'emplacement D'installation
  25
- Connexion Électrique
  25
- Plaquette D'homologation
  25
- Alarme Sonore
  26
- Mise en Fonction de L'appareil
  26
- Réglage de la Température
  26
- Voyants Lumineux
  26
- Congélation / Conservation des Aliments Frais
  27
- Durée de Conservation
  27
- Hauteur Maximale D'empilage
  27
- Mesures de Sécurité et Conseils
  27
- Dégivrage
  28
- Nettoyage et Entretien
  28
- Pour Éviter la Décongélation des Aliments
  28
- Réparer Soi-Même les Pannes
  28
- Éclairage Intérieur
  28
- Détection des Pannes/Origines/Remèdes
  29
- Garantie
  29
- Service Après-Vente
  29
- Aliments Frais
  31
- Congélateur
  31
- Emballage Approprié
  31
- Tableau de Conservation
  31
- Composants
  32
- Variantes Dans les Panneaux de Commande
  32
Italiano

34
Español

44
Português

54
Dutch

62
Čeština

70
Română

78
Magyar

88
Slovenščina

98
Ελληνικά

116

Candy CCHA 150 Instructions Pour L'emploi

Candy CCHA 150 Instructions Pour L'emploi (126 pages)

Marque: Candy | Catégorie: Congélateurs

Table des Matières

Deutsch

5
- Konformitätserklärung
  3
- Declara Ie de Conformitate
  4
- Izjava O Skladnosti
  4
- Deklaracja Zgodno CI
  4
- Table des Matières
  5
- Typenschild
  6
- Anschluss an das Stromnetz
  6
- Ein- Ausschalten und Temperaturwahl
  7
- Kontrolllampen
  7
- Akustischer Alarm
  7
- Inbetriebnahme
  7
- Einfrieren / Lagern Frischer Lebensmittel
  8
- Maximale Stapelhöhe
  8
- Lagerdauer
  8
- Vorsichtsmassnahmen und Hinweise
  8
- Reinigung und Pflege
  9
- Abtauen
  9
- Innenbeleuchtung
  10
- Selbst Beseitigung von Störungen
  10
- Ihr Kundendienst
  10
- Garantie
  10
- Was ist wenn
  10
- Lagertabelle
  11
English

13
- Electrical Safety Instruction
  14
- Connection to Power Supply
  15
- Installation
  15
- Rating Plate
  15
- Switching on / off and Temperature Selection
  15
- Freezing/Storage of Fresh Food
  16
- Indicator-Lights
  16
- Start-Up
  16
- Warning Buzzer
  16
- Cleaning and Maintenance
  17
- Defrosting
  17
- Maximum Stacking Height
  17
- Precautions and Advice
  17
- Storage Time
  17
- After-Sales Service
  18
- Resolving Faults on Your Own
  18
- Guarantee
  19
- Storage Table
  20
- Components
  21
Français

23
- Choix de L'emplacement D'installation
  24
- Connexion Électrique
  24
- Plaquette D'homologation
  24
- Alarme Sonore
  25
- Congélation Rapide
  25
- Congélation/Conservation des Aliments Frais
  25
- Mise en Fonction de L'appareil
  25
- Réglage de la Température
  25
- Voyants Lumineux
  25
- Durée de Conservation
  26
- Hauteur Maximale D'empilage
  26
- Mesures de Sécurité et Conseils
  26
- Dégivrage
  27
- Nettoyage et Entretien
  27
- Réparer Soi-Même les Pannes
  27
- Éclairage Intérieur
  27
- Détection des Pannes/Origines/Remèdes
  28
- Garantie
  28
- Service Après-Vente
  28
- Congélateur
  30
- Tableau de Conservation
  30
- Composants
  31
- Variantes Dans les Panneaux de Commande
  31
Italiano

33
- Collegamento Elettrico
  34
- Installazione (Scelta del Luogo)
  34
- Targhetta Matricola
  34
- Allarme Acustico
  35
- Congelamento/Conservazione DI Alimenti Freschi
  35
- Inserimento / Disinserimento E Selezione Della Temperatura
  35
- Messa in Funzione Dell'apparecchio
  35
- Spie Luminose
  35
- Altezza Massima DI Caricamento
  36
- Durata DI Conservazione
  36
- Misure DI Sicurezza E Indicazioni
  36
- Pulizia E Manutenzione
  37
- Sbrinamento
  37
- Garanzia
  38
- Illuminazione Interna
  38
- Ricerca Guasti/Cause/Rimedi
  38
- Servizio DI Assistenza Clienti
  38
- Verifica Dei Guasti
  38
- Tabella DI Conservazione
  40
- Componenti
  41
Español

43
- Conexión a la Red Eléctrica
  44
- Encendido/Apagado y Selección de Temperatura
  44
- Placa de Características
  44
- Alarma Acústica
  45
- Capacidad Máxima
  45
- Congelación/Conservación de Alimentos Frescos
  45
- Luces Indicadoras
  45
- Puesta en Marcha del Aparato
  45
- Limpieza y Mantenimiento
  46
- Medidas de Seguridad E Indicaciones
  46
- Tiempo de Conservación
  46
- Comprobación de Averías
  47
- Descongelación
  47
- Iluminación Interior
  47
- Garantia
  48
- Qué Hacer si
  48
- Servicio de Asistencia al Cliente
  48
- Compartimento de Congelación
  50
- Tabla de Conservación
  50
- Componentes
  51
Português

53
- Instalação
  54
- Ligação à Rede Eléctrica
  54
- Placa de Características
  54
- Alarme Acústico
  55
- Colocar Em Funcionamento
  55
- Congelação/Armazenagem de Alimentos Frescos
  55
- Ligar/Desligar E Selecção da Temperatura
  55
- Lâmpadas de Controlo
  55
- Altura Máxima de Empilhamento
  56
- Duração da Armazenagem
  56
- Medidas de Precaução E Advertências
  56
- Descongelar
  57
- Limpeza E Manutenção
  57
- Luz Interior
  57
- Solução de Problemas ou Avarias
  57
- Garantia
  58
- Serviço de Assistência Técnica
  58
- Componentes
  60
Dutch

61
- Aansluiten Op Het Lichtnet
  62
- Mogelijke Gevaren
  62
- Typeplaatje
  62
- Controlelampen
  63
- Hoorbaar Alarm
  63
- In Bedrijf Nemen van Het Apparaat
  63
- Houdbaarheidstermijn
  64
- Maximale Vulhoogte
  64
- Reiniging en Verzorging
  64
- Veiligheidsmaatregelen en Aanwijzingen
  64
- Ontdooien
  65
- Zelf Storingen Oplossen
  65
- Klantenservice
  66
- Wat als
  66
- Bewaartabel
  67
Čeština

69
- Ipojení K Elektrické Síti
  70
- Umíst Ní
  70
- Výrobní Štítek
  70
- Zapnutí/Vypnutí Výb R Teploty
  70
- Akustický Signál
  71
- Mrazení/Skladování Þerstvých Potravin
  71
- Sv Telné Kontrolky (M, N, O)
  71
- Uvedení Do Provozu
  71
- Doba Skladování
  72
- Maximální Výška Uložení
  72
- Odmrazování
  72
- Upozorn Ní a Rady
  72
- ÝIšt Ní a Údržba
  72
- Odstran Ní P Ípadných ProbléM
  73
- Servisní St Edisko
  73
- Vnit Ní Osv Tlení
  73
- Co Je Když
  74
- Záruka
  74
- Tabulka Skladování
  75
- Èásti Mrazáku
  76
Română

77
- Important
  78
- Instalare
  78
- Pl Cu a Cu Date Tehnice
  78
- Avertizare Sonor
  79
- Congelarea / Depozitarea Alimentelor Proaspete
  79
- Indicatoare Luminoase
  79
- Pornire
  79
- Pornirea / Oprirea Aparatului ÚI Selectarea Temperaturii
  79
- Fast Freeze
  80
- Precau II ÚI Sfaturi
  80
- Timp de Depozitare
  80
- În L Ime Maxim de Depozitare
  80
- Cur Are ÚI Între Inere
  81
- Decongelare
  81
- Iluminarea Interiorului
  81
- Garan Ie
  82
- Rezolvarea Problemelor
  82
- Tabel de Depozitare
  84
- P R Ile Componente
  85
Magyar

87
- Géptörzslap
  88
- Telepítés
  88
- Be-/Kikapcsolás és H Mérsékletválasztás
  89
- Beindítás
  89
- Figyelmeztet Hangjelzés
  89
- Hálózati Csatlakoztatás
  89
- Jelz Lámpák
  89
- Friss Élelmiszerek Fagyasztása/Tárolása
  90
- Maximális Felhalmozási Magasság
  90
- Tárolási ID
  90
- Leolvasztás
  91
- Tisztítás és Karbantartás
  91
- Óvintézkedések és Tanácsok
  91
- Bels Világítás
  92
- Garancia
  92
- Hibák Sajátkez Elhárítása
  92
- Vev Szolgálat
  92
- Tárolási Táblázat
  94
- Alkatrészek
  95
Slovenščina

97
- Namestitev
  98
- Prikljuþitev Na Elektriþno Omrežje
  98
- Tablica S Podatki
  98
- Kontrolne Luþke (M, N, O)
  99
- Opozorilni Zvoþni Signal
  99
- Vklop/Izklop in Nastavljanje Temperature
  99
- Zagon
  99
- Zamrzovanje/Shranjevanje Svežih Živil
  99
- Ustrezni Þasi Shranjevanja
  100
- Varnostni Ukrepi in Nasveti
  100
- ÝIšþenje in Vzdrževanje
  100
- Odpravljanje Nepravilnosti V Delovanju
  101
- Odtaljevanje
  101
- Osvetlitev Notranjosti
  101
- Nekaj Koristnih Nasvetov
  102
- Nepravilnosti V Delovanju
  102
- Servisiranje
  102
- Kérjük, Olvassa el Figyelmesen a Használati Utasítást az Új Készülék Gyors és Alapos Megismerése Érdekében
  107
- Be-/Kikapcsolás és H Mérsékletválasztás
  108
- Géptörzslap
  108
- Hálózati Csatlakoztatás
  108
- Beindítás
  109
- Figyelmeztet Hangjelzés
  109
- Friss Élelmiszerek Fagyasztása/Tárolása
  109
- Jelz Lámpák
  109
- Maximális Felhalmozási Magasság
  110
- Tisztítás és Karbantartás
  110
- Tárolási ID
  110
- Óvintézkedések és Tanácsok
  110
- Bels Világítás
  111
- Hibák Sajátkez Elhárítása
  111
- Leolvasztás
  111
- Vev Szolgálat
  111
- Garancia
  112
- Tárolási Táblázat
  113

Produits Connexes

Candy Catégories

Machines à laver

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Tables de cuisson

Tables de cuisson

Fours

Plus Manuels Candy