Candy CA6 NP5B3YTB Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Candy CA6 NP5B3YTB. Nous avons 1 Candy CA6 NP5B3YTB manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Candy CA6 NP5B3YTB Mode D'emploi

Candy CA6 NP5B3YTB Mode D'emploi (621 pages)

Marque: Candy | Catégorie: Fours | Taille: 24 MB

Table des Matières

Français

49
- Electrical Warnings
  4
- Product Introduction
  6
- Overview of the Product
  6
- Accessories
  6
- Remote Control
  9
- Before Starting
  10
- Operation of Product
  12
- How the Product Works
  12
- Cooking Functions
  13
- Standard Functions
  13
- Cooking Guidelines
  14
- Special Functions
  14
- Care & Cleaning
  17
- Environmental Protection & Disposal
  21
- Nutzung und Wartung
  28
- Einführung in das Produkt
  29
- Überblick über das Produkt
  29
- Wichtigste Funktionen
  30
- Vor dem Start
  33
- Erste Verwendung
  34
- Erste Reinigung
  34
- Betrieb des Produkts
  35
- Spezielle Funktionen
  37
- Reinigung des Zubehörs
  42
- Umweltschutz und Entsorgung
  44
- Table des Matières
  49
- Informations Sur la Sécurité
  49
- Avertissements Relatifs à L'installation
  50
- Avertissements Concernant les Risques Électriques
  50
- Utilisation et Maintenance
  51
- Présentation du Produit
  52
- Vue D'ensemble du Produit
  52
- Accessoires
  52
- Panneau de Commande
  53
- Principales Fonctions
  53
- Connectivité
  53
- Paramètres Sans Fil
  53
- Comment Interagir Avec L'application
  54
- Inscription D'un Nouvel Utilisateur
  54
- Appairage Rapide
  54
- Comment Modifier les Paramètres du Wi-Fi
  55
- Contrôle à Distance
  55
- Comment Activer le Contrôle à Distance
  55
- Avant de Commencer
  56
- Informations pour Commencer
  56
- Première Utilisation
  57
- Réglez L'heure
  57
- Luminosité
  57
- Nettoyage Préliminaire
  57
- Fonctionnement du Produit
  58
- Départ Différé
  58
- Fonctions de Cuisson
  59
- Fonctions Standard
  59
- Fonctions Spéciales
  60
- Directives de Cuisson
  60
- Tableau pour la Cuisine Générale
  60
- Tableau pour Everyday Cooking
  62
- Entretien et Nettoyage
  63
- Recommandations Générales
  63
- Nettoyage du Four
  63
- INTÉRIEUR du FOUR : Fonctions de Nettoyage
  63
- Comment Ça Marche
  63
- Nettoyage Par Catalyse
  64
- EXTÉRIEUR du FOUR : Retrait et Nettoyage de la Porte en Verre
  64
- Nettoyage des Accessoires
  65
- Nettoyage des Grilles Latérales
  65
- Modèle à 6 Niveaux
  65
- Entretien
  66
- Remplacement des Composants
  66
- Changement de L'ampoule du Haut
  66
- Changement de L'ampoule Latérale
  66
- Dépannage
  67
- Protection de L'environnement et Élimination
  67
- Élimination de L'appareil
  67
- Protection et Respect de L'environnement
  67
- Installation
  68
Italiano

72
- Avvertenze Elettriche
  73
- Avvertenze Per L'installazione
  73
- Uso E Manutenzione
  74
- Accessori
  75
- Introduzione al Prodotto
  75
- Panoramica del Prodotto
  75
- Connettività
  76
- Pannello DI Controllo
  76
- Informazioni Per Iniziare
  79
- Prima DI Cominciare
  79
- Primo Utilizzo
  80
- Pulizia Preliminare
  80
- Funzionamento del Prodotto
  81
- Uso del Prodotto
  81
- Funzioni DI Cottura
  82
- Funzioni Standard
  82
- Funzioni Speciali
  83
- Linee Guida Per la Cottura
  83
- Tabella DI Cottura Generale
  83
- Tabella Everyday Cooking
  85
- Cura E Pulizia
  86
- INTERNO del FORNO: Funzioni DI Pulizia
  86
- Pulizia del Forno
  86
- Raccomandazioni Generali
  86
- ESTERNO del FORNO: Smontaggio E Pulizia Della Porta in Vetro
  87
- Pulizia Degli Accessori
  88
- Manutenzione
  89
- Protezione Dell'ambiente E Smaltimento
  90
- Protezione E Rispetto Dell'ambiente
  90
- Smaltimento Dell'elettrodomestico
  90
- Soluzione Dei Problemi
  90
- Installazione
  91
Español

95
- Advertencias de Instalación
  96
- Advertencias Eléctricas
  96
- Uso y Mantenimiento
  97
- Accesorios
  98
- Descripción General del Producto
  98
- Presentación del Producto
  98
- Conectividad
  99
- Panel de Control
  99
- Control Remoto
  101
- Antes de Empezar
  102
- Información para Empezar
  102
- Ajuste de la Hora
  103
- Limpieza Preliminar
  103
- Primer Uso
  103
- Cómo Funciona Este Producto
  104
- Funcionamiento del Producto
  104
- Funciones de Cocción
  105
- Funciones Estándar
  105
- Directrices de Cocción
  106
- Funciones Especiales
  106
- Tabla de Cocción General
  106
- Funciones
  108
- Tabla Everyday Cooking
  108
- Cuidado y Limpieza
  109
- INTERIOR del HORNO: Funciones de Limpieza
  109
- Limpieza del Horno
  109
- Recomendaciones Generales
  109
- EXTERIOR del HORNO: Retirada y Limpieza de la Puerta de Cristal
  110
- Limpieza de Accesorios
  111
- Mantenimiento
  112
- Ahorrar y Respetar el Medio Ambiente
  113
- Eliminación de Electrodomésticos
  113
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  113
- Resolución de Problemas
  113
- Instalación
  114
- Παρουσιαση Του Προϊοντοσ
  121
- Πινακασ Ελεγχου
  122
- Πρώτη Χρήση
  126
- Ειδικεσ Λειτουργιεσ
  129
- Αντιμετωπιση Προβληματων
  136
- Installatiewaarschuwingen
  142
- Gebruik en Onderhoud
  143
- Overzicht van Het Product
  144
- Belangrijkste Functies
  145
- Bediening Op Afstand
  147
- Voordat U Begint
  148
- De Tijd Instellen
  149
- Eerste Gebruik
  149
- Werking van Het Product
  150
- Speciale Functies
  152
- Vervanging van Onderdelen
  158
- Het Milieu Beschermen en Respecteren
  159
- Problemen Oplossen
  159
- Installatie
  160
- Avisos de Instalação
  165
- Utilização E Manutenção
  166
- Apresentação Do Produto
  167
- Vista Geral Do Produto
  167
- Funções Principais
  168
- Painel de Controlo
  168
- Parâmetros Wireless
  168
- Controlo Remoto
  170
- Antes de Começar
  171
- Funcionamento Do Produto
  173
- Funções Especiais
  175
- Limpeza Dos Acessórios
  180
- Trocar a Lâmpada no Topo
  181
- Eliminação Do Aparelho
  182
- Resolução de Problemas
  182
- Instalação
  183
Slovenčina

187
- Prehľad Výrobku
  190
- Príslušenstvo
  190
- Úvod K Výrobku
  190
- Ako Aktivovať Port Bezdrôtovej Siete
  191
- Ako Deaktivovať Port Bezdrôtovej Siete
  191
- Konektivita
  191
- Ovládací Panel
  191
- Parametre Bezdrôtovej Siete
  191
- Diaľkové Ovládanie
  193
- Informácie Pred SpusteníM
  194
- Pred ZačatíM
  194
- Nastavenie Času
  195
- Predbežné Vyčistenie
  195
- Prvé Použitie
  195
- Fungovanie Spotrebiča
  196
- Obsluha Spotrebiča
  196
- Funkcie Prípravy Jedla
  197
- Štandardné Funkcie
  197
- Kuchárska Príručka
  198
- Všeobecná Kuchárska Tabuľka
  198
- Špeciálne Funkcie
  198
- Tabuľka Pre Everyday Cooking
  200
- Starostlivosť a Čistenie
  201
- VNÚTRI RÚRY: Funkcie Čistenia
  201
- Všeobecné Odporúčania
  201
- Čistenie Rúry
  201
- VONKAJŠOK RÚRY: Demontáž a Čistenie Sklenených Dvierok
  202
- Čistenie Príslušenstva
  203
- Údržba
  204
- Likvidácia Spotrebiča
  205
- Ochrana Životného Prostredia a Likvidácia Spotrebiča
  205
- Riešenie Problémov
  205
- Šetrenie a Ochrana Životného Prostredia
  205
- Inštalácia
  206
Polski

210
- Ostrzeżenia Dotyczące Instalacji
  211
- Akcesoria
  213
- PrzegląD Produktu
  213
- Wprowadzenie Do Produktu
  213
- Główne Funkcje
  214
- Panel Sterowania
  214
- Łączność
  214
- Zdalne Sterowanie
  216
- Informacje Na Start
  217
- Przed Uruchomieniem
  217
- Pierwsze Użycie
  218
- Wstępne Czyszczenie
  218
- Działanie Produktu
  219
- Jak Działa Produkt
  219
- Funkcje Gotowania
  220
- Standardowe Funkcje
  220
- Funkcje Specjalne
  221
- Ogólna Tabela Gotowania
  221
- Wytyczne Dotyczące Gotowania
  221
- Tabela Everyday Cooking
  223
- Czyszczenie Piekarnika
  224
- Konserwacja I Czyszczenie
  224
- WEWNĄTRZ PIEKARNIKA: Funkcje Czyszczenia
  224
- Zalecenia Ogólne
  224
- POZA PIEKARNIKIEM: Wyjmowanie I Czyszczenie Szklanych Drzwiczek
  225
- Czyszczenie Akcesoriów
  226
- Konserwacja
  227
- Ochrona I Poszanowanie Środowiska Naturalnego
  228
- Ochrona Środowiska I Utylizacja Odpadów
  228
- Rozwiązywanie Problemów
  228
- Utylizacja Urządzenia
  228
- Instalacja
  229
- Bezpečnostní Informace
  233
- Představení Výrobku
  236
- Přehled Výrobku
  236
- Hlavní Funkce
  237
- Dálkové OvláDání
  239
- Než Začnete
  240
- Nastavení Času
  241
- První Použití
  241
- Speciální Funkce
  244
- Pyrolytické ČIštění
  247
- ČIštění Příslušenství
  249
- Řešení ProbléMů
  251
- Prezentare Generală a Produsului
  259
- Prezentarea Produsului
  259
- Înainte de a Începe
  263
- Prima Utilizare
  264
- Amânare Pornire
  265
- Utilizarea Produsului
  265
- Recomandări Pentru Gătit
  267
- Înlocuirea Componentelor
  273
- Eliminarea Aparatului
  274
- Termék Áttekintése
  282
- Az IDő Beállítása
  287
- Első Használat
  287
- Ápolás és Tisztítás
  293
- Hibaelhárítás
  297
English

302
- Installation Warnings
  303
- Accessories
  305
- Overview of the Product
  305
- Product Introduction
  305
- Connectivity
  306
- Control Panel
  306
- Before Starting
  309
- Information to Start
  309
- First Usage
  310
- Preliminary Cleaning
  310
- How the Product Works
  311
- Operation of Product
  311
- Cooking Functions
  312
- Standard Functions
  312
- Cooking Guidelines
  313
- General Cooking Table
  313
- Special Functions
  313
- Everyday Cooking Table
  315
- Care & Cleaning
  316
- Cleaning the Oven
  316
- General Recommendations
  316
- How Does It Work
  316
- INSIDE the OVEN: Cleaning Functions
  316
- OUTSIDE the OVEN: Removal and Cleaning the Glass Door
  317
- Cleaning of Accessories
  318
- Maintenance
  319
- Appliance Disposal
  320
- Environmental Protection & Disposal
  320
- Saving and Respecting the Environment
  320
- Trouble Shooting
  320
- Installation
  321
- Uporaba in Vzdrževanje
  327
- Predstavitev Izdelka
  328
- Pregled Izdelka
  328
- Nadzorna Plošča
  329
- Pred Začetkom
  332
- Prva Uporaba
  333
- Delovanje Izdelka
  334
- Standardne Funkcije
  335
- Posebne Funkcije
  336
- Nega in ČIščenje
  339
- Odstranitev in ČIščenje Steklenih Vrat
  340
- ČIščenje Dodatkov
  341
- Odpravljanje Napak
  343
Srpski

348
- Upotreba I Održavanje
  350
- Dodatna Oprema
  351
- Pregled Proizvoda
  351
- Uvodne Informacije O Proizvodu
  351
- Kontrolni Panel
  352
- Povezivanje
  352
- Informacije Vezane Za Početak
  355
- Pre Početka
  355
- Podešavanje Vremena
  356
- Preliminarno ČIšćenje
  356
- Prva Upotreba
  356
- Kako Proizvod Rad
  357
- Rad Proizvoda
  357
- Funkcije Kuvanja
  358
- Standardne Funkcije
  358
- Opšta Tabela Kuvanja
  359
- Smernice Za Kuvanje
  359
- Specijalne Funkcije
  359
- Tabela Everyday Cooking
  361
- Održavanje I ČIšćenje
  362
- Opšte Preporuke
  362
- UNUTRAŠNJOST PEĆNICE: Funkcije ČIšćenja
  362
- ČIšćenje Pećnice
  362
- SPOLJAŠNJOST PEĆNICE: Uklanjanje I ČIšćenje Staklenih Vrata
  363
- ČIšćenje Dodatne Opreme
  364
- Održavanje
  365
- Odlaganje Uređaja Na Otpad
  366
- Otkrivanje I Otklanjanje Problema/Kvarova
  366
- Ušteda I Zaštita Životne Sredine
  366
- Zaštita Životne Sredine I Odlaganje Na Otpad
  366
- Ugradnja
  367
Eesti

371
- Tarvikud
  374
- Toote Tutvustus
  374
- Toote Ülevaade
  374
- Juhtpaneel
  375
- Ühenduvus
  375
- Enne Alustamist
  378
- Teave Alustamiseks
  378
- Eelnev Puhastamine
  379
- Esimene Kasutuskord
  379
- Kellaaja Seadistamine
  379
- Kuidas Toode Toimib
  380
- Toote Kasutamine
  380
- Standardfunktsioonid
  381
- Toiduvalmistamise Funktsioonid
  381
- Erifunktsioonid
  382
- Toiduvalmistamise Juhised
  382
- Üldine Küpsetustabel
  382
- Everyday Cooking Tabel
  384
- Ahju Puhastamine
  385
- AHJUS: Puhastusfunktsioonid
  385
- Hooldus ja Puhastus
  385
- Üldised Soovitused
  385
- VÄLJASPOOL AHJU: Klaasukse Eemaldamine ja Puhastamine
  386
- Tarvikute Puhastamine
  387
- Hooldus
  388
- Keskkonna Säästmine ja Austamine
  389
- Keskkonnakaitse ja Kõrvaldamine
  389
- Seadme Kõrvaldamine
  389
- Veaotsing
  389
- Paigaldamine
  390
- Lietošanas Ierobežojumi
  394
- Produkta Pārskats
  397
- Vadības Panelis
  398
- Apkope un Tīrīšana
  408
- Ierīces Utilizācija
  412
- Problēmu Novēršana
  412
- Български
  416
- Предупреждения При Монтаж
  418
- Преглед На Продукта
  420
- Контролен Панел
  421
- Дистанционно Управление
  423
- Преди Да Започнете
  424
- Грижи И Почистване
  431
- Изхвърляне На Уреда
  435
- Отстраняване На Проблеми
  435
- Opća Upozorenja
  440
- Upravljačka Ploča
  444
- Prije Pokretanja
  447
- Upotreba Proizvoda
  449
- Rješavanje Problema
  458
- Gaminio Apžvalga
  466
- Valdymo Skydelis
  467
- Nuotolinio Valdymo Pultelis
  469
- PriežIūra Ir Valymas
  477
- TrikčIų Šalinimas
  481
- Generelle Advarsler
  486
- Brug Og Vedligeholdelse
  488
- Oversigt over Produktet
  489
- Inden du Starter
  493
- Første Anvendelse
  494
- Indledende Rengøring
  494
- Betjening Af Produktet
  495
- Rengøring Af Tilbehør
  502
- Udskiftning Af Komponenter
  503
- Vedligeholdelse
  503
- Bortskaffelse Af Apparatet
  504
- Fejlfinding
  504
- Miljøbeskyttelse Og Bortskaffelse
  504
- Yleiset Varoitukset
  509
- Käyttö ja Huolto
  511
- Tuotteen Esittely
  512
- Tuotteen Yleiskatsaus
  512
- Ennen Aloittamista
  516
- Ensimmäinen Käyttö
  517
- Yleiset Asetukset
  520
- Hoito ja Puhdistus
  523
- Laitteen Hävittäminen
  527
- Vianmääritys
  527
- Bruk Og Vedlikehold
  534
- Før Start
  539
- Første Gangs Bruk
  540
- Stell Og Rengjøring
  546
- Rengjøring Av Tilbehør
  548
- Miljøvern Og Kassering
  550
Svenska

555
- Användning Och Underhåll
  557
- Produktintroduktion
  558
- Tillbehör
  558
- Översikt Över Produkten
  558
- Anslutbarhet
  559
- Kontrollpanel
  559
- Information Om Start
  562
- Innan du Använder Ugnen Första Gången
  562
- Första Användningen
  563
- Första Rengöring
  563
- Drift Av Produkten
  564
- Hur Produkten Fungerar
  564
- Standardfunktioner
  565
- Tillagningsfunktioner
  565
- Riktlinjer För Matlagning
  566
- Specialfunktioner
  566
- Tabell Allmän Matlagning
  566
- Tabelleveryday COOKING
  568
- Allmänna Rekommendationer
  569
- Rengöring Av Ugnen
  569
- Skötsel Och Rengöring
  569
- UGNENS INSIDA: Rengöringsfunktioner
  569
- UGNENS UTSIDA: Borttagning Och Rengöring Av Glasluckan
  570
- Rengöring Av Tillbehör
  571
- Underhåll
  572
- Bevara Och Respektera Miljön
  573
- Bortskaffande Av Apparater
  573
- Felsökning
  573
- Miljöskydd Och Bortskaffande
  573
- Installation
  574
- Огляд Виробу
  581
- Основні Функції
  582
- Панель Керування
  582
- Дистанційне Керування
  584
- Спеціальні Функції
  589
- Технічне Обслуговування
  595
- Усунення Несправностей
  596
- Утилізація Приладу
  596
- Hoş Geldi̇ni̇z
  600
- Kumanda Paneli̇
  605
- İlk Kullanim
  609
- Özel İşlevler
  612
- Bakim Ve Temizlik
  615
- Sorun Giderme
  619

Produits Connexes

Candy Catégories

Machines à laver

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles

Tables de cuisson

Tables de cuisson

Fours

Plus Manuels Candy