Table des Matières
-
-
-
-
Safety Alert Symbol and Signal Words
4
-
Hazard Symbols and Meanings
4
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Recycling Informationen
24
-
-
Funktionen und Bedienungselemente
26
-
Fehlersuche und -Behebung
31
-
-
-
Χαρακτηριστικά Και Χειριστήρια
35
-
-
-
-
-
Características y Controles
45
-
Adición de Combustible
46
-
Arrancar y Parar el Motor
46
-
Programa de Mantenimiento
47
-
Mantenimiento del Filtro de Aire
48
-
Cambio del Aceite del Motor
48
-
Mantenimiento del Sistema de Combustible
49
-
-
-
Käyttäjän Turvallisuus
52
-
Toiminnot Ja Hallintalaitteet
54
-
Polttoaineen Lisääminen
55
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Informazioni Sul Riciclaggio
70
-
-
Sicurezza Dell'operatore
70
-
Caratteristiche E Comandi
72
-
Rifornimento DI Carburante
73
-
Avviare E Arrestare Il Motore
73
-
Programma DI Manutenzione
74
-
Individuazione E Correzione Dei Problemi
76
-
Veiligheid Van de Gebruiker
79
-
-
De Motor Starten en Stoppen
82
-
Carburateur en Motortoerental
84
-
-
-
-
Faresymboler Og Deres Betydning
88
-
-
Segurança Do Utilizador
97
-
Mensagens de Segurança
97
-
Características E Controlos
99
-
Ligar E Desligar O Motor
100
-
-
Manutenção da Vela de Ignição
102
-
Mudar O Óleo Do Motor
102
-
Resolução de Problemas
104
-
-
Information Om Återvinning
106
-
Funktioner Och Reglage
107
-
-
-
Table des Matières
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Funktionen und Bedienungselemente
21
-
-
Eingeschränkte Gewährleistung
25
-
-
Seguridad del Operario
34
-
Características y Controles
36
-
-
Cuadro de Mantenimiento
37
-
-
-
-
Käyttäjän Turvallisuus
41
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Sicurezza Dell'operatore
56
-
-
-
-
Informazioni Sulla Garanzia
62
-
-
-
Briggs & Stratton Motor Eigenaar Garantie Politiek
69
-
-
-
-
-
-
-
-
Egenskaper Och Reglage
86
-
Table des Matières
-
-
-
-
-
-
Manufacturer's Warranty Coverage
11
-
Owner's Warranty Responsibilities
11
-
-
Seguridad del Operario
13
-
Características y Controles
15
-
-
Cuadro de Mantenimiento
17
-
-
Especificaciones del Motor
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Table des Matières
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Seguridad del Operario
12
-
Características y Controles
14
-
-
Cuadro de Mantenimiento
15
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-