Bose SOUNDTOUCH 30 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Bose SOUNDTOUCH 30. Nous avons 2 Bose SOUNDTOUCH 30 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Guide D'installation Rapide

Bose SOUNDTOUCH 30 Notice D'utilisation

Bose SOUNDTOUCH 30 Notice D'utilisation (534 pages)

Marque: Bose | Catégorie: Haut-parleurs portables | Taille: 7.95 MB

Table des Matières

English

7
- Security Information
  6
- Table des Matières
  7
- Carton Contents
  9
- What's in the Carton
  9
- Initial Setup
  10
- Placement Guidelines
  10
- Connect the Speaker to Power
  11
- Power on the Speaker
  12
- Control Buttons
  12
- Speaker Controls
  12
- Soundtouch Owner's Center
  13
- Existing Soundtouch® Users
  13
- Download and Install the Soundtouch App
  13
- Soundtouch App Setup
  13
- Connect the Speaker to a New Network
  14
- Add the Speaker to an Existing Account
  14
- Preset Personalization
  15
- Set a Preset
  15
- Play a Preset
  16
- Bluetooth® Technology
  17
- Connect Your Mobile Device
  17
- Disconnect a Mobile Device
  18
- Clear the Speaker's Bluetooth Pairing List
  19
- Use the Soundtouch® App
  19
- Reconnect a Mobile Device
  19
- Connect Using the Bluetooth Feature on Your Mobile Device
  19
- Wired Connections
  20
- Connect to the aux Connector
  20
- Wi-Fi® Indicator
  21
- Wi-Fi Status
  21
- Messages on the Display
  22
- Display Icons
  22
- Disable Wi-Fi Capability
  23
- Re-Enable Wi-Fi Capability
  23
- Update Software
  23
- Advanced Features
  23
- Care and Maintenance
  24
- Clean the Speaker
  24
- Customer Service
  24
- Limited Warranty
  24
- Technical Information
  24
- Replace the Remote Control Battery
  25
- Troubleshooting
  26
- Common Solutions
  26
- Reset Your Speaker
  28
- Get Diagnostic Information
  28
- Computer Setup
  29
- Set up Your Speaker Using a Computer
  29
- Before You Begin
  29
- Appendix: Computer Setup
  29
Dansk

35
- Hvad er der I Kassen
  37
- Pakkens Indhold
  37
- Indledende Opsætning
  38
- Retningslinjer for Placering
  38
- Tilslutning Af Højttaleren Til Lysnettet
  39
- Betjeningsknapper
  40
- Højttalerens Betjeningsknapper
  40
- Tænd for Højttaleren
  40
- Hent Og Installer Soundtouch -App'en
  41
- Opsætning Af Soundtouch®-Appen
  41
- Soundtouch Owner's Center
  41
- Eksisterende Soundtouch®-Brugere
  42
- Tilføj Højttaleren Til en Eksisterende Konto
  42
- Tilslut Højttaleren Til et Nyt Netværk
  42
- Indstil en Forudindstilling
  43
- Tilpasning Af Forudindstillinger
  43
- Afspil en Forudindstilling
  44
- Bluetooth®-Teknologi
  45
- Tilslut Din Mobile Enhed
  45
- Frakobling Af en Mobil Enhed
  46
- Brug Soundtouch®-App'en
  47
- Genopret Forbindelse Til en Mobil Enhed
  47
- Ryd Højttalerens Bluetooth-Parringsliste
  47
- Tilslut Ved Hjælp Af Bluetooth-Funktionen På Din Mobile Enhed
  47
- Kabelbaserede Forbindelser
  48
- Tilslut Til AUX-Stikket
  48
- Wi-Fi-Indikator
  49
- Wi-Fi-Status
  49
- Ikoner På Displayet
  50
- Meddelelser På Skærmen
  50
- Avancerede Funktioner
  51
- Deaktivering Af Wi-Fi-Funktion
  51
- Genaktiver Wi-Fi-Funktionen
  51
- Opdater Software
  51
- Begrænset Garanti
  52
- Kundeservice
  52
- Pleje Og Vedligeholdelse
  52
- Rengør Højttaleren
  52
- Tekniske Oplysninger
  52
- Udskift Fjernbetjeningens Batteri
  53
- Almindelige Løsninger
  54
- Fejlfinding
  54
- Få Diagnostiske Oplysninger
  56
- Nulstil Højttaleren
  56
- Appendiks: Computerkonfiguration
  57
- Computerkonfiguration
  57
  - Sicherheitshinweise
    62
- Inden du Starter
  57
- Opsæt Højttaleren Ved Hjælp Af en Computer
  57
Deutsch

63
Dutch

91
- Inhoud Van de Doos
  93
- Wat Zit er in de Doos
  93
- Eerste Installatie
  94
- Richtlijnen Voor Plaatsing
  94
- De Luidspreker Op Het Lichtnet Aansluiten
  95
- Bedieningsknoppen
  96
- De Luidspreker Aanzetten
  96
- Configuratie Van de Soundtouch-App
  97
- De Soundtouch -App Downloaden en Installeren
  97
- Soundtouch Owner's Center
  97
- Bestaande Soundtouch®-Gebruikers
  98
- De Luidspreker Op Een Nieuw Netwerk Aansluiten
  98
- De Luidspreker Toevoegen Aan Een Bestaand Account
  98
- Een Voorkeur Instellen
  99
- Voorkeuren Instellen
  99
- Een Voorkeursinstelling Afspelen
  100
- Bluetooth®-Technologie
  101
- Verbinding Maken Met Een Mobiel Apparaat
  101
- De Verbinding Met Een Mobiel Apparaat Verbreken
  102
- De Bluetooth-Koppellijst Van de Luidspreker Wissen
  103
- Een Mobiel Apparaat Opnieuw Verbinden
  103
- Gebruik Van de Soundtouch®-App
  103
- Verbinding Maken Met Behulp Van de Bluetooth-Functie Op Uw Mobiele Apparaat
  103
- Bedrade Aansluitingen
  104
- Op de AUX-Aansluiting Aansluiten
  104
- Wi-Fi-Status
  105
- Berichten Op de Display
  106
- Pictogrammen Op de Display
  106
- Geavanceerde Functies
  107
- Software Updaten
  107
- Wi-Fi-Functionaliteit Opnieuw Inschakelen
  107
- Wi-Fi-Functionaliteit Uitschakelen
  107
- Beperkte Garantie
  108
- De Luidspreker Schoonmaken
  108
- Klantenservice
  108
- Technische Informatie
  108
- Verzorging en Onderhoud
  108
- De Batterij Van de Afstandsbediening Vervangen
  109
- Problemen Oplossen
  110
- Veelgebruikte Oplossingen
  110
- De Luidspreker Terugzetten Op de Fabrieksinstellingen
  112
- Diagnostische Informatie Krijgen
  112
- Bijlage: Configureren Met Behulp Van Een Computer
  113
- Configureren Met Behulp Van Een Computer
  113
- De Luidspreker Configureren Met Behulp Van Een Computer
  113
- Voordat U Begint
  113
Español

119
- Contenido de la Caja
  121
- En la Caja
  121
- Instalación Inicial
  122
- Pautas de Colocación
  122
- Conectar el Altavoz al Suministro Eléctrico
  123
- Botones de Control
  124
- Controles del Altavoz
  124
- Encienda el Altavoz
  124
- Centro de Asistencia al Usuario Soundtouch
  125
- Configuración de la Aplicación Soundtouch
  125
- Descargar E Instalar la Aplicación Soundtouch
  125
- Agregar el Altavoz a una Cuenta Existente
  126
- Conectar el Altavoz a una Nueva Red
  126
- Usuarios Existentes de Soundtouch
  126
- Definir un Ajuste Predefinido
  127
- Personalización de Los Ajustes Predefinidos
  127
- Reproducir un Ajuste Predefinido
  128
- Conectar un Dispositivo Móvil
  129
- Tecnología Bluetooth
  129
- Desconectar un Dispositivo Móvil
  130
- Borrar la Lista de Dispositivos Emparejados Bluetooth del Altavoz
  131
- Conectar Usando la Función Bluetooth en Su Dispositivo Móvil
  131
- Usar la Aplicación Soundtouch
  131
- Volver a Conectar un Dispositivo Móvil
  131
- Conectar al Conector aux
  132
- Conexiones con Cable
  132
- Estado de la Red Wi-Fi
  133
- Indicador Wi-Fi
  133
- Iconos de la Pantalla
  134
- Mensajes de la Pantalla
  134
- Actualizar Software
  135
- Desactivar la Función Wi-Fi
  135
- Funciones Avanzadas
  135
- Volver a Activar la Función Wi-Fi
  135
- Garantía Limitada
  136
- Información Técnica
  136
- Limpiar el Altavoz
  136
- Servicio de Atención al Cliente
  136
- Cambiar la Batería del Control Remoto
  137
- Soluciones Comunes
  138
- Solución de Problemas
  138
- Obtener Información de Diagnóstico
  140
- Restaurar el Altavoz
  140
- Antes de Comenzar
  141
- Apéndice: Configuración con Computadora
  141
- Configuración con Computadora
  141
- Configurar el Altavoz Usando una Computadora
  141
Suomi

147
- Pakkauksen Sisältö
  149
- Paikan Valitseminen
  150
- Kaiuttimen Yhdistäminen Verkkovirtaan
  151
- Kaiuttimen Ohjaus
  152
- Ohjauspainikkeet
  152
- Virran Kytkeminen Kaiuttimeen
  152
- Soundtouch -Sovelluksen Lataaminen Ja Asentaminen
  153
- Soundtouch -Tukikeskus
  153
- Soundtouch®-Sovelluksen Asetukset
  153
- Aiemmat Soundtouch®-Käyttäjät
  154
- Kaiuttimen Lisääminen Aiemmin Luotuun Tiliin
  154
- Kaiuttimen Yhdistäminen Uuteen Verkkoon
  154
- Esiasetuksen Määrittäminen
  155
- Esiasetusten Mukauttaminen
  155
- Esiasetuksen Toistaminen
  156
- Bluetooth®-Tekniikka
  157
- Mobiililaitteen Yhdistäminen
  157
- Mobiililaitteen Yhteyden Katkaiseminen
  158
- Kaiuttimen Laitepariluettelon Tyhjentäminen
  159
- Mobiililaitteen Yhdistäminen Uudelleen
  159
- Soundtouch®-Sovelluksen Käyttäminen
  159
- Yhdistäminen Mobiililaitteen Bluetooth-Ominaisuudella
  159
- AUX-Liitännän Käyttäminen
  160
- Wi-Fi-Tila
  161
- Näytössä Näkyvät Kuvakkeet
  162
- Kehittyneet Ominaisuudet
  163
- Ohjelmiston Päivittäminen
  163
- Wi-Fi-Toiminnon Ottaminen Käyttöön
  163
- Wi-Fi-Yhteyden Poistaminen Käytöstä
  163
- Asiakaspalvelu
  164
- Hoito Ja Kunnossapito
  164
- Kaiuttimen Puhdistaminen
  164
- Rajoitettu Takuu
  164
- Tekniset Tiedot
  164
- Kaukosäätimen Pariston Vaihtaminen
  165
- Tavallisimmat Ratkaisut
  166
- Kaiuttimen Nollaaminen
  168
- Vianmääritystiedot
  168
- Ennen Aloittamista
  169
- Kaiuttimen Asetusten Määrittäminen Tietokoneella
  169
- Liite: Asetusten Määrittäminen Tietokoneen Avulla
  169
- Tietokoneen Asetukset
  169
  - Instructions Importantes Relatives à la Sécurité
    170
Français

175
- Contenu du Carton
  177
- Que Contient L'emballage
  177
- Configuration Initiale
  178
- Conseils de Positionnement
  178
- Branchez L'enceinte Sur une Prise de Courant
  179
- Commandes de L'enceinte
  180
- Mettez L'enceinte Sous Tension
  180
- Touches de Commande
  180
- Centre D'assistance Soundtouch
  181
- Configuration de L'application Soundtouch
  181
- Téléchargement et Installation de L'application Soundtouch
  181
- Ajout de L'enceinte à un Compte Existant
  182
- Connexion de L'enceinte à un Nouveau Réseau
  182
- Utilisateurs Soundtouch® Existants
  182
- Définition D'une Présélection
  183
- Personnalisation des Présélections
  183
- Lecture D'une Présélection
  184
- Connexion de Votre Périphérique Mobile
  185
- Technologie Bluetooth
  185
- Déconnexion D'un Périphérique Mobile
  186
- Connexion Via la Fonction Bluetooth de Votre Périphérique Mobile
  187
- Reconnexion D'un Périphérique Mobile
  187
- Suppression de la Liste de Jumelage Bluetooth de L'enceinte
  187
- Utilisation de L'application Soundtouch
  187
- Connexions Câblées
  188
- Raccordement à la Prise aux
  188
- État du Réseau Wi-Fi
  189
- ICônes
  190
- Messages Sur L'afficheur
  190
- Désactiver la Fonctionnalité Wi-Fi
  191
- Fonctionnalités Avancées
  191
- Mise à Jour du Logiciel
  191
- Réactivation de la Fonction Wi-Fi
  191
- Caractéristiques Techniques
  192
- Garantie Limitée
  192
- Nettoyage de L'enceinte
  192
- Service Client
  192
- Remplacez la Pile de la Télécommande
  193
- Résolution des Problèmes
  194
- Solutions aux Problèmes Courants
  194
- Obtention D'informations de Diagnostic
  196
- Réinitialisation de L'enceinte
  196
- Annexe : Configuration de L'ordinateur
  197
- Avant de Commencer
  197
- Configuration de L'enceinte à L'aide D'un Ordinateur
  197
- Configuration de L'ordinateur
  197
Italiano

203
- Contenuto Della Confezione
  205
- Configurazione Iniziale
  206
- Indicazioni Per la Collocazione
  206
- Collegare Il Diffusore All'alimentazione
  207
- Accendere Il Diffusore
  208
- Controlli del Diffusore
  208
- Pulsanti DI Controllo
  208
- Centro Per Gli Utenti Soundtouch
  209
- Configurazione Dell'app Soundtouch
  209
- Scaricamento E Installazione Dell'app Soundtouch
  209
- Aggiungere Il Diffusore a un Account Esistente
  210
- Collegare Il Diffusore a una Nuova Rete
  210
- Utenti Soundtouch® Esistenti
  210
- Impostare un Preset
  211
- Personalizzazione Dei Preset
  211
- Riprodurre un Preset
  212
- Connettere Il Dispositivo Mobile
  213
- Tecnologia Bluetooth
  213
- Disconnettere un Dispositivo Mobile
  214
- Cancellare L'elenco Dei Dispositivi Bluetooth Accoppiati del Diffusore
  215
- Connettersi Mediante la Funzione Bluetooth del Dispositivo Mobile
  215
- Riconnettere un Dispositivo Mobile
  215
- Utilizzare L'app Soundtouch
  215
- Connessioni Cablate
  216
- Connettersi al Connettore aux
  216
- Stato Wi-Fi
  217
  - Attività Dell'indicatore
    217
- Icone del Display
  218
- Messaggi del Display
  218
- Aggiorna Software
  219
- Disattiva la Funzionalità Wi-Fi
  219
- Funzioni Avanzate
  219
- Riattivare la Funzionalità Wi-Fi
  219
- Assistenza Tecnica
  220
- Dati Tecnici
  220
- Garanzia Limitata
  220
- Pulire Il Diffusore
  220
- Sostituire la Pila del Telecomando
  221
- Risoluzione Dei Problemi
  222
- Soluzioni Comuni
  222
- Come Ottenere Informazioni Diagnostiche
  224
- Eseguire un Reset del Diffusore
  224
- Appendice: Configurazione del Computer
  225
- Configurare Il Diffusore Utilizzando un Computer
  225
- Configurazione Computer
  225
  - Biztonsági InformáCIók
    230
- Prima DI Iniziare
  225
Magyar

231
- MI Található a Dobozban
  233
- Irányelvek Az Elhelyezéshez
  234
- Kezdeti Beállítási Lépések
  234
- Csatlakoztassa a Hangszórót Az Elektromos Hálózathoz
  235
- A Hangszóró VezérlőI
  236
- Kapcsolja be a Hangszórót
  236
- Vezérlőgombok
  236
- A Soundtouch Alkalmazás Letöltése És Telepítése
  237
- A Soundtouch® Alkalmazás Beállítása
  237
- Soundtouch Tulajdonosi Központ
  237
- A Hangszóró Csatlakoztatása Egy Új Hálózathoz
  238
- A Rendszer Hozzáadása Egy MegléVő Fiókhoz
  238
- MegléVő Soundtouch®-Felhasználók
  238
- Előbeállítás Megadása
  239
- Előbeállítások Testre Szabása
  239
- Előbeállítás Lejátszása
  240
- Bluetooth® Technológia
  241
- Csatlakoztassa a Mobileszközt
  241
- Mobileszközök Leválasztása
  242
- A Hangszóró Bluetooth Párosítási Listájának Törlése
  243
- A Soundtouch® Alkalmazás Használata
  243
- KapcsolóDás a Mobileszköz Bluetooth Funkciójával
  243
- Mobileszközök Újbóli Csatlakoztatása
  243
- Csatlakoztatás Az AUX-Csatlakozóhoz
  244
- Wi-Fi Állapota
  245
- Kijelzőn Megjelenő Ikonok
  246
- A Wi-Fi Funkció Letiltása
  247
- A Wi-Fi Funkció Újbóli Engedélyezése
  247
- Speciális Funkciók
  247
- Szoftverfrissítés
  247
- A Hangszóró Tisztítása
  248
- Korlátozott Garancia
  248
- Műszaki Adatok
  248
- Ápolás És Karbantartás
  248
- Ügyfélszolgálat
  248
- A Távvezérlő Elemének Cseréje
  249
- Gyakori Megoldások
  250
- A Hangszóró Alaphelyzetbe Állítása
  252
- Diagnosztikai InformáCIók Lekérése
  252
- A Hangszóró Beállítása SzáMítógép Segítségével
  253
- Első Lépések
  253
- Függelék: SzáMítógépes Beállítás
  253
- SzáMítógépes Üzembe Helyezéshez
  253
Norsk

259
- Innholdet I Esken
  261
- Det Første Oppsettet
  262
- Veiledning for Plassering
  262
- Koble Høyttalere Til StrøM
  263
- Kontrollknapper
  264
- Slå Høyttaleren På
  264
- Eksisterende Soundtouch®-Brukere
  265
- Konfigurere Soundtouch®-Appen
  265
- Kundesenter for Soundtouch
  265
- Laste Ned Og Installere Soundtouch -Appen
  265
- Koble Høyttaleren Til et Nytt Nettverk
  266
- Legge Høyttaleren Til en Eksisterende Konto
  266
- Definere en Forhåndsinnstilling
  267
- Tilpasse Forhåndsinnstilling
  267
- Spille Av en Forhåndsinnstilling
  268
- Bluetooth®-Teknologi
  269
- Koble Til Mobilenheten
  269
- Koble Fra Mobilenheter
  270
- Bruke Soundtouch®-Appen
  271
- Koble Til Med Bluetooth-Funksjonen På Mobilenheten
  271
- Koble Til Mobilenheter På Nytt
  271
- Nullstille Bluetooth-Sammenkoblingslisten for Høyttaleren
  271
- Kablede Tilkoblinger
  272
- Koble Til AUX-Kontakten
  272
- Wi-Fi-Status
  273
- Displayikoner
  274
- Avanserte Funksjoner
  275
- Deaktivere Wi-Fi-Funksjonen
  275
- Oppdater Programvare
  275
- Slå Wi-Fi-Funksjonen På Igjen
  275
- Begrenset Garanti
  276
- Kundestøtte
  276
- Rengjøre Høyttaleren
  276
- Stell Og Vedlikehold
  276
- Teknisk Informasjon
  276
- Bytt Batteriet I Fjernkontrollen
  277
- Vanlige Løsninger
  278
- Få Informasjon Om Diagnostikk
  280
- Tilbakestille Høyttaleren
  280
- Før du Begynner
  281
- Konfigurere Høyttaleren Med en Datamaskin
  281
- Oppsett Av Datamaskin
  281
Polski

287
- Elementy Zawarte W Opakowaniu
  289
- Konfiguracja Wstępna
  290
- Zalecenia Dotyczące Umieszczenia
  290
- Podłączanie Głośnika Do Zasilania
  291
- Przyciski Sterowania Głośnikiem
  292
- Przyciski Sterujące
  292
- Włączanie Głośnika
  292
- Centrum Pomocy Technicznej Dla Właścicieli Głośników Soundtouch
  293
- Konfiguracja Aplikacji Soundtouch
  293
- Pobieranie I Instalowanie Aplikacji Soundtouch
  293
- Dodawanie Głośnika Do Istniejącego Konta
  294
- Podłączanie Głośnika Do Nowej Sieci
  294
- Użytkownicy Posiadający Już Konto Soundtouch
  294
- Konfigurowanie Ustawienia Wstępnego
  295
- Personalizacja Ustawień Wstępnych
  295
- Odtwarzanie Ustawienia Wstępnego
  296
- Podłączanie Urządzenia Przenośnego
  297
- Technologia Bluetooth
  297
- Odłączanie Urządzenia Przenośnego
  298
- Czyszczenie Listy Parowania Bluetooth Głośnika
  299
- Korzystanie Z Aplikacji Soundtouch
  299
- Ponowne Podłączanie Urządzenia Przenośnego
  299
- Łączenie Za Pomocą Funkcji Bluetooth W Urządzeniu Przenośnym
  299
- Podłączanie Do Złącza aux
  300
- Połączenia Przewodowe
  300
- Stan Sieci Wi-Fi
  301
- Ikony Na Wyświetlaczu
  302
- Aktualizacja Oprogramowania
  303
- Funkcje Zaawansowane
  303
- Ponowne Włączanie Funkcji Wi-Fi
  303
- Wyłączanie Funkcji Wi-Fi
  303
- Czyszczenie Głośnika
  304
- Dane Techniczne
  304
- Dział Obsługi Klienta
  304
- Ograniczona Gwarancja
  304
- Pielęgnacja I Konserwacja
  304
- Wymiana Baterii Pilota Zdalnego Sterowania
  305
- Rozwiązywanie Problemów
  306
- Typowe Rozwiązania
  306
- Resetowanie Głośnika
  308
- Uzyskiwanie Informacji Diagnostycznych
  308
- Konfiguracja Przy Użyciu Komputera
  309
- Konfigurowanie Głośnika Przy Użyciu Komputera
  309
- Zanim Zaczniesz
  309
- Załącznik: Konfiguracja Przy Użyciu Komputera
  309
Português

315
- O que Há Na Embalagem
  317
- Configuração Inicial
  318
- Diretrizes de Posicionamento
  318
- Conecte O Alto-Falante à Alimentação
  319
- Botões de Controle
  320
- Controles Do Alto-Falante
  320
- Ligue O Alto-Falante
  320
- Baixe E Instale O Aplicativo Soundtouch
  321
- Centro Do Proprietário Soundtouch
  321
- Configuração Do Aplicativo Soundtouch
  321
- Adicionar O Alto-Falante a Uma Conta Existente
  322
- Conectar O Alto-Falante a Uma Nova Rede
  322
- Usuários Existentes Do Soundtouch
  322
- Configurar Uma Predefinição
  323
- Personalização de Predefinições
  323
- Reproduzir Uma Predefinição
  324
- Conectar Seu Dispositivo Móvel
  325
- Tecnologia Bluetooth
  325
- Desconectar um Dispositivo Móvel
  326
- Apagar a Lista de Emparelhamento de Bluetooth Do Alto-Falante
  327
- Conectar Usando O Recurso Bluetooth no Dispositivo Móvel
  327
- Reconectar um Dispositivo Móvel
  327
- Usar O Aplicativo Soundtouch
  327
- Conectar Ao Conector aux
  328
- Conexões Com Fio
  328
- Status Do Wi-Fi
  329
- Ícones no Visor
  330
- Atualizar Software
  331
- Desativar O Recurso Wi-Fi
  331
- Reativar O Recurso Wi-Fi
  331
- Recursos Avançados
  331
- Cuidados E Manutenção
  332
- Garantia Limitada
  332
- Informações Técnicas
  332
- Limpar O Alto-Falante
  332
- Serviço de Atendimento Ao Cliente
  332
- Substituir a Bateria Do Controle Remoto
  333
- Solução de Problemas
  334
- Soluções Comuns
  334
- Obter Informações de Diagnóstico
  336
- Restauração das Configurações Padrão Do Alto-Falante
  336
- Antes de Começar
  337
- Apêndice: Configuração por Computador
  337
- Configurar O Alto-Falante Usando um Computador
  337
- Configuração por Computador
  337
Svenska

343
- Vad Finns I Förpackningen
  345
- Första Installationen
  346
- Riktlinjer För Placering
  346
- Anslut Högtalaren Till Strömkällan
  347
- Kontrollknappar
  348
- Sätt På Högtalaren
  348
- Inställningar För Soundtouch®-Appen
  349
- Ladda Ned Och Starta Soundtouch -Appen
  349
- Supportcenter För Soundtouch -Ägare
  349
- Ansluta Högtalaren Till Ett Nytt Nätverk
  350
- Befintliga Soundtouch®-Användare
  350
- Lägga Till Högtalaren I Ett Befintligt Konto
  350
- Egna Förvalsinställningar
  351
- Ställa in Ett Förval
  351
- Spela Upp Ett Förval
  352
- Ansluta en Mobil Enhet
  353
- Bluetooth®-Teknik
  353
- Koppla Från en Mobil Enhet
  354
- Ansluta Bluetooth-Funktionen På den Mobila Enheten
  355
- Använda Soundtouch®-Appen
  355
- Rensa Synkroniseringslistan För Bluetooth-Högtalaren
  355
- Återanslutning Av en Mobil Enhet
  355
- Ansluta Till AUX-Ingången
  356
- Trådbundna Anslutningar
  356
- Indikator För Trådlöst Nätverk
  357
- Wi-Fi-Status
  357
- Ikoner På Skärmen
  358
- Avancerade Funktioner
  359
- Inaktivera Det Trådlösa Nätverket
  359
- Uppdatera Program
  359
- Återaktivera Det Trådlösa Wi-Fi-Nätverket
  359
- Begränsad Garanti
  360
- Kundtjänst
  360
- Rengöra Högtalaren
  360
- Skötsel Och Underhåll
  360
- Teknisk Information
  360
- Byt Batteri I Fjärrkontrollen
  361
- Vanliga Lösningar
  362
- Hämta Diagnosinformation
  364
- Återställ Högtalaren
  364
- Bilaga: Datorinstallation
  365
- Datorinstallation
  365
- Innan du Börjar
  365
- Ställa in Högtalaren Med Hjälp Av en Dator
  365
ไทย

371
조선말/한국어

399
- 내용물
  401
- 배치 지침
  402
- 스피커 전원 연결
  403
- 스피커 전원 켜기
  404
- 스피커 콘트롤
  404
- 콘트롤 버튼
  404
- Soundtouch® 소유자 센터
  405
- Soundtouch® 앱 다운로드 및 설치
  405
- 기존 Soundtouch® 사용자
  406
- 기존 계정에 스피커 추가
  406
- 새 네트워크에 스피커 연결
  406
- 사전 설정
  407
- 사전 설정 재생
  408
- 모바일 장치 연결
  409
- 모바일 장치 분리
  410
- Soundtouch® 앱 사용
  411
- 모바일 장치 재연결
  411
- 모바일 장치의 Bluetooth 기능을 사용한 연결
  411
- 스피커 Bluetooth 페어링 목록 소거
  411
- Aux 커넥터 연결
  412
- Wi-Fi 상태
  413
- 디스플레이 메시지
  414
- 디스플레이 아이콘
  414
- Wi-Fi 기능 다시 사용
  415
- Wi-Fi 기능 사용 해제
  415
- 소프트웨어 업데이트
  415
- 고객 서비스 센터
  416
- 기술 정보
  416
- 스피커 청소
  416
- 제한 보증
  416
- 리모콘 배터리 교체
  417
- 일반적인 문제 해결
  418
- 스피커 재설정
  420
- 진단 정보 보기
  420
- 시작하기 전에
  421
- 컴퓨터 설치
  421
- 컴퓨터를 사용한 스피커 설치
  421
汉语

427
- 装箱单
  429
- 放置原则
  430
- 将扬声器连接至电源
  431
- 打开扬声器
  432
- 控件按钮
  432
- Soundtouch 用户中心
  433
- Soundtouch® 应用程序设置
  433
- 下载并安装 Soundtouch 应用程序
  433
- 将扬声器添加至现有帐户
  434
- 将扬声器连接到一个新的网络
  434
- 设置预设
  435
- 播放预设
  436
- 连接您的移动设备
  437
- 断开移动设备
  438
- 使用 Soundtouch® 应用程序
  439
- 使用移动设备的 Bluetooth 功能完成连接
  439
- 清除扬声器的 Bluetooth 配对列表
  439
- 重新连接移动设备
  439
- 连接 aux 连接器
  440
- Wi-Fi 状态
  441
- 显示图标
  442
- 更新软件
  443
- 禁用 Wi-Fi 功能
  443
- 重启 Wi-Fi 功能
  443
- 客户服务处
  444
- 技术信息
  444
- 有限质保
  444
- 清洁扬声器
  444
- 更换遥控器电池
  445
- 常见问题解决方法
  446
- 获取诊断信息
  448
- 重置扬声器
  448
- 使用前的准备工作
  449
- 使用计算机设置您的扬声器
  449
- 电脑设置
  449
漢語

455
- 裝箱單
  457
- 放置原則
  458
- 將揚聲器連接至電源
  459
- 控制項按鈕
  460
- 開啟揚聲器
  460
- Soundtouch 使用者中心
  461
- Soundtouch® 應用程式設定
  461
- 下載並安裝 Soundtouch 應用程式
  461
- 將揚聲器新增至現有帳戶
  462
- 將揚聲器連接到一個新的網路
  462
- 現有 Soundtouch® 使用者
  462
- 設定預設
  463
- 播放預設
  464
- 連接您的行動裝置
  465
- 斷開行動裝置
  466
- 使用 Soundtouch® 應用程式
  467
- 使用行動裝置的 Bluetooth 功能完成連接
  467
- 清除揚聲器的 Bluetooth 配對清單
  467
- 重新連接行動裝置
  467
- 連接 aux 連接器
  468
- Wi-Fi 狀態
  469
- 顯示圖示
  470
- 停用 Wi-Fi 功能
  471
- 更新軟體
  471
- 重新啟用 Wi-Fi 功能
  471
- 客戶服務處
  472
- 技術資訊
  472
- 有限保固
  472
- 清潔揚聲器
  472
- 更換遙控器電池
  473
- 常用解決方案
  474
- 獲取診斷資訊
  476
- 重設揚聲器
  476
- 使用前的準備工作
  477
- 使用電腦設定您的揚聲器
  477
- 電腦設定
  477
日本語

483

Publicité

Bose SOUNDTOUCH 30 Guide D'installation Rapide

Bose SOUNDTOUCH 30 Guide D'installation Rapide (42 pages)

Marque: Bose | Catégorie: Barres de son | Taille: 0.92 MB

Table des Matières

Publicité

Produits Connexes

Bose Catégories

Haut-parleurs

Systèmes de cinéma maison

Systèmes de cinéma maison

Systèmes stéréo

Systèmes stéréo Barres de son Casques stéréo

Plus Manuels Bose