Table des Matières
-
-
Stromschlag- und Brand-Gefahr
5
-
Teile und Bedienelemente
6
-
Vor dem Ersten Gebrauch
6
-
Kleine Störungen selbst Beheben
7
-
-
-
Before Using Your Appliance for the First Time
9
-
-
Eliminating Minor Faults Yourself
10
-
Instructions on Disposal
10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Istruzioni DI Sicurezza
14
-
Parti Ed Elementi DI Comando
15
-
-
Eliminare da Soli Piccoli Guasti
16
-
Avvertenze Sulla Rottamazione
16
-
Condizioni DI Garanzia
16
-
Veiligheidsvoorschriften
17
-
Onderdelen en Bedieningselementen
18
-
Voor Het Eerste Gebruik
18
-
Kleine Storingen Zelf Verhelpen
19
-
Opmerking Betreffende Recycling
19
-
-
Dele Og Betjeningselementer
21
-
Før Første Ibrugtagning
21
-
Henvisninger Til Bortskaffelse
22
-
Deler Og Betjeningselementer
24
-
-
Henvisninger Om Avskaffing
25
-
Delar Och Manöverelement
27
-
Före Första Användningen
27
-
-
Anvisningar För Avfallshantering
28
-
Antes de Usar el Aparato por Vez Primera
33
-
Observaciones Generales
34
-
Limpieza y Conservación
34
-
-
Consejos para la Eliminación de Embalajes y el Desguace de Aparatos Usados
34
-
Condiciones de Garantía
35
-
Indicações de Segurança
36
-
Componentes E Elementos de Comando
37
-
Antes da Primeira Utilização
37
-
Eliminação de Pequenas Anomalias
38
-
Indicações sobre Reciclagem
38
-
-
-
-
-
-
-
-
Wskazówki Bezpieczeństwa
45
-
CzęśCI I Elementy Obsługowe
46
-
Przed Pierwszym Użyciem
46
-
-
Wskazówki Dotyczące Usuwania Zużytego Urządzenia
47
-
-
