Table des Matières
-
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
-
-
Einstellen der Temperatur
9
-
Aufbewahren des Geräts
10
-
General Safety Instructions
13
-
-
Setting the Temperature
15
-
-
Cleaning & Maintenance
16
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Istruzioni Generali DI Sicurezza
26
-
Avvertenza Per lo Smaltimento
27
-
Regolazione Della Temperatura
28
-
Pulizia E Manutenzione
29
-
Conservazione Dell'apparecchio
29
-
Risoluzione Dei Problemi
30
-
Algemene Veiligheidsinstructies
32
-
De Temperatuur Instellen
34
-
-
-
-
Rengøring Og Vedligeholdelse
41
-
-
Generelle Sikkerhetsanvisninger
44
-
Rengjøring Og Vedlikehold
47
-
Problemer Og Løsninger
48
-
Allmänna Säkerhetsinstruktioner
50
-
-
-
-
Silittäminen Ilman Höyryä
59
-
-
-
Instrucciones Generales de Seguridad
62
-
Regulación de la Temperatura
64
-
Limpieza y Mantenimiento
65
-
-
-
Instruções Gerais de Segurança
68
-
Regulação da Temperatura
70
-
-
Resolução de Problemas
72
-
Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας
74
-
Ρύθμιση Της Θερμοκρασίας
76
-
Καθαρισμός Και Συντήρηση
77
-
Αποθήκευση Της Συσκευής
77
-
Οδηγός Επίλυσης Προβλημάτων
79
-
Genel Güvenlik Talimatları
81
-
-
Sıcaklığın Ayarlanması
83
-
-
-
Ogólne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
87
-
-
-
Czyszczenie I Konserwacja
90
-
Przechowywanie Urządzenia
90
-
Rozwiązywanie Problemów
91
-
Általános Biztonsági Előírások
93
-
A HőMérséklet Beállítása
95
-
-
-
Загальні Правила Техніки Безпеки
99
-
Рекомендації З Утилізації
100
-
-
Регулювання Температури
102
-
-
Усунення Несправностей
104
-
Общие Инструкции По Безопасности
106
-
Установка Температуры
109
-
-
-
Instrucţiuni de Eliminare
114
-
Depozitarea Aparatului
116
