Boneco P340 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Boneco P340. Nous avons 2 Boneco P340 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Boneco P340 Mode D'emploi (254 pages)

Marque: Boneco | Catégorie: Purificateurs d'air | Taille: 29 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Gebrauchsanweisung
3
Geschätzter Kunde
5
Lieferumfang
5
Technische Daten
6
Übersicht und Benennung der Teile
7
Inbetriebnahme
8
Symbole und Anzeigen
9
Grundfunktionen
10
Modus «Auto
10
Anzeige der Luftqualität
10
Lüfterstufe Manuell Regeln
10
Ionisator und Timer-Funktion
11
Ionisator
11
Timer-Funktion
11
OFF-Timer Einstellen
11
Reinigung und Wartung
12
Ersatzfilter
12
Filter Austauschen
12
Vorfilter Reinigen
12
Instructions for Use
13
Items Included
15
Technical Data
16
Overview and Part Names
17
Start-Up
18
Symbols and Displays
19
Basic Functions
20
Auto" Mode
20
Air Quality Indicator
20
Manually Controlling the Fan Level
20
Ionizer and Timer Function
21
Ionizer
21
Timer Function
21
Setting the off Timer
21
Cleaning and Maintenance
22
Replacement Filters
22
Replacing the Filter
22
Cleaning the Pre-Filter
22
Mode D'emploi
23
Contenu de la Livraison
25
Caractéristiques Techniques
26
Vue D'ensemble et Désignation des Pièces
27
Mise en Service
28
Symboles et Affichages
29
Fonctions de Base
30
Mode «Auto
30
Affichage de la Qualité de L'air
30
Réglage Manuel du Degré de Ventilation
30
Ioniseur et Fonction Minuteur
31
Ioniseur
31
Fonction Minuteur
31
Réglage de la Minuterie D'arrêt
31
Nettoyage et Maintenance
32
Filtre de Remplacement
32
Remplacement du Filtre
32
Nettoyage du Préfiltre
32
Istruzioni Per L'uso
33
Gentile Cliente
35
Volume DI Fornitura
35
Dati Tecnici
36
Panor Amica E Denomina Zione Dei Pezzi
37
Messa in Funzione
38
Funzioni Base
40
Ionizz Atore E Funzione Timer
41
Pulizia E Manutenzione
42
Gebruiksaanwijzing
43
Beste Klant
45
Technische Gegevens
46
Overzicht en Benaming van de Onderdelen
47
Ingebruikname
48
Symbolen en Indicaties
49
Basisfuncties
50
Modus "AUTO
50
Ventilatorstand Handmatig Instellen
50
Ionisator en Timer-Functie
51
Ionisator
51
Timer-Functie
51
OFF-Timer Instellen
51
Reiniging en Onderhoud
52
Reservefilter
52
Filter Vervangen
52
Voorfilter Reinigen
52
Instrucciones de Uso
53
Datos Técnicos
56
Vista de Conjunto y Denominación de Los Componentes
57
Puesta en Marcha
58
Símbolos E Indicaciones
59
Funciones Básicas
60
Indicación de la Calidad del Aire
60
Limpieza y Mantenimiento
62
Sustitución del Filtro
62
Limpieza del Filtro Previo
62
Instruções de Uso
63
Dados Técnicos
66
Visão Ger al E Nomes de Componentes
67
Funções Básicas
70
Limpeza E Manutenção
72
Használati Útmutató
73
Szállítási Terjedelem
75
Műszaki Adatok
76
Az Alkatrészek Áttekintése és Megnevezése
77
Üzembe Helyezés
78
Szimbólumok és Kijelzők
79
Alapfunkciók
80
Auto" MóD
80
A Levegő Minőségére Vonatkozó InformáCIók Megjelenítése
80
A Ventilátorfokozat Kézi Vezérlése
80
Ionizátor és IDőzítő Funkció
81
Ionizátor
81
IDőzítő Funkció
81
OFF-Timer Beállítása
81
Tisztítás és Karbantartás
82
Csereszűrő
82
Szűrő Cseréje
82
Az Előszűrő Tisztítása
82
Instrukcja Obsługi
83
Zakres Dostawy
85
Dane Techniczne
86
PrzegląD I Nazewnictwo CzęśCI
87
Uruchamianie Urządzenia
88
Symbole I Wskazania
89
Funkcje Podstawowe
90
Tryb „Auto
90
Wskazanie JakośCI Powietrza
90
Ręczna Regulacja Poziomu Wentylatora
90
Jonizator I Funkcja Timera
91
Jonizator
91
Funkcja Timera
91
Ustawianie Timera off
91
Czyszczenie I Konserwacja
92
Filtr Zapasowy
92
Wymiana Filtra
92
Czyszczenie Filtra Wstępnego
92
Bruksanvisning
93
Teknisk Specifikation
96
Översikt Över Och Benämningar På Delar
97
Idrifttagning
98
Symboler Och Indikeringar
99
Grundfunktioner
100
Auto"-Läge
100
Indikering Av Luftkvaliteten
100
Reglera Fläkthastighet Manuellt
100
Jonisator Och Timer-Funktion
101
Jonisator
101
Timer-Funktion
101
Ställa in OFF-Timern
101
Rengöring Och Underhåll
102
Reservfilter
102
Byta Filter
102
Rengöra Förfiltret
102
Käyttöohje
103
Hyvä Asiakas
105
Varasuodatin
106
Tekniset Tiedot
106
Yleiskuva ja Osien Nimet
107
Käyttöönotto
108
Symbolit ja Näytöt
109
Perustoiminnot
110
Auto»-Tila
110
Ilmanlaadun Näyttö
110
Tuulettimen Tehon Manuaalinen Säätäminen
110
Ionisaattori ja Ajastintoiminto
111
Ionisaattori
111
Ajastintoiminto
111
OFF-Timer-Ajastimen Asettaminen
111
Puhdistus ja Huolto
112
Varasuodatin
112
Suodattimen Vaihtaminen
112
Esisuodattimen Puhdistus
112
Brugsanvisning
113
Kære Kunde
115
Leverede Dele
115
Tekniske Data
116
Delene Og Deres Benævnelse
117
Ibrugtagning
118
Symboler Og Visninger
119
Grundfunktioner
120
Tilstanden "Auto
120
Visning Af Luftkvaliteten
120
Manuel Regulering Af Ventilatortrin
120
Ionisator Og Timerfunktion
121
Ionisator
121
Timerfunktion
121
Indstilling Af OFF-Timer
121
Rengøring Og Vedligeholdelse
122
Reservefilter
122
Udskiftning Af Filter
122
Rengøring Af Forfilter
122
Bruksanvisning
123
Kjære Kunde
125
I Denne Pakken
125
Tekniske Data
126
Oversikt Og Navn På Delene
127
Ta I Bruk
128
Symboler Og Indikatorer
129
Basisfunksjoner
130
Modus "Auto
130
Indikator for Luftkvalitet Regulere Viftetrinn Manuelt
130
Ionisator Og Timerfunksjon
131
Ionisator
131
Timerfunksjon
131
Stille Inn OFF-Timer
131
Rengjøring Og Vedlikehold
132
Reservefilter
132
Skifte Filter
132
Rengjøre Forfilter
132
Lietošanas Instrukcija
133
Piegādes Komplektācija
135
Tehniskie Dati
136
Daļu Pārskats un Nosaukums
137
Ekspluatācijas Sākšana
138
Simboli un Indikācijas
139
Pamatfunkcijas
140
Automātiskais Režīms "Auto
140
Gaisa Kvalitātes Indikācija
140
Ventilatora Jaudas Pakāpes Manuālā Regulēšana
140
Jonizators un Taimera Funkcija
141
Jonizators
141
Taimera Funkcija
141
OFF Taimera Iestatīšana
141
Tīrīšana un Apkope
142
Rezerves Filtrs
142
Filtra Nomaiņa
142
Priekšfiltra Tīrīšana
142
Naudojimo Instrukcija
143
Tiekiamas Komplektas
145
Techniniai Duomenys
146
Elementų Apžvalga Ir Jų Pavadinimai
147
Eksploatavimo Pradžia
148
Simboliai Ir Pateiktys
149
Pagrindinės Funkcijos
150
Režimas „Auto
150
Oro Kokybės Indikacija
150
Ventiliatoriaus Režimo Reguliavimas Rankiniu Būdu
150
Jonizatorius Ir Laikmačio Funkcija
151
Jonizatorius
151
Laikmačio Funkcija
151
Išjungimo (OFF) Laikmačio Nustatymas
151
Valymas Ir Techninė PriežIūra
152
Atsarginis Filtras
152
Filtro Keitimas
152
Pirminio Filtro Valymas
152
Kasutusjuhend
153
Tehnilised Andmed
156
Ülevaade ja Osade Nimetused
157
Kasutuselevõtt
158
Sümbolid ja Näidud
159
Põhifunktsioonid
160
RežIIM "Auto
160
Õhu Kvaliteedi Näidik
160
Ventilaatori Töökiiruse Käsitsi Reguleerimine
160
Ionisaator ja Taimerifunktsioon
161
Ionisaator
161
Taimerifunktsioon
161
OFF-Taimeri Seadistamine
161
Puhastamine ja Hooldus
162
Varufilter
162
Filtri Vahetamine
162
Eelfiltri Puhastamine
162
Návod K Použití
163
Rozsah Dodávky
165
Technické Údaje
166
Přehled a Názvy Dílů
167
Uvedení Do Provozu
168
Symboly a Údaje
169
Základní Funkce
170
RežIM „AUTO
170
Indikace Kvality Vzduchu
170
Manuální Regulace Stupně Ventilátoru
170
Ionizátor a Funkce Časovače
171
Ionizátor
171
Funkce Časovače
171
Nastavení Časovače Vypnutí
171
ČIštění a Údržba
172
Náhradní Filtry
172
VýMěna Filtru
172
ČIštění Předfiltru
172
Návod Na Používanie
173
Obsah Balenia
175
Technické Údaje
176
Prehľad a Označenie Častí
177
Uvedenie Do Prevádzky
178
Symboly a Údaje
179
Základné Funkcie
180
RežIM „Auto
180
Indikácia Kvality Vzduchu
180
Manuálna Regulácia Stupňa Výkonu Ventilátora
180
Ionizátor a Funkcia Časovača
181
Ionizátor
181
Funkcia Časovača
181
Nastavenie Časovača off
181
Čistenie a Údržba
182
Náhradný Filter
182
Výmena Filtra
182
Čistenie Predradeného Filtra
182
Navodila Za Uporabo
183
Obseg Dobave
185
Tehnični Podatki
186
Pregled in Poimenovanje Delov
187
Pred Uporabo
188
Simboli in Lučke
189
Osnovne Funkcije
190
Način „Auto
190
Prikaz Kakovosti Zraka
190
Ročno Uravnavanje Stopnje Ventilatorja
190
Ionizator in Funkcija Časovnika
191
Ionizator
191
Funkcija Časovnika
191
Nastavitev Časovnika Izklopa
191
ČIščenje in Vzdrževanje
192
Nadomestni Filter
192
Menjava Filtra
192
ČIščenje Predfiltra
192
Uputa Za Uporabu
193
Opseg Isporuke
195
Tehnički Podaci
196
Pregled I Na Zivi Dijelova
197
Puštanje U Rad
198
Simboli I Prikazi
199
Osnovne Funkcije
200
Način Rada "Automatski
200
Indikator Kvalitete Zraka
200
Ručna Regulacija Stupnja Ventilatora
200
Ionizator I Funkcija Tajmera
201
Ionizator
201
Funkcija Tajmera
201
Podešavanje Tajmera Isključivanja
201
ČIšćenje I Održavanje
202
Rezervni Filtar
202
Zamjena Filtra
202
ČIšćenje Predfiltra
202
Οδηγίες Χρήσης
203
Τεχνικές Πληροφορίες
206
Επισκόπηση και Ονομασίες Εξαρτημάτων
207
Πρώτα Βήματα
208
Σύμβολα και Ενδείξεις
209
Βασικές Λειτουργίες
210
Auto» Mode
210
Ένδειξη Ποιότητας Αέρα
210
Χειροκίνητος Έλεγχος Της Ταχύτητας Ανεμιστήρα
210
Ίονιστής και Λειτουργία Χρονοδιακόπτη
211
Ιονιστής
211
Λειτουργία Χρονοδιακόπτη
211
Ρύθμιση Του off Timer
211
Καθαρισμός και Συντήρηση
212
Ανταλλακτικά Φίλτρα
212
Αντικατάσταση Του Φίλτρου
212
Καθαρισμός Του Προφίλτρου
212
Инструкция По Эксплуатации
213
Уважаемый Покупатель
215
Комплект Поставки
215
Технические Характеристики
216
Обзор И Наименование Деталей
217
Подготовка К Работе
218
Основные Функции
220
Индикатор Качества Воздуха
220
Режим «AUTO
220
Ручная Регулировка Частоты Вращения Вентилятора
220
Ионизатор И Таймер
221
Ионизатор
221
Таймер
221
Настройка Таймера Выключения
221
Очистка И Техническое Обслуживание
222
Запасной Фильтр
222
Замена Фильтра
222
Очистка Фильтра Предварительной Очистки
222
使用说明书
223
技术参数
226
零件概览和名称
227
试运行
228
符号和显示
229
基本功能
230
自动模式
230
空气质量指示灯
230
手动调节风扇档位
230
电离器和定时器功能
231
电离器
231
定时器功能
231
设置定时关机
231
清洁和保养
232
备用滤清器
232
更换滤清器
232
清洁预滤清器
232
사용 설명서
243
晦獎濠猿
246
부품 개요 및 명칭
247
사용 방법
248
기호 및 표시
249
공기 품질 표시
250
팬 단계 수동 조절
250
이온발생장치 및 타이머 기능
251
Off 타이머 설정
251

Boneco P340 Mode D'emploi (43 pages)

Marque: Boneco | Catégorie: Purificateurs d'air

Table des Matières

Deutsch

5
English

15
Français

25
- Vue D'ensemble et Désignation des Pièces
  
  26
  - Contenu de la Livraison
    26
  - Caractéristiques Techniques
    26
- Mise en Service
  
  27
- Panneau Avant et Filtre de Remplacement
  
  28
  - Panneau Avant Magnétique
    28
  - Filtre de Remplacement
    28
- Affichage à L'écran
  
  29
  - Suppression de L'avertissement Concernant le Filtre
    29
- Fonctions de Base
  
  30
- Ioniseur et Fonction Minuteur
  
  31
  - Ioniseur
    31
  - Fonction Minuteur
    31
  - Réglage de la Minuterie D'arrêt
    31
- Nettoyage et Maintenance
  
  32
  - Remplacement du Filtre
    32
  - Nettoyage du Préfiltre
    32
Italiano

35

Produits Connexes

Boneco Catégories

Humidificateurs d'air Purificateurs d'air Ventilateurs Équipement de ventilation Déshumidificateurs d'air

Plus Manuels Boneco

Boneco P340 Manuels

Boneco P340 Mode D'emploi (254 pages)

Table des Matières

Boneco P340 Mode D'emploi (43 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Vue D'ensemble et Désignation des Pièces

Mise en Service

Panneau Avant et Filtre de Remplacement

Affichage à L'écran

Fonctions de Base

Ioniseur et Fonction Minuteur

Nettoyage et Maintenance

Italiano

Produits Connexes

Boneco Catégories