1. Manuels
  2. Marques
  3. Boneco Manuels
  4. Humidificateurs d'air
  5. H320

Boneco H320 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Boneco H320. Nous avons 4 Boneco H320 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel Rapide, Guide Rapide
Boneco H320 Mode D'emploi

Boneco H320 Mode D'emploi (556 pages)

Marque: Boneco | Catégorie: Humidificateurs d'air | Taille: 16 MB
Table des Matières
  • Table des Matières
    4
  • Gebrauchsanweisung
    5
  • Lieferumfang
    8
  • Gesunde Luft ist ein Grundbedürfnis
    8
  • Zubehör Verfügbarkeit
    8
  • Übersicht und Benennung der Teile
    9
  • Technische Daten
    10
  • Inbetriebnahme
    11
  • Manuelle Bedienung
    12
  • Über die Manuelle Bedienung
    12
  • Der AUTO-Modus
    12
  • Angepasster AUTO-Modus
    12
  • Ein- und Ausschalten
    12
  • Manuelle Steuerung
    13
  • Das Bietet Ihnen die BONECO-App
    14
  • Über die BONECO-App
    14
  • Leistungsumfang
    14
  • Download
    15
  • BONECO-App für Ios
    15
  • BONECO-App für Android
    15
  • Koppelung mit dem BONECO-Gerät
    16
  • Vorbereitungen
    16
  • Koppelung
    16
  • Die Verschiedenen Betriebsarten
    17
  • Hybride Arbeitsweise („Hybrid")
    17
  • LED-Betriebsmodus „Hybrid
    17
  • Nur Befeuchtung („Humidifier")
    17
  • LED-Betriebsmodus „Humidifier
    17
  • Nur AH320 Pollenfilter („Purifier")
    17
  • LED-Betriebsmodus „Purifier
    17
  • Die Verschiedenen Modi
    18
  • Die Modi
    18
  • Modus AUTO
    18
  • Modus SLEEP
    18
  • Modus BABY
    18
  • Verwendung von Duftstoffen
    19
  • Grundsätzliches
    19
  • Duftstoffe Hinzugeben
    19
  • Reinigungshinweise
    20
  • Über die Reinigung
    20
  • Empfohlene Reinigungsintervalle
    20
  • Reinigung IM Geschirrspüler
    21
  • Nicht Erlaubte Teile
    21
  • Wasserwanne und Trommel
    21
  • Vorfilter Reinigen
    23
  • Über den Vorfilter
    23
  • AW200 Verdunstermatte Reinigen
    24
  • Über die AW200 Verdunstermatte
    24
  • Reinigung in der Waschmaschine
    24
  • Reinigung durch Handwäsche
    24
  • Tausch des Zubehörs
    25
  • A7017 Ionic Silver Stick® Ersetzen
    25
  • AH320 Pollenfilter Ersetzen
    25
  • Betriebsstörungen und Fehlerbehebung
    26
  • Werkseinstellungen
    27
  • Über die Werkseinstellungen
    27
  • Gerät Zurücksetzen
    27
  • Instructions for Use
    29
  • Items Included
    32
  • Healthy Air Is a Basic Need
    32
  • Availability of Accessories
    32
  • Overview and Part Names
    33
  • Technical Data
    34
  • Starting up
    35
  • Manual Handling
    36
  • About Manual Handling
    36
  • AUTO Mode
    36
  • Adapted AUTO Mode
    36
  • Switching on and off
    36
  • Manual Control
    37
  • The Benefits of the BONECO App
    38
  • About the BONECO App
    38
  • Scope of Services
    38
  • Download
    39
  • BONECO App for Ios
    39
  • BONECO App for Android
    39
  • Pairing with the BONECO Appliance
    40
  • Getting Ready
    40
  • Pairing
    40
  • The Various Operating Modes
    41
  • Hybrid Mode ("Hybrid")
    41
  • Hybrid" LED Operating Mode
    41
  • Humidification Only ("Humidifier")
    41
  • Humidifier" LED Operating Mode
    41
  • AH320 Pollen Filter Only ("Purifier")
    41
  • Purifier" LED Operating Mode
    41
  • The Various Comfort Modes
    42
  • Comfort Modes
    42
  • AUTO Mode
    42
  • SLEEP Mode
    42
  • BABY Mode
    42
  • Using Fragrances
    43
  • Basics
    43
  • Adding Fragrances
    43
  • Notes on Cleaning
    44
  • About Cleaning
    44
  • Recommended Cleaning Intervals
    44
  • Cleaning in the Dishwasher
    45
  • Parts Not Permitted
    45
  • Water Base and Drum
    45
  • Clean the Pre-Filter
    47
  • About the Pre-Filter
    47
  • Clean the AW200 Evaporator Mat
    48
  • About the AW200 Evaporator Mat
    48
  • Cleaning in the Washing Machine
    48
  • Cleaning by Hand
    48
  • Replacing the Accessories
    49
  • Replacing the A7017 Ionic Silver Stick
    49
  • Replacing the AH320 Pollen Filter
    49
  • Malfunctions and Troubleshooting
    50
  • Factory Default Settings
    51
  • About the Factory Default Settings
    51
  • Resetting the Appliance
    51
  • Mode D'emploi
    53
  • Contenu de la Livraison
    56
  • Parce que L'air Sain Est un Besoin Fondamental
    56
  • Disponibilité des Accessoires
    56
  • Vue D'ensemble et Désignation des Pièces
    57
  • Caractéristiques Techniques
    58
  • Mise en Service
    59
  • Utilisation Manuelle
    60
  • Informations Concernant L'utilisation Manuelle
    60
  • Le Mode AUTO
    60
  • Mode AUTO Adapté
    60
  • Mise en Marche et Arrêt
    60
  • Commande Manuelle
    61
  • Avantages de L'application BONECO
    62
  • Informations Concernant L'application BONECO
    62
  • Fonctionnalités
    62
  • Téléchargement
    63
  • Application BONECO pour Ios
    63
  • Application BONECO pour Android
    63
  • Appairage Avec L'appareil BONECO
    64
  • Actions Préparatoires
    64
  • Appairage
    64
  • Les Divers Modes de Fonctionnement
    65
  • Mode de Travail Hybride (« Hybrid »)
    65
  • Mode de Fonctionnement à LED « Hybrid
    65
  • Humidification seulement (« Humidifier »)
    65
  • Mode de Fonctionnement à LED « Humidifier
    65
  • Seulement Filtre à Pollen AH320 (« Purifier »)
    65
  • Mode de Fonctionnement à LED « Purifier
    65
  • Les Différents Modes
    66
  • Les Modes
    66
  • Mode AUTO
    66
  • Mode SLEEP
    66
  • Mode BABY
    66
  • Utilisation de Substances Odorantes
    67
  • Principes de Base
    67
  • Ajout de Substances Odorantes
    67
  • Précisions Concernant le Nettoyage
    68
  • Informations Concernant le Nettoyage
    68
  • Fréquence de Nettoyage Recommandée
    68
  • Nettoyage au Lave-Vaisselle
    69
  • Pièces Non Autorisées
    69
  • Bac à Eau et Tambour
    69
  • Nettoyage du Préfiltre
    71
  • Informations Concernant le Préfiltre
    71
  • Nettoyage du Tapis D'évaporation AW200
    72
  • Informations Concernant le Tapis D'évaporation AW200
    72
  • Nettoyage au Lave-Linge
    72
  • Nettoyage à la Main
    72
  • Remplacement des Accessoires
    73
  • Remplacer L'ionic Silver Stick® A7017
    73
  • Remplacement du Filtre à Pollen AH320
    73
  • Dysfonctionnements et Correction des Erreurs
    74
  • Paramètres D'usine
    75
  • Informations Concernant les Paramètres D'usine
    75
  • Réinitialiser L'appareil
    75
  • Istruzioni Per L'uso
    77
  • Volume DI Fornitura
    80
  • L'aria Sana, Un'esigenza Fondamentale
    80
  • Disponibilità Degli Accessori
    80
  • Panoramica E Denominazione Dei Componenti
    81
  • Dati Tecnici
    82
  • Messa in Funzione
    83
  • Utilizzo Manuale
    84
  • Informazioni Sull'utilizzo Manuale
    84
  • La Modalità AUTO
    84
  • Modalità AUTO Adattata
    84
  • Accensione E Spegnimento
    84
  • Comando Manuale
    85
  • Ecco CIò Che VI Offre L'app BONECO
    86
  • Informazioni Sull'app BONECO
    86
  • Gamma DI Funzionalità
    86
  • Download
    87
  • App BONECO Per Ios
    87
  • App BONECO Per Android
    87
  • Pairing con L'apparecchio BONECO
    88
  • Operazioni Preliminari
    88
  • Pairing
    88
  • Le Diverse Modalità Operative
    89
  • Modalità DI Funzionamento Ibrida ("Hybrid")
    89
  • LED Modalità "Hybrid
    89
  • Solo Umidificazione ("Humidifier")
    89
  • LED Modalità "Humidifier
    89
  • Solo Filtro Antipolline AH320 ("Purifier")
    89
  • LED Modalità "Purifier
    89
  • Le Diverse Modalità
    90
  • Le Modalità
    90
  • Modalità AUTO
    90
  • Modalità SLEEP
    90
  • Modalità BABY
    90
  • Utilizzo DI Fragranze
    91
  • Informazioni Base
    91
  • Aggiunta DI Fragranze
    91
  • Avvertenze Per la Pulizia
    92
  • Informazioni Sulla Pulizia
    92
  • Intervalli DI Pulizia Consigliati
    92
  • Lavaggio in Lavastoviglie
    93
  • Componenti Non Consentiti
    93
  • Vaschetta Dell'acqua E Tamburo
    93
  • Pulire Il Prefiltro
    95
  • Informazioni Sul Prefiltro
    95
  • Pulire Il Feltro Per Evaporatore AW200
    96
  • Informazioni Sul Feltro Per Evaporatore AW200
    96
  • Pulizia in Lavatrice
    96
  • Pulizia Manuale
    96
  • Sostituzione Degli Accessori
    97
  • Sostituire lo Ionic Silver Stick® A7017
    97
  • Sostituzione del Filtro Antipolline AH320
    97
  • Anomalie DI Funzionamento Ed Eliminazione Dei Guasti
    98
  • Impostazioni Predefinite
    99
  • Informazioni Sulle Impostazioni Predefinite
    99
  • Reset Dell'apparecchio
    99
  • Gebruiksaanwijzing
    101
  • Leveringsomvang
    104
  • Gezonde Lucht Is van Levensbelang
    104
  • Beschikbare Accessoires
    104
  • Overzicht en Benaming van de Onderdelen
    105
  • Technische Gegevens
    106
  • Ingebruikname
    107
  • Handmatige Bediening
    108
  • Over de Handmatige Bediening
    108
  • De AUTO-Modus
    108
  • Aangepaste AUTO-Modus
    108
  • In- en Uitschakelen
    108
  • Handmatige Regeling
    109
  • Dit Biedt de BONECO-App
    110
  • Over de BONECO-App
    110
  • Functies
    110
  • Downloaden
    111
  • BONECO-App Voor Ios
    111
  • BONECO-App Voor Android
    111
  • Koppeling Met Het BONECO-Apparaat
    112
  • Voorbereidingen
    112
  • Koppeling
    112
  • De Verschillende Bedrijfsstanden
    113
  • Hybride Werking ("Hybrid")
    113
  • Led-Bedrijfsmodus "Hybrid
    113
  • Alleen Bevochtigen ("Humidifier")
    113
  • Led-Bedrijfsmodus "Humidifier
    113
  • Alleen Pollenfilter AH320 ("Purifier")
    113
  • Led-Bedrijfsmodus "Purifier
    113
  • De Verschillende Modi
    114
  • De Modi
    114
  • Modus AUTO
    114
  • Modus SLEEP
    114
  • Modus BABY
    114
  • Gebruik van Geurstoffen
    115
  • Algemeen
    115
  • Geurstoffen Toevoegen
    115
  • Reinigingsinstructies
    116
  • Over de Reiniging
    116
  • Aanbevolen Reinigingsintervallen
    116
  • Reiniging in de Vaatwasser
    117
  • Onderdelen die Niet in de Vaatwasser Mogen
    117
  • Waterbak en Trommel
    117
  • Voorfilter Reinigen
    119
  • Over Het Voorfilter
    119
  • Verdampermat AW200 Reinigen
    120
  • Over de Verdampermat AW200
    120
  • Reiniging in de Wasmachine
    120
  • Reiniging Door Middel van Handwas
    120
  • Accessoires Vervangen
    121
  • Ionic Silver Stick® A7017 Vervangen
    121
  • Pollenfilter AH320 Vervangen
    121
  • Storingen en Het Verhelpen van Storingen
    122
  • Fabrieksinstellingen
    123
  • Over de Fabrieksinstellingen
    123
  • Apparaat Terugzetten
    123
  • Instrucciones de Uso
    125
  • Contenido
    128
  • El Aire Limpio es una Necesidad Básica
    128
  • Disponibilidad de Los Accesorios
    128
  • Vista de Conjunto y Denominación de Los Componentes
    129
  • Datos Técnicos
    130
  • Puesta en Marcha
    131
  • Manejo Manual
    132
  • Acerca del Manejo Manual
    132
  • El Modo "AUTO
    132
  • Modo "AUTO" Adaptado
    132
  • Encendido y Apagado
    132
  • Control Manual
    133
  • Esto es lo que le Ofrece la Aplicación BONECO
    134
  • Acerca de la Aplicación BONECO
    134
  • Funciones
    134
  • Descarga
    135
  • Aplicación BONECO para Ios
    135
  • Aplicación BONECO para Android
    135
  • Emparejamiento con el Aparato BONECO
    136
  • Preparación
    136
  • Vinculación
    136
  • Los Diferentes Modos de Funcionamiento
    137
  • Modo de Operación Híbrido ("Hybrid")
    137
  • Modo de Funcionamiento LED "Hybrid
    137
  • Solo Humidificación ("Humidifier" (Humidificador))
    137
  • Modo de Funcionamiento LED "Humidifier
    137
  • Solo Filtro de Polen AH320 ("Purifier")
    137
  • Modo de Funcionamiento LED "Purifier
    137
  • Los Distintos Modos
    138
  • Modos
    138
  • Modo "AUTO
    138
  • Modo "SLEEP
    138
  • Modo "BABY
    138
  • Uso de Sustancias Aromáticas
    139
  • Información Básica
    139
  • Añadir Sustancias Aromáticas
    139
  • Instrucciones de Limpieza
    140
  • Acerca de la Limpieza
    140
  • Intervalos de Limpieza Recomendados
    140
  • Limpieza en Lavavajillas
    141
  • Piezas no Permitidas
    141
  • Placa para el Agua y Tambor
    141
  • Limpieza del Filtro Previo
    143
  • Acerca del Filtro Previo
    143
  • Limpiar la Placa de Evaporación AW200
    144
  • Acerca de la Placa de Evaporación AW200
    144
  • Limpieza en la Lavadora
    144
  • Limpieza Mediante Lavado a Mano
    144
  • Sustitución de Los Accesorios
    145
  • Cambiar el Ionic Silver Stick® A7017
    145
  • Sustitución del Filtro de Polen AH320
    145
  • Posibles Problemas y Soluciones
    146
  • Ajustes de Fábrica
    147
  • Sobre Los Ajustes de Fábrica
    147
  • Reiniciar el Aparato
    147
  • Instruções de Utilização
    149
  • Itens Incluídos
    152
  • O Ar Saudável É Uma Necessidade Básica
    152
  • Disponibilidade de Acessórios
    152
  • Visão Geral E Designação das Peças
    153
  • Dados Técnicos
    154
  • Colocação Em Funcionamento
    155
  • Operação Manual
    156
  • Sobre a Operação Manual
    156
  • O Modo AUTO
    156
  • Modo AUTO Adaptado
    156
  • Ligar E Desligar
    156
  • Controlo Manual
    157
  • Funcionalidades da App BONECO
    158
  • Sobre a App BONECO
    158
  • Especificações
    158
  • Download
    159
  • App BONECO para Ios
    159
  • App BONECO para Android
    159
  • Emparelhamento Com O Aparelho BONECO
    160
  • Preparações
    160
  • Emparelhamento
    160
  • Os Diferentes Modos de Funcionamento
    161
  • Modo de Funcionamento Híbrido ("Hybrid")
    161
  • LED Do Modo de Funcionamento "Hybrid
    161
  • Só Humidificação ("Humidifier")
    161
  • LED Do Modo de Funcionamento "Humidifier
    161
  • Só Filtro de Pólen AH320 ("Purifier")
    161
  • LED Do Modo de Funcionamento "Purifier
    161
  • Os Diferentes Modos
    162
  • Os Modos
    162
  • Modo AUTO
    162
  • Modo SLEEP
    162
  • Modo BABY
    162
  • Utilização de Fragrâncias
    163
  • Generalidades
    163
  • Adicionar Fragrâncias
    163
  • Instruções de Limpeza
    164
  • Sobre a Limpeza
    164
  • Intervalos de Limpeza Recomendados
    164
  • Limpeza Na Máquina de Lavar Louça
    165
  • Peças Não Autorizadas
    165
  • Tina de Água E Tambor
    165
  • Limpar O Pré-Filtro
    167
  • Sobre O Pré-Filtro
    167
  • Limpar a Esteira de Evaporação AW200
    168
  • Sobre a Esteira de Evaporação AW200
    168
  • Limpeza Na Máquina de Lavar Roupa
    168
  • Limpeza Através de Lavagem à Mão
    168
  • Substituição Dos Acessórios
    169
  • Substituir O Ionic Silver Stick® A7017
    169
  • Substituir O Filtro de Pólen AH320
    169
  • Avarias E Resolução de Problemas
    170
  • Definições de Fábrica
    171
  • Sobre as Definições de Fábrica
    171
  • Repor Aparelho
    171
  • Használati Útmutató
    173
  • Szállítási Terjedelem
    176
  • Az Egészséges Levegő Létszükséglet
    176
  • Tartozékok Rendelkezésre Állása
    176
  • Az Alkatrészek Áttekintése és Megnevezése
    177
  • Műszaki Adatok
    178
  • Üzembe Helyezés
    179
  • Manuális Üzemeltetés
    180
  • A Manuális Üzemeltetésről
    180
  • Az AUTO MóD
    180
  • Beállított AUTO MóD
    180
  • A Készülék Be- és Kikapcsolása
    180
  • Manuális Vezérlés
    181
  • Ezt Kínálja a BONECO Alkalmazás
    182
  • A BONECO Alkalmazásról
    182
  • Szolgáltatások
    182
  • Letöltés
    183
  • BONECO Alkalmazás Ios Rendszerhez BONECO Alkalmazás Android Rendszerhez
    183
  • A BONECO Készülék Párosítása
    184
  • Előkészületek
    184
  • Párosítás
    184
  • Hibrid MűköDés („Hybrid")
    185
  • Hybrid" LED-ÜzemmóD
    185
  • Csak Párásítás („Humidifier" (Légpárásító))
    185
  • Humidifier" LED-ÜzemmóD
    185
  • Csak AH320 Pollenszűrő („Purifier")
    185
  • Purifier" LED-ÜzemmóD
    185
  • A Különböző Módok
    186
  • A Módok
    186
  • AUTO MóD
    186
  • SLEEP MóD
    186
  • BABY MóD
    186
  • Illatanyagok Használata
    187
  • Alapok
    187
  • Illatanyagok Hozzáadása
    187
  • Tisztítási Útmutató
    188
  • A Tisztításról
    188
  • Javasolt Tisztítási IDőtartamok
    188
  • Tisztítás Mosogatógépben
    189
  • Nem Engedélyezett Alkatrészek
    189
  • Víztálca és Dob
    189
  • Az Előszűrő Tisztítása
    191
  • Az Előszűrőről
    191
  • Az AW200 Nedvesítőbetét Tisztítása
    192
  • Az AW200 Nedvesítőbetétről
    192
  • Tisztítás Mosógépben
    192
  • Tisztítás Kézi Mosással
    192
  • A Tartozékok Cseréje
    193
  • A7017 Ionic Silver Stick® RúD Cseréje
    193
  • Az AH320 Pollenszűrő Cseréje
    193
  • Üzemzavarok és Hibaelhárítás
    194
  • Gyári Beállítások
    195
  • A Gyári Beállításokról
    195
  • A Készülék Visszaállítása
    195
  • Instrukcja Obsługi
    197
  • Zakres Dostawy
    200
  • Zdrowe Powietrze to Podstawowa Potrzeba
    200
  • Dostępność Osprzętu
    200
  • PrzegląD I Nazewnictwo CzęśCI
    201
  • Dane Techniczne
    202
  • Uruchomienie
    203
  • Obsługa Ręczna
    204
  • O Obsłudze Ręcznej
    204
  • Tryb AUTO
    204
  • Dostosowany Tryb AUTO
    204
  • Włączanie I Wyłączanie
    204
  • Sterowanie Ręczne
    205
  • To Zapewnia Aplikacja BONECO
    206
  • O Aplikacji BONECO
    206
  • Zakres Mocy
    206
  • Pobieranie
    207
  • Aplikacja BONECO Na Ios
    207
  • Aplikacja BONECO Na Androida
    207
  • Sparowanie Z BONECO
    208
  • Przygotowanie
    208
  • Parowanie
    208
  • Różne Tryby Pracy
    209
  • Hybrydowy Sposób Pracy („Hybrid")
    209
  • Wskaźnik LED Trybu Pracy „Hybrid
    209
  • Tylko Nawilżanie („Humidifier" (Nawilżanie))
    209
  • Wskaźnik LED Trybu Pracy „Humidifier
    209
  • Tylko Filtr Przeciwpyłkowy AH320 („Purifier")
    209
  • Wskaźnik LED Trybu Pracy „Purifier
    209
  • Różne Tryby
    210
  • Tryby
    210
  • Tryb AUTO
    210
  • Tryb SLEEP
    210
  • Tryb BABY
    210
  • Stosowanie Substancji Zapachowych
    211
  • Informacje Podstawowe
    211
  • Dodawanie Substancji Zapachowych
    211
  • Wskazówki Dotyczące Czyszczenia
    212
  • Informacje Na Temat Czyszczenia Urządzenia
    212
  • Zalecana Częstotliwość Czyszczenia
    212
  • Mycie W Zmywarce
    213
  • Niedozwolone CzęśCI
    213
  • Wanienka Na Wodę I Bęben
    213
  • Czyszczenie Filtra Wstępnego
    215
  • O Filtrze Wstępnym
    215
  • Czyszczenie Maty Nawilżającej AW200
    216
  • Informacje Na Temat Maty Nawilżającej AW200
    216
  • Pranie Maty W Pralce
    216
  • Pranie Ręczne Maty
    216
  • Wymiana Osprzętu
    217
  • Wymiana Elektrody A7017 Ionic Silver Stick
    217
  • Wymiana Filtra Przeciwpyłkowego AH320
    217
  • Zakłócenia Podczas Eksploatacji I Usuwanie Usterek
    218
  • Ustawienia Fabryczne
    219
  • Informacje O Ustawieniach Fabrycznych
    219
  • Resetowanie Urządzenia
    219
  • Bruksanvisning
    221
  • Leveransomfattning
    224
  • Frisk Luft Är Ett Grundläggande Behov
    224
  • Tillbehör
    224
  • Översikt Och Delarnas Namn
    225
  • Tekniska Data
    226
  • Idrifttagning
    227
  • Manuell Styrning
    228
  • Om den Manuella Styrningen
    228
  • AUTO-Läget
    228
  • Anpassat AUTO-Läge
    228
  • Påslagning Och Avstängning
    228
  • Manuell Styrning
    229
  • Detta Kan du Göra I BONECO-Appen
    230
  • Om BONECO-Appen
    230
  • Funktioner
    230
  • Ladda Ner
    231
  • BONECO-Appen För Ios
    231
  • BONECO-Appen För Android
    231
  • Koppla Ihop BONECO-Apparat Och Telefon
    232
  • Förberedelser
    232
  • Ihopkoppling
    232
  • De Olika Driftlägena
    233
  • Hybridliknande Arbetssätt (Hybrid)
    233
  • Lysdiodindikering I Driftläget "Hybrid
    233
  • Enbart Luftfuktning ("Humidifier" (Luftfuktning))
    233
  • Lysdiodindikering I Driftläget "Humidifier
    233
  • Endast Pollenfilter AH320 ("Purifier")
    233
  • Lysdiodindikering I Driftläget "Purifier
    233
  • Olika Lägen
    234
  • Lägen
    234
  • AUTO-Läge
    234
  • SLEEP-Läge
    234
  • BABY-Läge
    234
  • Användning Av Doftämnen
    235
  • Allmänt
    235
  • Använda Doftämnen
    235
  • Anvisningar För Rengöring
    236
  • Om Rengöring
    236
  • Rekommenderade Rengöringsintervall
    236
  • Rengöring I Diskmaskin
    237
  • Icke Tillåtna Delar
    237
  • Vattenkar Och Trumma
    237
  • Rengöra Förfilter
    239
  • Om Förfiltret
    239
  • Rengöra Avdunstarmatta AW200
    240
  • Om Avdunstarmatta AW200
    240
  • Tvätt I Tvättmaskin
    240
  • Handtvätt
    240
  • Byte Av Tillbehör
    241
  • Byta Ionic Silver Stick® A7017
    241
  • Byta Pollenfilter AH320
    241
  • Driftstörningar Och Felsökning
    242
  • Fabriksinställningar
    243
  • Om Fabriksinställningar
    243
  • Återställa Apparaten
    243
  • Käyttöohje
    245
  • Toimitussisältö
    248
  • Terveellinen Ilma on Perustarve
    248
  • Lisävarusteiden Saatavuus
    248
  • Yleiskuva ja Osien Nimet
    249
  • Tekniset Tiedot
    250
  • Käyttöönotto
    251
  • Manuaalinen Käyttö
    252
  • Manuaalista Käyttöä Koskevia Tietoja
    252
  • AUTO-Tila
    252
  • Mukautettu AUTO-Tila
    252
  • Kytkeminen Päälle ja Pois Päältä
    252
  • Manuaalinen Ohjaus
    253
  • BONECO-App-Sovellus
    254
  • BONECO-App-Sovellusta Koskevia Tietoja
    254
  • Sisältö
    254
  • Lataaminen
    255
  • BONECO-App-Sovellus Ios-Käyttöjärjestelmälle
    255
  • BONECO App -Sovellus Android-Käyttöjärjestelmälle
    255
  • Kytkeminen BONECO-Laitteeseen
    256
  • Valmistelut
    256
  • Kytkeminen
    256
  • Eri Käyttötavat
    257
  • Hybriditoimintatapa ("Hybrid")
    257
  • LED-Käyttötapa "Hybrid
    257
  • Vain Kosteuttaminen ("Humidifier" (Kostutus))
    257
  • LED-Käyttötapa "Humidifier
    257
  • Vain AH320-Siitepölysuodatin ("Purifier")
    257
  • LED-Käyttötapa "Purifier
    257
  • Eri Tilat
    258
  • Tilat
    258
  • AUTO-Tila
    258
  • SLEEP-Tila
    258
  • BABY-Tila
    258
  • Hajusteiden Käyttö
    259
  • Yleiset Tiedot
    259
  • Hajusteiden Lisääminen
    259
  • Puhdistusohjeet
    260
  • Puhdistusta Koskevia Tietoja
    260
  • Suositellut Puhdistusvälit
    260
  • Puhdistus Astianpesukoneessa
    261
  • Kielletyt Osat
    261
  • Vesiastia ja Rumpu
    261
  • Esisuodattimen Puhdistus
    263
  • Esisuodatinta Koskevia Tietoja
    263
  • AW200-Haihdutinmaton Puhdistaminen
    264
  • AW200-Haihdutinmattoa Koskevia Tietoja
    264
  • Puhdistus Pesukoneessa
    264
  • Puhdistus Käsinpesulla
    264
  • Lisävarusteiden Vaihtaminen
    265
  • A7017 Ionic Silver Stick® -Tikun Vaihtaminen
    265
  • AH320-Siitepölysuodattimen Vaihtaminen
    265
  • Toimintahäiriöt ja Vianpoisto
    266
  • Tehdasasetukset
    267
  • Tietoja Tehdasasetuksista
    267
  • Laitteen Palauttaminen Tehdasasetuksiin
    267
  • Brugsanvisning
    269
  • Leverede Dele
    272
  • Sund Luft er et Grundbehov
    272
  • Tilgængeligt Tilbehør
    272
  • Delene Og Deres Benævnelse
    273
  • Tekniske Data
    274
  • Ibrugtagning
    275
  • Manuel Betjening
    276
  • Om den Manuelle Betjening
    276
  • Tilstanden "AUTO
    276
  • Tilpasning Af Tilstanden "AUTO
    276
  • Tænd/Sluk
    276
  • Manuel Styring
    277
  • Det Får du Med BONECO-Appen
    278
  • Om BONECO-Appen
    278
  • Ydelsesomfang
    278
  • Download
    279
  • BONECO-App Til Ios
    279
  • BONECO-App Til Android
    279
  • Oprettelse Af Forbindelse Til BONECO-Apparatet
    280
  • Forberedelser
    280
  • Oprettelse Af Forbindelse
    280
  • De Forskellige Driftstilstande
    281
  • Hybrid Arbejdsmåde ("Hybrid")
    281
  • LED-Driftstilstanden "Hybrid
    281
  • Kun Befugtning ("Humidifier" (Belysning))
    281
  • LED-Driftstilstanden "Humidifier
    281
  • Kun AH320 Pollenfilter ("Purifier")
    281
  • LED-Driftstilstanden "Purifier
    281
  • De Forskellige Tilstande
    282
  • Tilstandene
    282
  • Tilstanden AUTO
    282
  • Tilstanden SLEEP
    282
  • Tilstanden BABY
    282
  • Anvendelse Af Duftstoffer
    283
  • Grundlæggende
    283
  • Tilsætning Af Duftstoffer
    283
  • Rengøringshenvisninger
    284
  • Om Rengøring
    284
  • Anbefalede Rengøringsintervaller
    284
  • Rengøring I Opvaskemaskine
    285
  • Ikke-Tilladte Dele
    285
  • Vandtank Og Tromle
    285
  • Rengøring Af Forfilter
    287
  • Om Forfilteret
    287
  • Rengør AW200 Fordampermåtten
    288
  • Om AW200 Fordampermåtten
    288
  • Rengøring I Vaskemaskinen
    288
  • Rengøring Ved Vask I Hånden
    288
  • Udskiftning Af Tilbehør
    289
  • Udskift A7017 Ionic Silver Stick
    289
  • Udskiftning Af AH320 Pollenfilter
    289
  • Driftsfejl Og Fejlafhjælpning
    290
  • Fabriksindstillinger
    291
  • Om Fabriksindstillingerne
    291
  • Nulstilling Af Apparat
    291
  • NO Bruksanvisning
    293
  • I Pakken
    296
  • Sunn Luft er et Grunnbehov
    296
  • Tilgjengelig Tilbehør
    296
  • Oversikt Og Navn På Delene
    297
  • Tekniske Data
    298
  • Ta I Bruk
    299
  • Manuell Betjening
    300
  • Om Manuell Betjening
    300
  • AUTO-Modus
    300
  • Tilpasset AUTO-Modus
    300
  • Slå På Og Av
    300
  • Manuell Styring
    301
  • Dette Tilbyr BONECO-Appen
    302
  • Om BONECO-Appen
    302
  • Omfanget Av Funksjoner
    302
  • Nedlasting
    303
  • BONECO-App for Ios
    303
  • BONECO-App for Android
    303
  • Sammenkobling Med BONECO-Apparat
    304
  • Forberedelser
    304
  • Sammenkobling
    304
  • De Forskjellige Modusene
    305
  • Hybridmodus ("Hybrid")
    305
  • LED-Modus «Hybrid
    305
  • Kun Luftfukter ("Humidifier" (Fukting))
    305
  • LED-Modus «Humidifier
    305
  • Kun AH320 Pollenfilter ("Purifier")
    305
  • LED-Modus «Purifier
    305
  • Die Ulike Modusene
    306
  • Moduser
    306
  • AUTO-Modus
    306
  • SLEEP-Modus
    306
  • BABY-Modus
    306
  • Bruk Av Duftstoffer
    307
  • Grunnleggende
    307
  • Tilsette Duftstoffer
    307
  • Rengjøringsanvisninger
    308
  • Om Rengjøringen
    308
  • Anbefalte Rengjøringsintervaller
    308
  • Rengjøring I Oppvaskmaskin
    309
  • Ikke-Tillatte Deler
    309
  • Vannkar Og Trommel
    309
  • Rengjøre Forfilter
    311
  • Om Forfilteret
    311
  • Rengjøre AW200 Fordunstermatte
    312
  • Om AW200 Fordunstermatte
    312
  • Rengjøring I Vaskemaskin
    312
  • Rengjøring for Hånd
    312
  • Bytte Av Tilbehør
    313
  • Bytte A7017 Ionic Silver Stick
    313
  • Bytte AH320 Pollenfilter
    313
  • Driftsfeil Og Utbedring Av Feil
    314
  • Fabrikkinnstillinger
    315
  • Om Fabrikkinnstillingene
    315
  • Tilbakestille Apparatet
    315
  • Lietošanas Instrukcija
    317
  • Piegādes Komplektācija
    320
  • Veselīgs Gaiss Ir Pamatvajadzība
    320
  • Piederumu Pieejamība
    320
  • Daļu Pārskats un Nosaukumi
    321
  • Tehniskie Dati
    322
  • Ekspluatācijas Sākšana
    323
  • Manuāla Vadība
    324
  • Informācija Par Manuālo Vadību
    324
  • Režīms "AUTO
    324
  • Pielāgots Režīms "AUTO
    324
  • Ieslēgšana un Izslēgšana
    324
  • Manuāla Vadība
    325
  • BONECO Lietotnes Iespējas
    326
  • Informācija Par BONECO Lietotni
    326
  • Iespējas
    326
  • Lejupielāde
    327
  • BONECO Lietotne Operētājsistēmai "Android
    327
  • Savienošana Ar BONECO IerīCI
    328
  • Sagatavošanās
    328
  • Savienošana
    328
  • DažāDI Darbības RežīMI
    329
  • Hibrīda Darbības Režīms ("Hybrid")
    329
  • Gaismas Diožu Darbības Režīms "Hybrid
    329
  • Tikai Mitrināšana ("Humidifier")
    329
  • Gaismas Diožu Darbības Režīms "Humidifier
    329
  • Tikai Ziedputekšņu Filtrs AH320 ("Purifier")
    329
  • Gaismas Diožu Darbības Režīms "Purifier
    329
  • DažāDI RežīMI
    330
  • RežīMI
    330
  • Režīms "AUTO" (Automātiski)
    330
  • Režīms "SLEEP" (Miegs)
    330
  • Režīms "BABY" (Mazulis)
    330
  • Smaržvielu Izmantošana
    331
  • Pamatinformācija
    331
  • Smaržvielu Ieliešana
    331
  • Tīrīšanas NorāDījumi
    332
  • Informācija Par Tīrīšanu
    332
  • Ieteicamie Tīrīšanas Intervāli
    332
  • Mazgāšana Trauku Mazgājamā Mašīnā
    333
  • Daļas, Ko Nedrīkst Mazgāt
    333
  • Ūdens Vācele un Trumulis
    333
  • Priekšfiltra Tīrīšana
    335
  • Informācija Par Priekšfiltru
    335
  • Mitrinātāja Sieta AW200 Tīrīšana
    336
  • Informācija Par Mitrinātāja Sietu AW200
    336
  • Mazgāšana Veļas Mazgājamajā Mašīnā
    336
  • Mazgāšana Ar RokāM
    336
  • Piederumu Nomaiņa
    337
  • A7017 Ionic Silver Stick® Nomaiņa
    337
  • Ziedputekšņu Filtra AH320 Nomaiņa
    337
  • Darbības Traucējumi un Kļūdu Novēršana
    338
  • Rūpnīcas Iestatījumi
    339
  • Informācija Par Rūpnīcas Iestatījumiem
    339
  • Ierīces Atiestate
    339
  • LT Naudojimo Instrukcija
    341
  • Tiekiamas Komplektas
    344
Boneco H320 Mode D'emploi

Boneco H320 Mode D'emploi (72 pages)

Marque: Boneco | Catégorie: Humidificateurs d'air | Taille: 4 MB
Table des Matières
Boneco H320 Guide Rapide

Boneco H320 Guide Rapide (13 pages)

Marque: Boneco | Catégorie: Purificateurs d'air | Taille: 1 MB
Table des Matières
Boneco H320 Manuel Rapide

Boneco H320 Manuel Rapide (16 pages)

Marque: Boneco | Catégorie: Humidificateurs d'air | Taille: 3 MB

Produits Connexes

Boneco Catégories

Humidificateurs d'air Purificateurs d'air Ventilateurs Stations météo Équipement de ventilation

Plus Manuels Boneco