Blomberg KNM 1551 i A+ Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Blomberg KNM 1551 i A+. Nous avons 2 Blomberg KNM 1551 i A+ manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel D'utilisation

Blomberg KNM 1551 i A+ Mode D'emploi (312 pages)

Marque: Blomberg | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 5.29 MB

Table des Matières

English

6
- Table des Matières
  6
- 1 Your Refrigerator
  
  7
- 2 Important Safety Warnings
  
  8
  - Intended Use
    8
  - For Products with a Water Dispenser
    10
  - Child Safety
    10
  - HCA Warning
    10
  - Things to be Done for Energy Saving
    11
- 3 Installation
  
  12
- 4 Preparation
  
  17
- 5 Using Your Refrigerator
  
  18
  - Thermostat Setting Button
    18
  - Defrost
    18
  - Zero Temperature Compartment
    19
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  20
  - Protection of Plastic Surfaces
    20
- 7 Recommended Solutions for the Problems
  
  21
Deutsch

25
- 1 Ihr Kühlschrank
  
  26
- 2 Wichtige Sicherheitshinweise
  
  27
- 3 Installation
  
  31
- 4 Vorbereitung
  
  37
- 5 So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank
  
  38
- 6 Wartung und Reinigung
  
  39
  - Schutz der Kunststoffflächen
    39
Français

45
- 1 Votre Réfrigérateur
  
  46
  - Utilisation Prévue
    47
  - Sécurité Générale
    47
  - Sécurité Enfants
    50
  - Avertissement HCA
    50
  - Mesures D'économie D'énergie
    50
- 3 Installation
  
  51
- 4 Préparation
  
  56
- Utilisation du Réfrigérateur
  
  57
- 6 Entretien et Nettoyage
  
  59
  - Protection des Surfaces en Plastique
    59
- 7 Solutions Recommandées aux Problèmes
  
  60
Dansk

65
- 1 Køleskabet
  
  66
- Vigtige Sikkerhedsadvarsler
  
  67
  - Tilsigtet Brug
    67
  - Generelle Sikkerhedsregler
    67
  - Børnesikkerhed
    69
  - HCA Advarsel
    69
  - Energibesparende Foranstaltninger
    70
- 3 Installation
  
  71
- 4 Ilberedning
  
  76
- 5 Anvendelse Af Køleskabet
  
  77
- 6 Vedligeholdelse Og Rengøring
  
  79
  - Beskyttelse Af Plasticoverflader
    79
Dutch

84
- 1 Uw Koelkast
  
  85
- 2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
  
  86
  - Bedoeld Gebruik
    86
  - Voor Producten Met Een Waterdispenser
    88
  - Kinderbeveiliging
    88
  - HCA-Waarschuwing
    89
  - Aanwijzingen Ter Besparing Van
    89
- 3 Installatie
  
  90
  - Aandachtspunten Bij Het Opnieuw
    90
  - Alvorens de Inwerkstelling Van Uw
    90
  - Elektrische Aansluiting
    90
  - Afvoeren Van de Verpakking
    91
  - Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
    91
  - Plaatsing en Installatie
    91
  - Het Binnenlichtje Vervangen
    92
  - De Deuren Omkeren
    93
- 4 Voorbereiding
  
  95
- 5 Gebruik Van Uw Koelkast
  
  96
  - Nul-Graden-Vak
    97
- 6 Onderhoud en Reiniging
  
  98
  - Bescherming Van de Kunststof Oppervlakken
    98
Suomi

105
- 1 Jääkaappi
  
  106
- 2 Tärkeitä Turvallisuusvaroituksia
  
  107
  - Käyttötarkoitus
    107
  - Laitteet, Joissa on Vesiautomaatti
    109
  - Lasten Turvallisuus
    109
  - HCA-Varoitus
    109
  - Energian Säästötoimet
    109
- 3 Asennus
  
  110
  - Jääkaapin Kuljetuksessa Huomioitavat Asiat
    110
  - Ennen Jääkaapin Käyttöä
    110
  - Sähköliitännät
    110
  - Pakkauksen Hävittäminen
    110
  - Vanhan Jääkaapin Hävittäminen
    111
  - Sijoittaminen Ja Asennus
    111
  - Sisälampun Vaihtaminen
    112
  - Ovien Uudelleen Sijoitus
    113
- 4 Valmistelu
  
  115
- 5 Jääkaapin Käyttö
  
  116
  - Nollalämpötilalokero
    117
- 6 Ylläpito Ja Puhdistus
  
  118
Norsk

124
- 1 Kjøleskapet
  
  125
- Viktige
  
  126
  - Beregnet Bruk
    126
  - Generell Sikkerhet
    126
  - Barnesikring
    128
  - HCA-Advarsel
    128
  - Ting Å Gjøre for Å Spare Energi
    128
- 3 Installasjon
  
  129
- 4 Forberedelse
  
  134
- 5 Bruke Kjøleskapet
  
  135
  - Nulltemperaturdel
    136
- 6 Vedlikehold Og Rengjøring
  
  137
  - Beskyttelse Av Plastoverflater
    137
Svenska

142
- 1 Ditt Kylskåp
  
  143
- 2 Viktiga Säkerhetsvarningar
  
  144
  - Avsedd Användning
    144
  - Allmän Säkerhet
    144
  - Barnsäkerhet
    146
  - HCA-Varning
    146
  - Saker Att Göra För Att Spara Energi
    146
- 3 Installation
  
  147
  - Saker Att Tänka På VID Transport Av
    147
  - Kylskåpet
    147
  - Innan du Använder Kylskåpet
    147
  - Elektrisk Anslutning
    147
  - Byte Av Innerbelysningens Glödlampa
    148
  - Avyttring Av Förpackningen
    148
  - Avyttring Av Ditt Gamla Kylskåp
    148
  - Byte Av Dörrar
    150
- 4 Förberedelse
  
  152
- 5 Använda Kylskåpet
  
  153
  - Nolltemperaturfack
    154
- 6 Underhåll Och Rengöring
  
  155
  - Skydd Av Plastytor
    155
Slovenčina

178
- Vaša Chladnička
  
  179
- Dôležité Bezpečnostné Výstrahy
  
  180
  - Určené Použitie
    180
  - Pri Výrobkoch S Dávkovačom Vody
    182
  - Bezpečnosť Detí
    182
  - Upozornenie HCA
    182
  - Veci, Ktoré Treba Urobiť Pre Úsporu Energie
    183
- Inštalácia
  
  184
- Príprava
  
  189
- Používanie Chladničky
  
  190
  - Priečinok S Nulovou Teplotou
    191
- Údržba a Čistenie
  
  192
  - Ochrana Plastových Povrchov
    192
Čeština

197
- 1 Vaše Chladnička
  
  198
- 2 Upozornění
  
  199
  - Určené Použití
    199
  - Obecná Bezpečnost
    199
  - Postup Pro Úsporu Energie
    202
  - Upozornění HCA
    202
- 3 Instalace
  
  203
  - Příprava
    203
  - Body Ke Zvážení PřI Přepravě Chladničky
    203
  - Než Chladničku Zapnete
    203
  - Zapojení Do Sítě
    204
  - Likvidace Obalu
    204
  - Likvidace Vaší Staré Chladničky
    204
  - VýMěna Vnitřní Žárovky
    205
  - Změna DVířek
    206
- 4 Příprava
  
  208
- 5 PoužíVání Chladničky
  
  209
  - Tlačítko Nastavení Teploty
    209
  - Odmrazení
    209
  - Prostor S Nulovou Teplotou
    210
- 6 Údržba a ČIštění
  
  211
  - Ochrana Plastových Ploch
    211
- 7 Doporučená Řešení ProbléMů
  
  212
Русский

216
Português

235
- 1 Seu Frigorífico
  
  236
- 2 Avisos Importantes de
  
  237
  - Uso Pretendido
    237
  - Segurança Geral
    237
  - Segurança Com Crianças
    239
  - Aviso HCA
    239
  - O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
    239
- 3 Instalação
  
  240
Lietuvių

254
- 1 Šaldytuvas
  
  255
- 2 Svarbūs Įspėjimai Dėl Saugos
  
  256
  - Naudojimo Paskirtis
    256
  - Bendrieji Saugos Reikalavimai
    256
  - Vaikų Sauga
    258
  - HCA Įspėjimas
    258
  - Ką Reikia Daryti, Norint Sutaupyti Energijos
    258
- 3 Įrengimas
  
  259
- 4 Aruošimas
  
  264
- 5 Šaldytuvo Naudojimas
  
  265
  - Nulles Grādu Temperatūras Nodalījums
    266
- 6 Techninė PriežIūra Ir Valymas
  
  267
  - Plastikinių PaviršIų Apsauga
    267
Ελληνικά

272
Hrvatski

291
- 1 Vaš Hladnjak
  
  292
- 2 Važna Sigurnosna Upozorenja
  
  293
  - Predviđena Namjena
    293
  - Za Proizvode S Raspršivačem Za Vodu
    295
  - Sigurnost Djece
    295
  - Upozorenje Za HCA
    295
  - Stvari Koje Se Trebaju Uraditi Za Uštedu Energije
    296
- 3 Instalacija
  
  297
  - Stvari Kojih Se Treba Pridržavati Kod
    297
  - Prije Uključivanja Vašeg Hladnjaka
    297
  - Električno Spajanje
    298
  - Odlaganje Stalnog Hladnjaka
    298
  - Postavljanje I Instalacija
    298
  - Zamjena Unutarnje Žarulje
    299
- 4 Priprema
  
  300
- 5 Uporaba Vašeg Hladnjaka
  
  303
  - Tipka Za Postavljanje Termostata
    303
  - Odmrzavanje
    303
  - Odjeljak S Nultom Temperaturom
    304
- 6 Održavanje I ČIšćenje
  
  305
  - Zaštita Plastičnih Površina
    305
- 7 Preporučena Rješenja Za Probleme
  
  306

Blomberg KNM 1551 i A+ Manuel D'utilisation (101 pages)

Marque: Blomberg | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 1.31 MB

Table des Matières

English

3
- This Manual
  2
- Table des Matières
  3
- Your Refrigerator
  4
- Warnings
  5
- General Safety
  5
- Starting up
  6
- If There Are any Children at Home
  6
- Intended Use
  6
- Safety Instructions
  6
- Things to be Done for Energy Saving
  6
- Installation
  7
- Preparation
  7
- Points to be Considered When Re-Transporting Your Refrigerator
  7
- Disposing of Your Old Refrigerator
  8
- Disposing of the Packaging
  8
- Before Operating Your Refrigerator
  8
- Electric Connection
  8
- Replacing the Interior Light Bulb
  9
- Reversing the Doors
  10
- Using Your Refrigerator
  11
- Thermostat Setting Button
  11
- Defrost
  11
- Zero Temperature Compartment
  12
- Maintenance and Cleaning
  13
- Protection of Plastic Surfaces
  13
- Recommended Solutions for the Problems
  14
Deutsch

19
- Ihr Kühlschrank
  20
- Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit
  21
- Warnhinweise
  21
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  22
- Dinge, die Sie zum Energiesparen Beachten Sollten
  22
- Inbetriebnahme
  22
- Sicherheitshinweise
  22
- Wenn Kinder in der Nähe sind
  22
- Installation
  23
- Vorbereitung
  23
- Was Sie bei einem Weiteren Transport Ihres Kühlschranks Beachten Müssen
  23
- Bevor Sie Ihren Kühlschrank Einschalten
  24
- Elektrischer Anschluss
  24
- Entsorgung der Verpackungsmaterialien
  24
- Austausch der Innenbeleuchtung
  25
- Entsorgung von Altgeräten
  25
- Türanschlag Umkehren
  26
- °C-Fach
  27
- Abtauen
  28
- So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank
  28
- Schutz der Kunststoffflächen
  29
- Wartung und Reinigung
  29
- Empfehlungen zur Problemlösung
  30
  - Le Présent Manuel
    34
Français

35
Dansk

51
- Køleskabet
  52
- Advarsler
  53
- Generel Sikkerhed
  53
- Energibesparende Foranstaltninger
  54
- Hvis der er Børn Hjemme
  54
- Opstart
  54
- Sikkerhedsinstruktioner
  54
- Tilsigtet Brug
  54
- Installation
  55
- Punkter, der Skal Tages Hensyn Til, Hvis Køleskabet Skal Transporteres Igen
  55
- Tilberedning
  55
- Bortskaffelse Af Emballagen
  56
- Elektrisk Tilslutning
  56
- Inden Køleskabet Betjenes
  56
- Bortskaffelse Af Det Gamle Køleskab
  57
- Udskiftning Af den Indvendige Lyspære
  57
- Vende Dørene
  58
- Afrimning
  59
- Anvendelse Af Køleskabet
  59
- Indstilling Af Termostatknap
  59
- Afdeling På Frysepunktet
  60
- Beskyttelse Af Plasticoverflader
  61
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  61
- Anbefalede Løsninger På Problemerne
  62
Dutch

67
- Uw Koelkast
  68
- Algemene Veiligheid
  69
- Waarschuwingen
  69
- Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
  70
- Bedoeld Gebruik
  70
- Ingebruikstelling
  70
- Veiligheidsvoorschriften
  70
- Aandachtspunten Bij Het Opnieuw Transporteren Van Uw Koelkast
  71
- Installatie
  71
- Voorbereiding
  71
- Afvoeren Van de Verpakking
  72
- Alvorens de Inwerkstelling Van Uw Koelkast
  72
- Elektrische Aansluiting
  72
- Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
  73
- Het Binnenlichtje Vervangen
  73
- De Deuren Omkeren
  74
- Gebruik Van Uw Koelkast
  75
- Knop Om Thermostaat in te Stellen
  75
- Ontdooien
  75
- Nul-Graden-Vak
  76
- Onderhoud en Reiniging
  77
Português

84
- Seu Frigorífico
  85
- Avisos
  86
- Segurança Geral
  86
- Uso Pretendido
  86
- Aviso HCA
  89
- O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
  89
- Instalação
  90
- Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
  90
- Preparação
  90
- Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
  91
- Eliminação da Embalagem
  91
- Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
  91
- Ligação Eléctrica
  91
- Substituição da Lâmpada Interior
  92
- Inverter as Portas
  93
- Botão de Definição da Temperatura
  94
- Descongelação
  94
- Utilizar O Seu Frigorífico
  94

Produits Connexes

Blomberg Catégories

Réfrigérateurs

Lave-vaisselles Machines à laver

Sécheuses Hottes de ventilation

Plus Manuels Blomberg

Blomberg KNM 1551 i A+ Manuels

Blomberg KNM 1551 i A+ Mode D'emploi (312 pages)

Table des Matières

English

1 Your Refrigerator

2 Important Safety Warnings

3 Installation

4 Preparation

5 Using Your Refrigerator

6 Maintenance and Cleaning

7 Recommended Solutions for the Problems

Deutsch

1 Ihr Kühlschrank

2 Wichtige Sicherheitshinweise

3 Installation

4 Vorbereitung

5 So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank

6 Wartung und Reinigung

Français

1 Votre Réfrigérateur

3 Installation

4 Préparation

Utilisation du Réfrigérateur

6 Entretien et Nettoyage

7 Solutions Recommandées aux Problèmes

Dansk

1 Køleskabet

Vigtige Sikkerhedsadvarsler

3 Installation

4 Ilberedning

5 Anvendelse Af Køleskabet

6 Vedligeholdelse Og Rengøring

Dutch

1 Uw Koelkast

2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen

3 Installatie

4 Voorbereiding

5 Gebruik Van Uw Koelkast

6 Onderhoud en Reiniging

Suomi

1 Jääkaappi

2 Tärkeitä Turvallisuusvaroituksia

3 Asennus

4 Valmistelu

5 Jääkaapin Käyttö

6 Ylläpito Ja Puhdistus

Norsk

1 Kjøleskapet

Viktige

3 Installasjon

4 Forberedelse

5 Bruke Kjøleskapet

6 Vedlikehold Og Rengjøring

Svenska

1 Ditt Kylskåp

2 Viktiga Säkerhetsvarningar

3 Installation

4 Förberedelse

5 Använda Kylskåpet

6 Underhåll Och Rengöring

Slovenčina

Vaša Chladnička

Dôležité Bezpečnostné Výstrahy

Inštalácia

Príprava

Používanie Chladničky

Údržba a Čistenie

Čeština

1 Vaše Chladnička

2 Upozornění

3 Instalace

4 Příprava

5 PoužíVání Chladničky

6 Údržba a ČIštění

7 Doporučená Řešení ProbléMů

Русский

1 Холодильник

3 Установка

6 Обслуживание И Чистка

Português