Berner 215517 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Berner 215517. Nous avons 1 Berner 215517 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Berner 215517 Manuel D'utilisation (285 pages)

Marque: Berner | Catégorie: Thermomètres | Taille: 2 MB

Table des Matières

Table des Matières
4
Sicherheitshinweise
5
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Bedienung
10
Betrieb
10
Produktbeschreibung
10
Wartung und Reinigung
11
Sicherheit
11
Batteriewechsel
12
Tastenerklärung
13
Taste zur Temperaturmessung
13
Temperaturmessung
13
Funktionen
15
MODE-Taste
15
Ziellaser
15
Messfleckgröße - Distance to Spot Ration (D/S)
15
C/°F Umschaltung
16
Emissionsgrad
16
Technische Daten
17
Safety Notes
19
General Safety Notes
20
Operation
24
Product Description
24
Maintenance and Cleaning
25
Safety
25
Replacing the Battery
26
Explanation of Buttons
27
Button for Temperature Measurement
27
Temperature Measurement
27
Functions
29
MODE Button
29
Target Laser
29
Size of Measurement Area - Distance to Spot Ration (D/S)
29
C/°F Switching
30
Emissivity
30
Technical Data
31
Consignes de Sécurité
33
Consignes Générales de Sécurité
34
Utilisation
38
Fonctionnement
38
Description du Produit
38
Entretien et Nettoyage
39
Sécurité
39
Remplacement des Piles
40
Explication des Touches
41
Touche de Mesure de la Température
41
Mesure de la Température
41
Fonctions
42
Touche MODE
42
Marquage Laser
42
Grandeur du Spot de Mesure - Distance to Spot Ration (D/S)
42
Commutation °C /°F
43
Emissivité
43
Caractéristiques Techniques
44
Indicaciones de Seguridad
46
Indicaciones Generales de Seguridad
47
Manejo
51
Funcionamiento
51
Descripción del Producto
51
Mantenimiento y Limpieza
52
Seguridad
52
Cambio de Pilas
53
Explicación de Teclas
53
Tecla para la Medición de Temperatura
54
Medición de Temperatura
54
Funciones
55
Tecla MODE
55
Puntero Láser
55
Tamaño del Punto de Medición - Distance to Spot Ratio (D/S)
55
Conmutación °C/°F
56
Grado de Emisión
56
Datos Técnicos
57
Avisos de Segurança
59
Avisos Gerais de Segurança
60
Manuseamento
64
Funcionamento
64
Descrição Do Produto
64
Manutenção E Limpeza
65
Segurança
65
Substituição das Pilhas
66
Explicação Dos Botões
67
Botão para a Medição da Temperatura
67
Medição da Temperatura
67
Funções
69
Botão MODE
69
Laser de Mira
69
Dimensão Do Foco de Medição - Distance to Spot Ration (D/S)
69
Alternância entre °C/°F
70
Emissividade
70
Dados Técnicos
71
Note DI Sicurezza
73
Note Generali DI Sicurezza
74
Funzionamento
78
Caratteristiche
78
Descrizione Prodotto
78
Manutenzione E Pulizia
79
Sicurezza
79
Sostituzione Della Batteria
80
Guida Ai Comandi
81
Pulsante Per Misurazione Temperatura
81
Misurazione Della Temperature
81
Funzioni
83
Pulsante MODE
83
Funzione del Laser
83
Dimensione Dell'area DI Misurazione- Distanza Spot Ratio (D/S)
83
Funzione Camhio Tra °C / °F
84
Emissività
84
Dati Tecnici
85
Veiligheidsinstructies
87
Algemene Veiligheidsvoorschriften
88
Gebruik
92
Product Omschrijving
92
Onderhoud en Reiniging
93
Veiligheid
93
Vervanging van de Batterijen
94
Uitleg van de Knoppen
95
Toets Voor de Temperatuurmeting
95
Temperatuurmeting
95
Functies
97
MODE Knop
97
Richt Laser
97
Grootte van Het Meetgebied - Afstand Tot Spot Ration (D/S)
97
Keuze °C / °F
98
Stralingsvermogen
98
Technische Gegevens
99
Sikkerhed
101
Sikkerhedsinstruktioner
102
Brug
106
Produktbeskrivelse
106
Vedligeholdelse Og Rengøring
107
Sikkerhed
107
Udskiftning Af Batterier
108
Beskrivelse Af Funktionsknapper
109
Temperaturmåling
109
Funktioner
110
MODE Knappen
110
Laseren
110
Størrelse Af Objekt - Afstand Til Objekt (D/S)
110
Skift Mellem °C / °F
111
Emission
111
Tekniske Data
112
Säkerhetsanvisningar
114
Allmänna Säkerhetsanvisningar
115
Användning
119
Drift
119
Produktbeskrivning
119
Underhåll Och Rengöring
120
Säkerhet
120
Batteribyte
121
Förklaring Av Knapparna
122
Knapp För Temperaturmätning
122
Temperaturmätning
122
Funktioner
124
MODE-Knapp
124
Mållaser
124
Mätpunktens Storlek - Distance to Spot Ratio (D/S)
124
Omkoppling Mellan °C Och °F
125
Emissionsfaktor
125
Tekniska Specifikationer
126
Sikkerhetsinfo
128
Generell Sikkerhetsinfo
129
Bruk
133
Produktbeskrivelse
133
Vedlikehold Og Rengjøring
134
Sikkerhet
134
Bytte Av Batteri
135
Knappenes Funksjon
136
Knapp for Måling Av Temperatur
136
Måling Av Temperatur
136
Funksjoner
138
MODE-Knapp
138
Målrettet Laser
138
Størrelse På Måleområde - Avstand Til Punktet (D/S)
138
Veksling Mellom °C / °F (Celsius / Fahrenheit)
139
Stråleevne
139
Tekniske Data
140
Turvallisuusohjeet
142
Yleiset Turvallisuusohjeet
143
Käyttö
147
Tuotteen Kuvaus
147
Huolto ja Puhdistus
148
Turvallisuus
148
Paristonvaihto
149
Painikkeiden Selostus
150
Lämpötilan Mittauspainike
150
Lämpötilan Mittaaminen
150
Toiminnot
152
MODE-Painike
152
Kohdelaser
152
Mittaustäplän Koko - Distance to Spot Ration (D/S)
152
C/°F -Kytkentä
153
Emissioaste
153
Tekniset Tiedot
154
Güvenlik Uyarıları
156
Genel Güvenlik Uyarıları
157
KullanıM
161
İşletim
161
Ürün TanıMı
161
BakıM Ve Temizlik
162
Güvenlik
162
Pil DeğIşIMI
163
Tuş Açıklamaları
164
Sıcaklık ÖlçüM Tuşu
164
Sıcaklık ÖlçüMü
164
Fonksiyonlar
166
MODE Tuşu
166
Hedef Lazer
166
ÖlçüM Noktası Oranı - Distance to Spot Ration (D/S)
166
C/°F DeğIştirme
167
Emisyon Derecesi
167
Teknik Veriler
168
Biztonsági Tudnivalók
170
Általános Biztonsági Tudnivalók
171
Kezelés
175
Használat
175
Termékleírás
175
Karbantartás és Tisztítás
176
Biztonság
176
Elemcsere
177
Kezelőgombok
178
HőMérsékletmérő Gomb
178
HőMérsékletmérés
178
Funkciók
180
MODE Gomb
180
Célzófény
180
Mérőfolt Nagysága - Distance to Spot Ratio (D/S)
180
C / °F Átkapcsolás
181
Emissziós Tényező
181
Műszaki Adatok
182
Wskazówki Bezpieczeństwa
184
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
185
Wstęp
189
Eksploatacja
189
Opis Produktu
189
Konserwacja I Czyszczenie
190
Zabezpieczenie
190
Wymiana Baterii
191
Objaśnienie Przycisków
192
Przycisk Pomiaru Temperatury
192
Pomiar Temperatury
192
Funkcje
194
Przycisk MODE
194
Celownik Laserowy
194
Rozmiar Mierzonej Powierzchni - (D/S)
194
Zmiana Jednostki Temperatury °C / °F
195
Emisyjność
195
Dane Techniczne
197
Bezpečnostní Pokyny
199
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
200
Obsluha
204
Provoz
204
Popis Produktu
204
Údržba a ČIštění
205
Bezpečnost
205
VýMěna Baterií
206
Vysvětlení Tlačítek
207
Tlačítko Pro Měření Teploty
207
Měření Teploty
207
Funkce
209
Tlačítko MODE
209
Cílový Laser
209
Velikost MěříCího Terče - Distance to Spot Ration (D/S)
209
Přepínání °C / °F
210
Emisivita
210
Technická Data
211
Instrucțiuni de Siguranță
213
IndicațII Generale de Siguranță
214
Operare
218
Descrierea Produsului
218
Întreținere ȘI Curățare
219
Siguranță
219
Înlocuirea Bateriei
220
Explicarea Butoanelor
221
Buton Pentru Măsurarea Temperaturii
221
Măsurarea Temperaturii
221
FuncțII
223
Butonul MOD
223
Laser Țintă
223
Dimensiunea Suprafeței de Măsurare - Distanță Până la Amplitudinea Spotului (D/S)
223
Comutare °C / °F
224
Emisivitate
224
Date Tehnice
225
Bezpečnostné Upozornenia
227
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
228
Obsluha
232
Popis Produktu
232
Údržba a Čistenie
233
Bezpečnosť
233
Výmena Batérií
234
Objasnenia Týkajúce Sa Gombíkov
235
Gombík Teplotného Merania
235
Teplotné Meranie
235
Funkcie
237
Gombík MODE
237
Zameriavací Laser
237
Veľkosť Meranej Plochy - Pomer Vzdialenosti K Ploche (D/S)
237
Prepínanie °C / °F
238
Emisivita
238
Technické Údaje
239
Sigurnosne Upute
241
Uporaba
246
Pogon
246
Opis Proizvoda
246
Održavanje I ČIšćenje
247
Sigurnost
247
Izmjena Baterija
248
Opis Funkcija Tipki
249
Tipka Za Mjerenje Temperature
249
Mjerenje Temperature
249
Funkcije
251
MODE-Tipka
251
Usmjeravanje Lasera
251
C/°F Pretvaranje
252
Tehnički Podaci
253
Pastabos Dėl Saugos
255
Bendrosios Pastabos Dėl Saugos
256
Naudojimas
260
PriežIūra Ir Valymas
261
Sauga
261
Baterijų Keitimas
262
Mygtukų Paaiškinimas
263
Temperatūros Matavimo Mygtukas
263
Temperatūros Matavimas
263
Funkcijos
265
MODE Mygtukas
265
Lazerio Naudojimas
265
C Ir °F Perjungimas
266
Techniniai Duomenys
267
Drošības Noteikumi
269
Galvenie Drošības Noteikumi
270
Ekspluatācija
274
Apkope un Tīrīšana
275
Drošība
275
Baterijas Nomaiņa
276
Pogu Apraksts
277
Mērīšanas Pogas
277
Temperatūras Mērījumi
277
Funkcijas
279
MODE Poga
279
Lāzera NotēMēšana
279
C/°F Pārslēgšana
280
Tehniskie Dati
281

Produits Connexes

Berner Catégories

Outils électroportatifs Outils Scies Meuleuses d'angles Chargeurs de batterie

Plus Manuels Berner