Table des Matières
Electrical Requirements
11
Transportation Instructions
11
Installation Instructions
11
Getting to Know Your Appliance
12
Suggested Arrangement of Food in the Appliance
12
Replacing the Interior Light Bulb
14
Repositioning the Door
15
Bezpieczeństwo Przede Wszystkim
18
Podłączenie Do Zasilania
19
Instrukcja Transportu I Ustawienia
19
Zapoznaj Się Z Twoim Urządzeniem
20
Porady Dotyczące Przechowywania ŻywnośCI
20
Mrożenie Świeżej ŻywnośCI
21
Czyszczenie Urządzenia
23
Zmiana Kierunku Otwierania Drzwi
23
Środki OstrożnośCI W Trakcie Użytkowania
23
Dźwięki Wydawane Podczas Pracy
24
Rozmieszczenie ŻywnośCI
25
Odzysk Starego Urządzenia Chłodniczego
26
Před ZahájeníM Provozu
29
Seznámení S VašíM Spotřebičem
29
Doporučené Rozložení Potravin Ve SpotřebičI
29
Kontrola a Nastavení Teploty
29
Skladování Zmražených Potravin
30
Tvorba Ledových Kostek
30
Mražení Čerstvých Potravin
30
VýMěna Vnitřní Žárovky
31
Informace TýkajíCí Se Hlučnosti
33
Navrhnuté Rozmiestnenie Potravín V SpotrebičI
36
Riadenie a Nastavenie Teploty
36
Skladovanie Mrazených Potravín
37
Skladovanie Zmrazených Potravín
37
Mrazenie Čerstvých Potravín
37
Výmena Žiarovky Vnútorného Svetla
38
Čo Sa Má a Čo Sa Nesmie Robiť
39
Informácie Týkajúce Sa Zvukov
40
Elektromos Követelmények
42
Beüzemelési Utasítások
42
Ismerje Meg Készülékét
43
HőMérséklet Szabályozás És Beállítás
43
A MűköDés Megkezdése Előtt
44
Mélyhűtött Étel Tárolása
44
Friss Étel Lefagyasztása
44
Belső Villanykörte Cseréje
45
Upoznavanje Vašeg Uređaja
51
Predloženo Slaganje Hrane U Uređaju
51
Kontrola I Prilagođavanje Temperature
51
Pohrana Smrznute Hrane
52
Pravljenje Kockica Leda
52
Zamjena Unutarnje Žarulje
53
Što Se Smije a Što Se Ne Smije
54
Informacije O Buci Za Vrijeme Rada
55
Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit
56
Elektrischer Anschluss
57
Allgemeine Einlagerungsempfehlungen
58
Temperaturregelung. Einstellung der Temperatur
58
Bevor der Inbetriebnahme
59
Lagern von Tiefgefrorenen Lebensmitteln
59
Einfrieren von Frischen Lebensmitteln
59
Wechseln des Türanschlags
60
Was Sie Tun Sollten und was auf keinen Fall-Einige Hinweise
61
Hinweise zu Geräuschen und Vibrationen, die IM Betrieb Auftreten können
63
Massnahmen bei Betriebstőrunger
63
Πάνω Απ΄ Όλα Η Ασφάλεια
71
Σημαντικές Προειδοποιήσεις Και Συμβουλές
72
Σύνδεση Με Το Δίκτυο Παροχής Ρεύματος
73
Παρουσίαση Της Συσκευής
73
Τοποθέτηση Των Προς Συντήρηση Τροφίμων
73
Ρύθμιση Της Θερμοκρασίας
74
Κατάψυξη Φρέσκων Προϊόντων
74
Συντήρηση Κατεψυγμένων Προϊόντων
75