Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Beko Manuels
Tables de cuisson
HII 64200 MT
Beko HII 64200 MT Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Beko HII 64200 MT. Nous avons
4
Beko HII 64200 MT manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel D'utilisation, Manuel De L'utilisateur
Beko HII 64200 MT Manuel D'utilisation (112 pages)
Marque:
Beko
| Catégorie:
Appareils de cuisine
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Français
3
Table des Matières
3
Consignes de Sécurité
4
Utilisation Prévue
4
Sécurité des Enfants, des Per
4
Maux Domestiques
4
Sécurité Électrique
5
Sécurité des Transports
7
Sûreté des Installations
7
Sécurité D'utilisation
8
Alertes de Température
9
Consignes de Sécurité Relatives à la Cuisson
9
Induction
9
Sécurité Relative à L'entretien et au Nettoyage
10
Instructions Relatives à L'environnement
10
Directive Sur les Déchets
10
Conformité Avec la Directive DEEE et Élimination des Déchets
10
Informations Sur L'emballage
11
Recommandations pour Écono- Miser L'énergie
11
Votre Appareil
11
Présentation de L'appareil
11
Spécifications Techniques
12
Première Utilisation
13
Premier Nettoyage
13
Utilisation de la Table de Cuisson
13
Informations Générales Sur L'utili
13
Sation de la Table de Cuisson
13
Panneau de Commande
16
Informations Générales Sur la Cuisine
23
Avertissements Généraux Sur la Cuisson Avec la Table de Cuisson
23
Entretien et Nettoyage
25
Consignes de Nettoyage Générales
25
Nettoyage de la Table de Cuisson
26
Nettoyage du Panneau de Com
26
Dépannage
27
Shqip
31
Përdorimi I Planifikuar
32
Siguria E Fëmijëve, Personave Të Pambrojtur Dhe Kafshëve Shtëpiake
32
Udhëzimet E Sigurisë
32
Siguria Elektrike
33
Siguria E Instalimit
35
Siguria Gjatë Transportit
35
Siguria Gjatë Përdorimit
36
Induksioni
37
Paralajmërimet Për Temperaturën
37
Siguria Gjatë Gatimit
37
Direktiva Për Mbetjet
38
Informacionet Për Paketimin
38
Përputhja Me Direktivën WEEE Dhe Hedhja E Produktit Pas Përdorimit
38
Siguria E Mirëmbajtjes Dhe Pastrimit
38
Udhëzimet Për Ambientin
38
Prezantimi I Produktit
39
Produkti Juaj
39
Rekomandime Për Kursimin E Energjisë
39
Specifikimet Teknike
40
Informacion I PërgjithshëM Mbi Përdorimin E Pllakës Së Gatimit
41
Pastrimi Fillestar
41
Përdorimi I Parë
41
Si Të Përdorni Pianurën
41
Njësia E Kontrollit Të Pianurës
44
General Warnings about Cooking with Hob
50
Informacione Të Përgjithshme Rreth Pjekjes
50
Informacione Të Përgjithshme Për Pastrimin
52
Mirëmbajtja Dhe Pastrimi
52
Pastrimi I Panelit Të Kontrollit
53
Pastrimi I Pianurës
53
Zgjidhja E Problemeve
54
Srpski
59
Bezbednosna Uputstva
60
Bezbednost Dece, Ugroženih Osoba I Kućnih Ljubimaca
60
Predviđena Namena
60
Električna Bezbednost
61
Bezbednost Pri Ugradnji
63
Bezbednost U Transportu
63
Bezbednost Upotrebe
64
Upozorenja O Temperaturi
64
Bezbednost Kuvanja
65
Bezbednost Pri Održavanju I ČIšćenju
65
Indukcija
65
Direktiva O Otpadu
66
Informacije O AmbalažI
66
Preporuke Za Uštedu Energije
66
Uputstva Za Zaštitu Životne Sredine
66
Usaglašenost Sa WEEE Direktivom I Odlaganjem Proizvoda U Otpad
66
Predstavljanje Proizvoda
67
Vaš Proizvod
67
Tehničke Specifikacije
68
Kako Koristiti Ploču Za Kuvanje
69
Opšte Informacije O Upotrebi
69
Ploče Za Kuvanje
69
Početno ČIšćenje
69
Prva Upotreba
69
Kontrolna Tabla
72
Opšta Upozorenja Za Kuvanje Na PločI
78
Opšte Informacije O Pečenju
78
Održavanje I ČIšćenje
80
Opšte Informacije O ČIšĆenju
80
ČIšĆenje Kontrolne Table
81
ČIšćenje Ringle
81
Rešavanje Problema
82
Mакедонски
85
Безбедност На Деца, Ранливи Лица И Домашни Миленици
86
Наменета Употреба
86
Упатства За Безбедноста
86
Електрична Безбедност
87
Безбедност При Инсталација
89
Безбедност При Транспорт
89
Безбедност При Употреба
90
Безбедност При Готвење
91
Предупредувања За Температура
91
Безбедност При Оддржување И Чистење
92
Индукција
92
Во Согласност Со
93
Директива За Отпадот
93
Директивата За Отпадна
93
Дотраениот Производ
93
Електрична И Електронска
93
Информации За Пакувањето
93
Опрема (ОEEО) И Фрлање На
93
Препораки За Заштеда На
93
Упатства За Заштита На
93
Вашиот Производ
94
Вовед Во Производот
94
Технички Спецификации
95
Како Се Користи Плочата
96
Општи Информации За
96
Прва Употреба
96
Прво Чистење
96
Употребата На Плотната
96
Контролна Табла
99
Општи Информации За Печењето
106
Општи Предупредувања Во Врска Со Готвењето Врз Плотните
106
Одржување И Чистење
107
Решавање Проблеми
109
Чистење На Контролната Табла
109
Чистење На Плотната
109
Beko HII 64200 MT Manuel D'utilisation (112 pages)
Table de cuisson encastrable
Marque:
Beko
| Catégorie:
Tables de cuisson
| Taille: 1 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Safety Instructions
4
Intended Use
4
Child, Vulnerable Person and Pet Safety
4
Electrical Safety
5
Transportation Safety
6
Installation Safety
7
Safety of Use
7
Temperature Warnings
8
Cooking Safety
8
Induction
9
Maintenance and Cleaning Safety
9
Environmental Instructions
9
Waste Directive
9
Compliance with the WEEE dir
9
Ective and Disposing of the
9
Waste Product
9
Package Information
10
Recommendations for Energy Saving
10
Your Product
10
Product Introduction
10
Technical Specifications
11
First Use
12
Initial Cleaning
12
How to Use the Hob
12
General Information on Hob Usage
12
Hob Control Unit
14
General Information about Baking
20
General Warnings about Cooking with Hob
20
Maintenance and Cleaning
22
General Cleaning Information
22
Cleaning the Hob
23
Cleaning the Control Panel
23
Troubleshooting
23
Français
29
Consignes de Sécurité
30
Maux Domestiques
30
Sécurité des Enfants, des Per
30
Utilisation Prévue
30
Sécurité Électrique
31
Sécurité des Transports
33
Sûreté des Installations
33
Sécurité D'utilisation
34
Alertes de Température
35
Consignes de Sécurité Relatives à la Cuisson
35
Induction
35
Conformité Avec la Directive DEEE et Élimination des Déchets
36
Directive Sur les Déchets
36
Instructions Relatives à L'environnement
36
Sécurité Relative à L'entretien et au Nettoyage
36
Informations Sur L'emballage
37
Présentation de L'appareil
37
Recommandations pour Écono- Miser L'énergie
37
Votre Appareil
37
Spécifications Techniques
38
Informations Générales Sur L'utili
39
Premier Nettoyage
39
Première Utilisation
39
Sation de la Table de Cuisson
39
Utilisation de la Table de Cuisson
39
Panneau de Commande
42
Avertissements Généraux Sur la Cuisson Avec la Table de Cuisson
49
Informations Générales Sur la Cuisine
49
Consignes de Nettoyage Générales
51
Entretien et Nettoyage
51
Nettoyage de la Table de Cuisson
52
Nettoyage du Bandeau de Com
52
Dépannage
53
Čeština
57
Bezpečnost Dětí, Zranitelných Osob a DomáCích Mazlíčků
58
Bezpečnostní Instrukce
58
Zamýšlené Použití
58
Elektrická Bezpečnost
59
Bezpečnost Dopravy
61
Bezpečná Instalace
61
Bezpečnost Použití
62
Bezpečnost PřI Vaření
62
Upozornění Na Teplotu
62
Bezpečnost PřI Údržbě a ČIštění
63
Indukce
63
Doporučení Pro Úsporu Energie
64
Informace O Balíčku
64
Pokyny Pro Životní Prostředí
64
Směrnice O Odpadech
64
Soulad se Směrnicí WEEE a Odstranění Odpadů Výrobku
64
Představení Výrobku
65
Váš Výrobek
65
Technické Specifikace
66
Obecné Informace O Použití Varné Desky
67
PoužíVání Varné Desky
67
Počáteční ČIštění
67
První Použití
67
Ovládací Panel
70
Obecné Informace O Pečení
76
Obecné Varování O Vaření S Varnou Deskou
76
Obecné Informace O ČIštění
77
Údržba a ČIštění
77
ČIštění Varné Desky
78
Odstraňování Závad
79
ČIštění Ovládacího Panelu
79
Slovenčina
85
Bezpečnostné Pokyny
86
Bezpečnosť Detí, Zraniteľných Osôb a Domácich Zvierat
86
Zamýšľané Použitie
86
Elektrická Bezpečnosť
87
Bezpečnosť Dopravy
88
Bezpečnosť Pri InštaláCII
89
Bezpečnosť Používania
90
Bezpečnosť Varenia
90
Upozornenia Týkajúce Sa Teploty
90
Bezpečnosť Údržby a Čistenia
91
Indukcia
91
Informácie O Balení
92
Odporúčania Pre Úsporu Energie
92
Pokyny Na Ochranu Životného Prostredia
92
Smernica O Odpadoch
92
Súlad so Smernicou WEEE a Odstránenie Odpadov Výrobku
92
Predstavenie Výrobku
93
Váš Produkt
93
Technické Špecifikácie
94
Používanie Platne
95
Prvé Uvedenie Do Prevádzky
95
Prvé Čistenie
95
Všeobecné Informácie O Použití Varnej Dosky
95
Ovládací Panel
98
Varnou Doskou
104
Všeobecné Informácie O Pečení
104
Všeobecné Varovania O Varení S
104
Všeobecné Informácie O Čistení
105
Údržba a Čistenie
105
Riešenie Problémov
107
Čistenie Ovládacieho Panela
107
Čistenie Varnej Dosky
107
Beko HII 64200 MT Mode D'emploi (192 pages)
Marque:
Beko
| Catégorie:
Fours
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Installation of the Appliance
87
Final Inspection
88
Installation des Geräts
90
FR - Consignes de Sécurité
92
Préparation du Meuble Sur Lequel L'appareil Doit Être Installé (Figures 1-2-3)
93
Installation de L'appareil
93
Raccordement Électrique de L'appareil
93
Placement et Fixation de L'appareil (Figures 5-6-7-8)
95
Vérification Finale
95
Ürünün Kurulumu
97
Монтаж На Уреда
100
Ugradnja Uređaja
103
Instalace Spotřebiče
106
Installation Af Apparatet
109
Εγκατάσταση Της Συσκευής
112
ES- Instrucciones de Seguridad
115
Instalación del Aparato
116
Inspección Final
118
Seadme Paigaldamine
119
Laitteen Asennus
122
Instalacija Uređaja
125
Installazione Dell'apparecchio
131
Collegamento Elettrico Dell'apparecchio
131
Prietaiso Montavimas
141
Installatie van Het Apparaat
150
Elektrische Aansluiting van Het Apparaat
150
Instalacja Urządzenia
157
Instalação Do Aparelho
160
Instalarea Aparatului
163
Установка Устройства
167
Электрическое Подключение Устройства
167
Inštalácia Spotrebiča
171
Slutlig Inspektion
181
Beko HII 64200 MT Manuel De L'utilisateur (92 pages)
Marque:
Beko
| Catégorie:
Tables de cuisson
| Taille: 12 MB
Table des Matières
Français
3
Table des Matières
3
Sécuritégénérale
4
Sécuritéélectrique
4
Sécuritédu Produit
5
Évitezdlobstruer les Éventuelles
6
Assurez-Vouségalementque la Prise Ne Contient Pas de Liquide ni
7
Utilisationprévue
7
Sécurité des Enfants
7
Llutilisation des Dispositifs Protecteurs Inappropriés Peutcauser
7
Mise au Rebut de Llancien Appareil
8
Elimination des Emballages
8
Généralités
9
Caractéristiques Techniques
9
Installation
10
Avant Ilinstallation
10
Installation et Branchement
10
Déplacement Ultérieur
13
Préparation
14
Conseils Pourfairedeséconomies D'énergie
14
Premiére Utilisation
14
Premiernettoyage de L'appareil
14
Utilisation de la Table de Cuisson
15
Généralités Concernant la Cuisson
15
Utilisation des Tables de Cuisson
16
Bandeau de Commande
17
Maintenance et Entretien
23
Nettoyage du Brüleur
23
Recherche et Résolution des Pannes
24
Eesti
27
Elektriohutus
28
Olulise D Hoiatuse
28
Uldine Ohutus
28
Seadetuleb Paigaldada Nii, et Sellesaabvörgusttäielikultlahti
29
Toote Ohutu Kasutamine
29
Ettenähtud Otstarve
30
Seepärastjälgige Alati, et Pliidi Pind ja Keedunöudepöhjad
30
Laste Ohutuse Tagamine
31
Pakkematerjali Körvaldamine
31
Toote Körvaldamine Kasutuselt
31
Enne Paigaldamist
33
Paigaldamine ja Ühendamine
33
Esimene Kasutuskord
37
Ettevalmistused
37
Nöuandeidenergia Säästmiseks
37
Seadmeesmane Puhastamine
37
Pliidiplaadi Kasutamine
38
Üldineteavetoiduvalmistamise Kohta
38
Juhtpaneel
39
Pliidi Kasutamine
39
Hoidmine ja Hooldus
45
Pliidi Puhastamine
45
Üldineteave
45
Probleemide Lahendamine
46
Vispäriga Informäcija Par Ädiena Gatavoöanu
60
Generell Informasjon
76
Tekniske Spesifikasjoner
76
Før Installasjon
77
Installasjon Og Tilkobling
77
Tips for Energisparing
81
Vedlikehold Og Stell
89
Produits Connexes
Beko HII 64200 SFMT
Beko HII 64202 FMT
Beko HII 64200 FMT
Beko HII64200SMT
Beko HII64206F2MT
Beko HII64210MT
Beko HII64205F2MT
Beko HII64203FMT
Beko HII64200FMT
Beko HII64200AT
Beko Catégories
Réfrigérateurs
Machines à laver
Sécheuses
Lave-vaisselles
Congélateurs
Plus Manuels Beko
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL