Table des Matières
-
-
-
Explanation of the Symbols
9
-
General Power Tool Safety Warnings
9
-
-
-
-
Additional Safety Warnings for Electric Spray Guns
11
-
Important Electrical Information
12
-
-
-
-
-
Cleaning the Spray Gun
14
-
-
-
-
-
EC-Declaration of Conformity
16
-
Erläuterung der Symbole
17
-
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
17
-
Arbeitsplatzsicherheit
17
-
Elektrische Sicherheit
17
-
Sicherheit von Personen
18
-
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Elektrische Spritzpistolen
19
-
Wichtige Elektrische Hinweise
20
-
Vor dem Ersten Gebrauch
21
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
21
-
-
Spritzpistole Reinigen
23
-
-
-
-
-
EG-Konformitätserklärung
25
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Uitleg Van de Symbolen
36
-
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrisch Gereedschap
36
-
Elektrische Veiligheid
36
-
Persoonlijke Veiligheid
37
-
Gebruik en Onderhoud Van Elektrisch Gereedschap
37
-
Aanvullende Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Spraypistolen
38
-
Belangrijke Elektrische Informatie
39
-
Voor Het Eerste Gebruik
40
-
Inhoud Van de Verpakking
40
-
-
-
Het Spraypistool Reinigen
42
-
-
-
-
Afvalverwerking en Hergebruik
44
-
EG-Conformiteitsverklaring
44
-
Spiegazione Dei Simboli
45
-
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Gli Elettroutensili
45
-
Sicurezza Sul Luogo DI Lavoro
45
-
-
-
Uso E Manipolazione Dell'elettroutensile
46
-
Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza Per L'uso Delle Pistole a Spruzzo Elettriche
47
-
Informazioni Importanti Sulle Caratteristiche Elettriche
48
-
Operazioni Preliminari al Primo Uso del Prodotto
49
-
Contenuto Della Confezione
49
-
-
-
Preparazione del Materiale
49
-
Pulizia Della Pistola a Spruzzo
51
-
-
Risoluzione Dei Problemi
52
-
-
-
Dichiarazione DI Conformità CE
54
-
Explicación de Los Símbolos
55
-
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
55
-
Seguridad en el Puesto de Trabajo
55
-
-
Seguridad de las Personas
56
-
Uso y Trato de la Herramienta Eléctrica
56
-
Advertencias de Seguridad Adicionales en Materia de Pistolas Pulverizadoras Eléctricas
57
-
Información Importante Relacionada con la Electricidad
58
-
Antes de Usar por Primera Vez
59
-
-
-
-
Limpieza de la Pistola Pulverizadora
61
-
-
Resolución de Problemas
62
-
-
-
Declaración CE de Conformidad
64
-
Explicação Dos Símbolos
65
-
Instruções de Segurança Gerais para Ferramentas Elétricas
65
-
-
Serviço de Assistência Técnica
67
-
Instruções de Segurança Adicionais para Pistolas Pulverizadoras
67
-
Informação Elétrica Importante
68
-
Antes da Primeira Utilização
69
-
-
-
-
Limpeza da Pistola Pulverizadora
71
-
-
Resolução de Problemas
72
-
-
-
Declaração de Conformidade CE
73
-
-
-
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Elektronarzędzi
74
-
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
74
-
Bezpieczeństwo Elektryczne
74
-
-
Dodatkowe Ostrzeżenia Dotyczące Pracy Z Elektrycznymi Pistoletami Natryskowymi
76
-
Ważne Informacje Dotyczące CzęśCI Elektrycznych
77
-
Przed Pierwszym Użyciem
78
-
-
-
-
-
Czyszczenie Pistoletu Natryskowego
80
-
-
Rozwiązywanie Problemów
81
-
-
-
Deklaracja ZgodnośCI Z Wymogami
83
-