Auping AirMassage Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Auping AirMassage. Nous avons 1 Auping AirMassage manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Auping AirMassage Mode D'emploi (150 pages)

Marque: Auping | Catégorie: Masseurs | Taille: 0.88 MB

Table des Matières

Dutch

3
- Table des Matières
  3
- Auping Luchtmassage & Hotspot
  3
- 1 Inleiding
  
  4
- 2 Beschrijving
  
  5
  - Opbouw Van de Matras
    5
  - Afstandsbediening
    5
- 3 Veiligheidsaanwijzingen
  
  6
- 4 Bediening
  
  8
  - Ingebruikname
    8
  - Algemeen
    8
  - Luchtmassage
    9
  - Hotspot
    11
  - Tegelijk Uitschakelen Van alle Functies
    12
  - Tegelijk Uitschakelen Van alle Programma's
    12
  - Terug Naar de Fabrieksinstelling
    12
- 5 Gebruiktips
  
  13
- 6 Storingen
  
  14
- 7 Installatievoorschrift
  
  14
  - Beschrijving
    16
  - Veiligheid
    16
  - Monteren Van de Onderdelen
    16
  - Ingebruikname
    18
- 8 Reiniging en Onderhoud
  
  19
- 9 Vlekkenwijzer
  
  20
- 10 Milieu
  
  21
- 11 Garantiebepalingen Koninklijke Auping Bv
  
  22
English

25
- 1 Introduction
  
  26
- 2 Description
  
  27
  - Structure of the Mattress
    27
  - Remote Control
    27
- 3 Safety Instructions
  
  28
- 4 Use
  
  30
  - Preparing for Use
    30
  - General
    30
  - Airmassage
    31
  - Hotspot
    33
  - Switching off All Functions at Once
    33
  - Switching off All Programs at Once
    33
  - Restore Factory Settings
    33
- 5 Useful Tips
  
  34
- 6 Breakdowns
  
  35
- 7 Installation Guide
  
  37
  - Description
    37
  - Safety
    37
  - Fitting the Parts
    37
- 8 Cleaning and Maintenance
  
  40
- 9 Tips for Spot Removal
  
  41
- 10 Disposal of Packaging and Product
  
  42
- 11 Auping Warranty
  
  43
Français

45
- 1 Introduction
  
  46
- 2 Description
  
  47
  - Composition du Matelas
    47
  - Télécommande
    47
- 3 Conseils de Sécurité
  
  48
- 4 Commande
  
  50
  - Mise en Service
    50
  - Généralités
    50
  - Airmassage
    51
  - Hotspot
    53
  - Désactiver Avant la Fonction
    53
  - Désactivation Simultanée de Toutes les Fonctions
    54
  - Désactivation Simultanée de Tous les Programmes
    54
  - Rétablissement des Réglages D'usine
    54
- 5 Conseils D'utilisation
  
  55
- 6 Pannes
  
  56
- 7 Conseils D'installation
  
  58
  - Description
    58
  - Sécurité
    58
  - Assemblage des Pièces
    58
  - Mise en Service
    60
- 8 Entretien et Nettoyage
  
  61
- 9 Guide des Taches
  
  62
- 10 Mise au Rebut Emballage et Produit
  
  63
- 11 Garantie Auping
  
  64
Deutsch

67
- Auping Luftmassage & Hotspot
  67
- 1 Einleitung
  
  68
- 2 Beschreibung
  
  69
  - Aufbau der Matratze
    69
  - Fernbedienung
    69
- 3 Sicherheitsanweisungen
  
  70
- 4 Bedienung
  
  72
  - Inbetriebnahme
    72
  - Allgemeines
    72
  - Luftmassage
    73
  - Auping Garantie
    86
Dansk

89
- Auping Luftmassage Og Hotspot
  89
- 1 Indledning
  
  90
- 2 Beskrivelse
  
  91
  - Madrassens Konstruktion
    91
  - Fjernbetjening
    91
- 3 Sikkerhedsanvisninger
  
  92
- 4 Betjening
  
  94
  - Før Brug
    94
  - Generelt
    94
  - Luftmassage
    95
  - Hotspot
    97
  - Sluk alle Funktioner På Én Gang
    97
  - Sluk alle Programmer På Én Gang
    97
  - Gendan Fabriksindstilling
    97
- 5 Nyttige Tips
  
  98
- 6 Fejlsøgning
  
  99
- 7 Monteringsvejledning
  
  101
  - Beskrivelse
    101
  - Sikkerhed
    101
  - Montering
    101
  - Før Brug
    103
- 8 Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  104
- 9 Tips Til Pletfjerning
  
  105
- 10 Bortskaffelse Af Emballage Og Produkt
  
  106
- 11 Auping Garanti
  
  107
Svenska

109
- Auping Airmassage & Hotspot
  109
- 1 Inledning
  
  110
- 2 Beskrivning
  
  111
  - Hur Madrassen Är Uppbyggd
    111
  - Fjärrkontroll
    111
- 3 Säkerhetsanvisningar
  
  112
- 4 Användning
  
  114
  - Innan du Börjar Använda Madrassen
    114
  - Allmänt
    114
  - Airmassage
    115
  - Sätta På Och Stänga Av
    115
  - Hotspot
    117
  - Stänga Av Alla Funktioner Samtidigt
    117
  - Stänga Av Alla Program Samtidigt
    117
  - Återställ Fabriks Inställningarna
    117
- 5 Bra Tips
  
  118
- 6 Om Madrassen Går Sönder
  
  119
- 7 Installationsguide
  
  121
  - Beskrivning
    121
  - Säkerhet
    121
  - Montering
    121
  - Användning
    123
- 8 Rengöring Och Underhåll
  
  124
- 9 Tips För Hur man Tar Bort Fläckar
  
  125
- 10 Hur man Kasserar Förpackningen Och Produkten
  
  126
- 11 Aupings Garanti
  
  127
Español

129
- 1 Introducción
  
  130
- 2 Descripción
  
  131
  - Estructura del Colchón
    131
  - Mando a Distancia
    131
- 3 Instrucciones de Seguridad
  
  132
- 4 Uso
  
  134
  - Puesta en Uso
    134
  - General
    134
  - Masaje de Aire
    135
  - Hotspot
    137
  - Desconexión Simultánea de Todas las Funciones
    138
  - Desactivación Simultánea de todos Los Programas
    138
  - Volver a Los Ajustes de Fábrica
    138
- 5 Consejos de Uso
  
  139
- 6 Fallos
  
  140
- 7 Instrucciones de Instalación
  
  142
  - Descripción
    142
  - Seguridad
    142
  - Montaje de Los Componentes
    142
  - Puesta en Uso
    144
- 8 Limpieza y Mantenimiento
  
  145
- 9 Sugerencias para Quitar Manchas
  
  146
- 10 Eliminación del Embalaje y de Producto
  
  147
- 11 Garantía de Auping
  
  148

Produits Connexes

Auping Catégories

Ameublement d'intérieur Masseurs Équipement d'éclairage

Plus Manuels Auping

Auping AirMassage Manuels

Auping AirMassage Mode D'emploi (150 pages)

Table des Matières

Dutch

1 Inleiding

2 Beschrijving

3 Veiligheidsaanwijzingen

4 Bediening

5 Gebruiktips

6 Storingen

7 Installatievoorschrift

8 Reiniging en Onderhoud

9 Vlekkenwijzer

10 Milieu

11 Garantiebepalingen Koninklijke Auping Bv

English

1 Introduction

2 Description

3 Safety Instructions

4 Use

5 Useful Tips

6 Breakdowns

7 Installation Guide

8 Cleaning and Maintenance

9 Tips for Spot Removal

10 Disposal of Packaging and Product

11 Auping Warranty

Français

1 Introduction

2 Description

3 Conseils de Sécurité

4 Commande

5 Conseils D'utilisation

6 Pannes

7 Conseils D'installation

8 Entretien et Nettoyage

9 Guide des Taches

10 Mise au Rebut Emballage et Produit

11 Garantie Auping

Deutsch

1 Einleitung

2 Beschreibung

3 Sicherheitsanweisungen

4 Bedienung

Dansk

1 Indledning

2 Beskrivelse

3 Sikkerhedsanvisninger

4 Betjening

5 Nyttige Tips

6 Fejlsøgning

7 Monteringsvejledning

8 Rengøring Og Vedligeholdelse

9 Tips Til Pletfjerning

10 Bortskaffelse Af Emballage Og Produkt

11 Auping Garanti

Svenska

1 Inledning

2 Beskrivning

3 Säkerhetsanvisningar

4 Användning

5 Bra Tips

6 Om Madrassen Går Sönder

7 Installationsguide

8 Rengöring Och Underhåll

9 Tips För Hur man Tar Bort Fläckar

10 Hur man Kasserar Förpackningen Och Produkten

11 Aupings Garanti

Español

1 Introducción

2 Descripción

3 Instrucciones de Seguridad

4 Uso

5 Consejos de Uso

6 Fallos

7 Instrucciones de Instalación

8 Limpieza y Mantenimiento

9 Sugerencias para Quitar Manchas

10 Eliminación del Embalaje y de Producto

11 Garantía de Auping