Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Assa Abloy Manuels
Systèmes d'ouverture de porte
SL510
Assa Abloy SL510 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Assa Abloy SL510. Nous avons
3
Assa Abloy SL510 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Manuel D'installation Et D'entretien
Assa Abloy SL510 Manuel D'installation Et D'entretien (198 pages)
Marque:
Assa Abloy
| Catégorie:
Systèmes d'ouverture de porte
| Taille: 29 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Révision
7
Présentation des Remarques et Signaux D Avertissement
8
AVERTISSEMENT : Instructions de Sécurité Importantes. Suivez Toutes les Instructions Car une Installation Incorrecte Peut Entraîner des Blessures Graves
9
Uniquement pour Installation à L Intérieur
9
Informations Importantes
12
Utilisation Prévue
12
Précautions de Sécurité
12
Interférences Avec du Matériel Électronique
13
Exigences en Matière D'environnement
13
Propos de Ce Manuel
14
Publications Logicielles Avec Versions Logicielles Incluses
14
Spécifications Techniques
15
Poids de la Porte en Lien Avec le Niveau de Performances
16
Classification Vers DIN 18650-1
17
Conception et Fonctions
18
Conception
18
Fonction
18
Fonctions de Sécurité Intégrées à L Opérateur
18
Un Microprocesseur pour des Contrôles Précis
18
Issue de Secours
18
Descriptions des Impulsions
18
Gamme
24
Deux Principaux Modèles Sont Proposés
24
ASSA ABLOY SL510-2 (Porte Coulissante Double)
24
ASSA ABLOY SL510-R (Porte Simple, Ouverture à Droite)
24
ASSA ABLOY SL510-L (Porte Simple, Ouverture à Gauche)
24
Identification des Pièces
25
Encombrement
26
Pré-Installation
27
Conseils D Ordre Général/Questions de Sécurité
27
VIDéos
28
Installation Mécanique
29
Vérification
29
Outillage
31
Clé Dynamométrique
31
Exemple D'installation à Prendre en Compte pendant L'installation
32
Installation Recommandée (Systèmes de Porte ASSA ABLOY )
32
Opérateur
32
Installation/Dépôt du Capot, Verrou de Capot Standard
34
Capot Ouvert
34
Attachez et Détachez le Capot
35
Fermer le Capot
35
Installation/Dépôt du Capot, Verrou de Capot en Option
36
Installation de L Adaptateur Standard en Tête du Vantail (Vantaux Menuisés)
38
Installation de la Poutre de Support
39
Traçage et Fixation
39
Fixation des Supports de la Porte Sur L Adaptateur (Vantaux Menuisés)
41
Porte Double
42
Accrochage et Montage des Vantaux
45
Réglage de la Hauteur
47
Installation des Guides au Sol ASSA ABLOY Entrance Systems (Vantaux Menuisés)
48
Portes Doubles
48
Réglage de la Profondeur des Vantaux
49
Vantaux Menuisés
49
Installation des Composants et Câblage Électrique
50
Installation de L'ensemble de la Poulie de Renvoi
52
Positionnement du Support de Transmission
53
Fixation des Attaches Courroie
54
Portes Doubles
54
Portes Simples à Ouverture à Gauche
55
Portes Simples à Ouverture à Droite
56
Contrôle et Réglage de la Tension de Courroie
57
Opérateurs à 2 Vantaux
58
Réglage de L'arrêt de la Porte
59
Faites Passer les Câbles et Fixez les Supports de Câble en Plastique, Reportez-Vous aux Illustrations CI-Dessous
60
Fixation du Réducteur de Distension
61
Fixation de L'étiquette du Produit Local
62
Branchements Électriques
63
Branchement de L Alimentation Secteur
63
Unités Électriques
64
Unité D'alimentation (PSU 50/PSU 75/PSU 150)
64
Unité D'entraînement (NDD/HDD/DD)
64
Carte du Microprocesseur (MCU/MCU-ER)
65
Des Unités Électroniques Supplémentaires Peuvent Être Ajoutées en Vue D'une Fonctionnalité Accrue
66
Unité de la Batterie 12 V (EEU 12)
66
Unité de la Batterie 24 V (EEU 24)
66
Unité E/S (IOU)
67
Branchement des Groupes Électriques
68
Branchement des Capteurs et des Autres Accessoires
70
MA111-1, KS-S, KS-F, Interrupteur Magnétique
70
Sa51, Sa52
71
Connexion
71
Sa53
71
NPN/N (Normalement Fermé)
72
Impulsion Deprésence
72
NPN/R (Normalement Ouvert)
73
ELS400 NPN/LO (Normalement Fermé)
74
ELS400 NPN/DO (Normalement Ouvert)
75
Sc31-E
77
Sc31-M, Sc32-M
79
Sc53-E
80
Sc53-M
81
Sp36-M
82
Sp54-M, Sp56-M
83
Verrouillage - Verrou de Courroie
84
Verrou - M2M (Métal Sur Métal)
84
Lsk
85
Ouverture de Secours
85
Ouverture pour les Pompiers
85
Impulsion Incendie
86
Mise en Service
87
Réglages et Choix des Fonctions Opératoires Spéciales
88
La Fonction D'apprentissage Peut Être de Trois Types Distincts
90
Test D'affichage et Configuration des Paramètres
91
Indication D'état Affichée à L Écran
92
Paramètres de Configuration (Triés D'après la Fonctionnalité)
93
Description des Paramètres
99
Configuration de Verrouillage (Contrôle Principal)
99
Type D'alimentation)
109
Cycles D'ouverture Nécessaires pour 00-50 L'entretien
110
Auto-Sélection
112
Signalisation
125
Accessoires
126
Interconnexion des Opérateurs
126
Câble D'interconnexion
126
Configuration Matérielle pour L'interconnexion
127
Configuration des Paramètres pour L'interconnexion
128
Interverrouillage
129
Synchronisation
130
Sélecteurs de Mode de Fonctionnement (OMS)
131
Types
131
Fonctionnalité du Sélecteur de Mode Opératoire (OMS)
132
Groupement des Opérateurs
132
ASSA ABLOY Sliding Door Manager
135
Verrouillage
136
Verrouillage Électromécanique
136
Installation du Verrou (LD, LDP, LDB)
136
Installation du Verrou de Courroie (LD, LDP, LDB)
138
Branchement de LD, LDP, LDB
140
Capot
140
Brosses à Bande Étanche
140
Détecteur de Mouvement et Détecteurs de Présence
140
Dispositif D'ouverture Manuelle du Verrou, MOLD
140
Kit Contacteur de Fin de Course, LSK
142
Micro Commutateur
142
Commutateur D'indication de Verrouillage, LIS
142
Indicateur de Porte Verrouillée, LDI
143
Connecteurs Rapides
144
2X10 Vers le Convertisseur 1X10
144
8Vers le Convertisseur
144
Loquet de Cache, Alternative
145
Fermeture Incendie Avec Fermeture Répétée
145
Système Antipanique Intégral PSB
145
Batterie Auxiliaire UPS
145
Indication D Erreur Externe
145
Contact à Clé (Montage Encastré Et/Ou en Applique)
145
Bouton-Poussoir
146
Pass
146
Comment Ça Marche
146
Installation
146
Interconnexion des Opérateurs
147
Détecteurs
147
Optimisation des Performancs
148
Mises à Niveau
148
Règles pour les Issues de Secours
148
Groupe de Secours Électrique (EEU)
148
Surveillance du Fonctionnement D Urgence Avec L EEU et le MEU
149
Issue de Secours Selon la Norme Européenne en 16005
150
Issue de Secours Selon DIN 18650
151
Sécurité Personnelle Selon en 16005, DIN 18650 et L' Article CO48 pour L Accès Normal
151
Fonctionnalité Supplémentaire Qui Requiert une IOU
152
Fonction D'ouverture / Fermeture
152
Branchement de L'alarme Incendie
152
Fonction « Infirmière
152
Mode Sortie Seule à Distance
152
Impulsion D'ouverture D'urgence
152
Ouverture pour les Pompiers
152
Relais D'état
152
Configuration
152
Fonctionnement
152
Iot Gateway
156
Réglage du Cavalier
156
Appairer et Configurer Iot Gateway 2.0 Avec Insight
159
Pièce Jointe
161
Fixation au Mur
161
Connexion
166
ASSA ABLOY Iot Gateway 2.0 - Tableau D'indications des LED
167
Ecologic
167
Exigences Relatives à L Installation
167
Configuration, SL510
168
Configuration, Capteur
168
Dépannage
169
Après Remède ou Remplacement, L Opérateur Doit Être Contrôlé comme Suit
176
Service/Maintenance
177
Maintenance Par L Utilisateur
179
Iot Gateway 2.0
180
SL Service Tool
181
Informations Importantes
181
Comment Installer le Logiciel SL Service Tool Sur la Tablette
181
Appairer la Tablette Avec le Système Configuation Tool Interface (CTI)
183
Démarrage
185
Connexion
187
Messages D'erreur
189
Écran État
190
Écran Réglages
191
Écran Evènements
192
Écran Statistiques
193
Écran Maintenance Par L Utilisateur
194
Déconnexion
195
Dépannage SL Service Tool
196
CTI Non Disponible
196
Assa Abloy SL510 Manuel D'utilisation (214 pages)
Opérateur de porte coulissante
Marque:
Assa Abloy
| Catégorie:
Systèmes d'ouverture de porte
| Taille: 4 MB
Table des Matières
English
4
Deutsch
36
Español
74
Français
112
AVERTISSEMENT : Consignes de Sécurité Importantes. pour la Sécurité des Personnes, Il Est Important de Respecter Ces Instructions. Conservez Ces Instructions
114
Présentation des Remarques et Signaux D'avertissement
114
Exigences en Matière D'environnement
117
Félicitations pour Votre Nouvelle Porte
117
Interférences Avec du Matériel Électronique
117
Responsabilités Liées au Produit
117
Garantie
118
Maintenance Par L'utilisateur
118
Spécifications Techniques
119
Utilisation Prévue
119
ASSA ABLOY Sliding Door Manager
120
Déverrouillage
120
Fonctionnement de ASSA ABLOY SL500, ASSA ABLOY SL510, ASSA ABLOY SL520 et ASSA ABLOY SL521
120
Verrouillage
120
Sélecteurs de Mode de Fonctionnement
121
OMS Standard et OMS BLE - Modes
121
OMS Standard et OMS BLE - Description des Codes D'accès et de la Lumière Clignotante
123
OMS Basic - Description des Codes D'accès et du Feu Clignotant
127
Sécurité Intégrée
127
Système de Sécurité Avec Détecteurs de Présence
128
Détecteurs Technologiquement Avancés
129
Procédure de Contrôle de Vos Détecteurs de Présence et de Mouvement Associés Intérieurs et Extérieurs
130
Comment Vérifier le Détecteur(S) de Présence Latérale
131
Système de Sécurité Avec Cellules Photoélectriques
132
Issue de Secours
133
Système Antipanique Intégral PSB
133
Groupe de Secours Mécanique (MEU)
133
Groupe de Secours Électrique
133
Contrôles Réguliers des Sécurités
134
Accessoires
137
Verrouillages Électromécaniques
137
Interverrouillage
138
Indication D'erreur Externe
138
Bouton-Poussoir
139
Fonction D'ouverture / Fermeture
139
Impulsion D'ouverture D'urgence
139
Accessoires de Sécurité
137
Dépannage
140
Les Autres Produits de ASSA ABLOY Entrance Systems
141
Service/Maintenance
141
Déclaration de Conformité
143
Dutch
148
Svenska
184
Assa Abloy SL510 Manuel D'utilisation (30 pages)
Opérateur de porte coulissante
Marque:
Assa Abloy
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 3 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Instructions pour un Fonctionnement Sûr
4
Félicitations pour Votre Nouvelle Porte
6
Interférences Avec du Matériel Électronique
6
Exigences en Matière D'environnement
6
Responsabilités Liées au Produit
6
Garantie
7
Maintenance Par L Utilisateur
7
Utilisation Prévue
8
Spécifications Techniques
8
Fonctionnement de ASSA ABLOY SL500, ASSA ABLOY SL510, ASSA ABLOY SL520 et ASSA ABLOY SL521
9
Verrouillage
9
Déverrouillage
9
ASSA ABLOY Sliding Door Manager
9
Sélecteurs de Mode de Fonctionnement
10
OMS Standard et OMS BLE - Modes
10
OMS Standard et OMS BLE - Description des Codes D'accès et du Feu Clignotant
11
OMS Basic et PSK-6U - Modes
12
OMS Basic - Description des Codes D'accès et du Feu Clignotant
13
Sécurité Intégrée
13
Système de Sécurité Avec Détecteurs de Présence
13
Détecteurs Technologiquement Avancés
14
Procédure de Contrôle de Vos Détecteurs de Présence et de Mouvement Associés Intérieurs et Extérieurs
14
Procédure de Vérification de Votre/Vos Détecteur(S) de Présence Latérale
16
Système de Sécurité Avec Cellules Photoélectriques
16
Issue de Secours
17
Système Antipanique Intégral PSB
17
Groupe de Secours Mécanique (MEU)
17
Groupe de Secours Électrique
17
Contrôles Réguliers des Sécurités
18
Débrancher L'alimentation
18
Accessoires de Sécurité
21
Accessoires
21
Capot
21
Détecteur de Mouvement et Détecteurs de Présence
21
Sélecteurs de Mode de Fonctionnement
21
Verrouillages Électromécaniques
21
Dispositif D'ouverture Manuelle du Verrou, MOLD
21
Kit Contact, LSK/LIS
21
Indicateur de Porte Verrouillée, LDI/LIS
21
Groupe de Secours Électrique Avec Batteries
22
Groupe de Secours Électrique Avec Batteries et Deux Moteurs
22
Fermeture de Secours Avec Fermeture Répétée
22
Système Mécanique de Secours Avec Sandow (Cordon Élastique)
22
Système Antipanique Intégral PSB
22
Interverrouillage
22
Batterie Auxiliaire UPS
23
Indication D Erreur Externe
23
Contact à Clé (Montage Encastré Et/Ou en Applique)
23
Bouton-Poussoir
23
Synchronisation
23
Fonction D'ouverture / Fermeture
23
Branchement de L'alarme Incendie
23
Fonction « Infirmière
23
Mode Sortie Seule à Distance
23
Impulsion D'ouverture D'urgence
23
Dépannage
24
Service/Maintenance
25
Les Autres Produits D'assa ABLOY Entrance Systems
25
Déclaration de Conformité
27
Déclaration de Conformité
28
Produits Connexes
Assa Abloy SL500
Assa Abloy SL520
Assa Abloy SL521
Assa Abloy SW100
Assa Abloy SW200
Assa Abloy SL521-2
Assa Abloy SL521-1
Assa Abloy SW200i
Assa Abloy SW100 EU
Assa Abloy SW300-S
Assa Abloy Catégories
Serrures de porte
Systèmes d'ouverture de porte
Serrures
Systèmes de sécurité
Contrôleurs
Plus Manuels Assa Abloy
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL