Aria 2.0 Al Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Aria 2.0 Al. Nous avons 1 Aria 2.0 Al manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Aria 2.0 Al Manuel D'utilisation

Aria 2.0 Al Manuel D'utilisation (196 pages)

Marque: Aria | Catégorie: Fauteuils roulants | Taille: 4.77 MB

Table des Matières

Italiano

3
- Table des Matières
  3
- 1 Introduzione
  
  4
- 2 Sicurezza
  
  6
- 3 Struttura E Funzionamento
  
  7
  - Componenti Della Carrozzina E Materiali
    7
  - Freni DI Stazionamento
    8
  - Schienali
    10
  - Maniglie DI Spinta
    11
  - Spondina Parafango
    11
  - Poggiapiedi
    12
  - Dispositivo Antiribaltamento
    12
  - Baricentro
    13
  - Cuscino Imbottito Sedile
    13
  - Campanatura
    14
  - Assetto Della Seduta
    14
  - Accessori
    15
  - Indicazioni Per la Sicurezza
    16
  - Marcia con la Carrozzina
    16
  - Frenata Durante la Marcia
    17
  - Sedersi E Alzarsi Dalla Carrozzina
    17
  - Marcia in Avanti E Cambiamento DI Direzione
    18
  - Salire E Scendere da Gradini E Dislivelli
    19
    
    Pericolo DI Ribaltamento
    20
  - Salire E Scendere le Scale
    21
  - Salita Su Rampe E Terreni in Pendenza
    22
  - Stabilità Ed Equilibrio
    24
- 7 Trasporto
  
  24
- 8 Manutenzione
  
  30
  - Indicazioni Per la Sicurezza
    30
  - Piano DI Manutenzione
    30
  - Cura
    33
  - Disinfezione
    34
- 9 Risoluzione Guasti
  
  34
  - Indicazioni Per la Sicurezza
    34
    
    Individuazione E Risoluzione Guasti
    35
- 10 Dopo L'utilizzo
  
  36
  - Riutilizzo
    36
  - Smaltimento
    36
- 11 Dati Tecnici
  
  36
  - Peso E Dimensioni
    36
  - Condizioni Ambientali
    36
  - Pneumatici
    36
  - Etichette
    37
- 12 Dichiarazione DI Conformita
  
  38
English

39
- Explanation of Symbols
  40
- Introduction
  40
- After Sale Warranty
  41
- Duration of the Wheelchair
  41
- Limitation of Liability
  41
- Use in Compliance with the Expected Purposes
  41
- Contraindications
  42
- Safety
  42
- Safety Information
  42
- Components of the Wheelchair and Materials
  43
- Safety Equipment
  43
- Structure and Operation
  43
- Parking Brakes
  44
- Backrests
  46
- Mudguard
  47
- Push Handles
  47
- Anti-Tip Devices
  48
  - Center of Gravity
    49
- Footrest
  48
- Padded Seat Cushion
  49
- Camber
  50
- Sitting Balance
  50
- Accessories
  51
- Moving with the Wheelchair
  52
- Put into Service
  52
- Safety Indications
  52
- Braking During Movement
  53
- Sitting down and Getting up from the Wheelchair
  53
- Forward Movement and Changing Direction with the Wheelchair
  54
- Going up and down Steps and Drops
  55
- Going up and down Stairs
  57
- Going up Ramps and Sloping Surfaces
  58
- Safety Indications
  60
- Stability and Balance
  60
- Closing and Opening the Wheelchair
  61
- Assembling and Dismantling of Wheels
  62
- Transportation of the Occupied Wheelchair in a Vehicle
  63
  - Important
    64
- Maintenance
  66
- Maintenance Plan
  66
- Safety Indications
  66
- Care
  69
- Breakdown Solutions
  70
- Disinfection
  70
- Safety Indications
  70
- Identifying and Solving Breakdowns
  71
- After Use
  72
- Disposal
  72
- Environmental Conditions
  72
- Reuse
  72
- Technical Data
  72
- Weight and Dimensions
  72
- Labels
  73
- Declaration of Conformity
  74
Français

75
- 1 Introduction
  
  76
- 2 Sécurité
  
  78
  - Consignes de Sécurité
    78
  - Contre-Indications
    78
  - Equipement de Sécurité
    79
- 3 Structure et Fonctionnement
  
  79
  - Composants du Fauteuil Roulant et Materiaux
    79
    
    Accoudoir
    80
    
    Modèles de Fauteuil Roulant Disponibles
    80
  - Freins de Stationnement
    80
    
    Freins à Poussée
    81
    
    Freins à Ciseaux
    81
    
    Freins pour Ultra Modèle
    81
  - Dossiers
    82
  - Poignées Tierce Personne
    83
  - Protections Latérales
    83
  - Repose-Pieds
    84
  - Dispositif Antibasculement
    84
  - Barre D'axe Centrale
    85
  - Coussin D'assise
    85
  - Angle de Carrossage
    86
  - Réglage D'assise
    86
- 4 Accessoires
  
  87
  - Dispositif Antibasculement et le Levier de Basculement
    87
  - Poignées Tierce Personne (Qui Peuvent Servir Aussi comme Porte Sac à Dos)
    87
- 5 Mise en Service
  
  88
  - Consignes de Sécurité
    88
- 6 Déplacements Avec le Fauteuil Roulant
  
  88
- 7 Transport
  
  96
- 8 Entretien
  
  102
  - Consignes de Sécurité
    102
    
    Plan D'entretien
    102
    
    Tous les Mois
    103
    
    Tous les Ans
    103
  - Entretien
    105
  - Désinfection
    106
- 9 Resolutions des Pannes
  
  106
  - Consignes de Sécurité
    106
    
    Identification et Depannage
    107
    
    Les Freins Ne Marchent Pas Correctement ou Marchent de Manière Asymétrique
    107
    
    La Résistance aux Déplacement Est Très Élevées
    107
    
    Les Roues Arrière Tournent Avec Difficulté ou Sont Bloquées
    107
- 10 Après L'usage
  
  108
  - Entretien Courant
    108
  - Recyclage
    108
- 11 Données Techniques
  
  108
  - Pneus
    108
  - Etiquettes
    109
- 12 Déclaration de Conformité
  
  110
Deutsch

111
- 1 Einführung/Grundlegendes
  
  112
  - Informationen zum Vorliegenden Benutzerhandbuch
    112
  - Erklärung der Symbole
    112
  - Garantie
    113
  - Verwendungszweck
    113
  - Haftungsbeschränkung
    113
  - Nutzungsdauer der Rollstühle
    113
- 2 Sicherheit
  
  114
  - Sicherheitsinformationen
    114
  - Gegenanzeigen
    114
  - Sicherheitsausrüstung
    115
- 3 Aufbau und Bedienung
  
  115
  - Bestandteile des Rollstuhls und Materialien
    115
  - Feststellbremsen
    116
  - Schiebegriffe
    119
  - Kleiderschutz
    119
  - Fußstütze
    120
  - Kippschutz
    120
  - Schwerpunkt
    121
  - Gepolstertes Sitzkissen
    121
  - Sturz
    122
  - Sitz-Balance
    122
- 4 Zubehör
  
  123
- 5 Inbetriebnahme
  
  124
  - Sicherheitshinweise
    124
- 6 Bewegen mit dem Rollstuhl
  
  124
- 7 Transport
  
  132
- 8 Wartung
  
  138
  - Sicherheitshinweise
    138
  - Wartungsplan
    138
  - Pflege
    141
  - Desinfektion
    142
    
    Fehlerbehebung/Problemlösungen
    142
  - Sicherheitshinweise
    142
  - Probleme Erkennen und Beheben
    143
    
    Mögliche Ursache
    143
    
    Nach dem Gebrauch
    144
  - Wiedereinsatz
    144
  - Entsorgung
    144
- 11 Technische Daten
  
  144
  - Gewicht und Abmessungen
    144
  - Umweltbedingungen
    144
  - Reifen
    144
  - Etiketten
    145
- 12 Konformitätserklärung
  
  146
Dutch

147
- Introductie
  148
- Uitleg Van Symbolen
  148
  - Garantie Na Verkoop
    149
- Gebruik in Overeenstemming Met de Verwachte Doeleinden
  149
- Contra-Indicaties
  150
- Veiligheid
  150
- Veiligheidsinformatie
  150
- Onderdelen Van de Rolstoel en Materialen
  151
- Veiligheidsuitrusting
  151
  - Opbouw en Werking
    151
- Houding Van de Rugleuning
  152
- Parkeerremmen
  152
- Spatscherm
  152
  - Beschikbare Modellen
    152
- Voetsteun
  156
- Gewatteerd Zitkussen
  157
- Zwaartepunt
  157
- Camber
  158
- Zitbalans
  158
- Toebehoren
  159
- In Gebruik Genomen
  160
- Veiligheidsaanwijzingen
  160
- Remmen Tijdens Beweging
  161
- Zitten en Opstaan Uit de Rolstoel
  161
- Voorwaartse Beweging en Verandering Van Richting Met de Rolstoel
  162
- Op en Neer Stappen en Dalen
  163
- Trappen Op en Af
  165
- Stabiliteit en Evenwicht
  168
- Veiligheidsaanwijzingens
  168
- Sluiten en Openen Van de Rolstoel
  169
- Montage en Demontage Van de Wielen
  170
- Vervoer Van de Bezette Rolstoel in Een Voertuig
  171
- Onderhoudsplan
  174
- Onderhoud
  175
- Desinfectie
  178
- Veiligheidsaanwijzingen
  178
- Milieuomstandigheden
  180
- Technische Gegevens
  180
- Verklaring Van Overeenstemming
  182

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Aria Catégories

Hottes de ventilation Fauteuils roulants Ventilateurs Dictaphones Équipement de ventilation

Plus Manuels Aria