AEG GD5660P Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour AEG GD5660P. Nous avons 2 AEG GD5660P manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

AEG GD5660P Notice D'utilisation (184 pages)

Marque: AEG | Catégorie: Hottes de ventilation | Taille: 2 MB

Table des Matières

Hrvatski

61
- Обслужване На Клиенти
  2
- Описание На Уреда
  3
- Всекидневна Употреба
  3
- Грижи И Почистване
  6
- Опазване На Околната Среда
  7
- Popis Spotřebiče
  9
- ČIštění a Údržba
  11
- Poznámky K ČIštění
  11
- Poznámky K Ochraně Životního Prostředí
  12
- VýMěna Žárovky
  12
- Brug Af Emhætten
  15
- Daglig Brug
  15
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  17
- Bemærkninger Om Rengøring
  17
- Udskiftning Af Pæren
  18
- Kundendienst und Service
  19
- Gerätebeschreibung
  20
- Täglicher Gebrauch
  20
- Reinigung und Pflege
  22
- Austauschen der Lampe
  24
- Περιγραφή Προϊόντοσ
  26
- Καθημερινή Χρήση
  26
- Σημειώσεις Για Τον Καθαρισμό
  29
- Φροντίδα Και Καθάρισμα
  29
- Περιβαλλοντικα Θεματα
  30
- Customer Care and Service
  31
- Product Description
  32
- Control Panel Overview
  32
- Using the Hood
  32
- Care and Cleaning
  34
- Cleaning the Grease Filter
  35
- Replacing the Lamp
  35
- Environmental Concerns
  35
- Uso de la Campana
  38
- Uso Diario
  38
- Descripción del Producto
  38
- Mantenimiento y Limpieza
  40
- Limpieza del Filtro de Grasa
  41
- Cambio de la Bombilla
  41
- Aspectos Medioambientales
  42
- Toote Kirjeldus
  44
- Igapäevane Kasutamine
  44
- Õhupuhasti Kasutamine
  44
- Puhastus Ja Hooldus
  46
- Lambi Vahetamine
  47
- Päivittäinen Käyttö
  50
- Liesituulettimen Käyttö
  50
- Hoito Ja Puhdistus
  52
- Lampun Vaihtaminen
  54
- Informations de Sécurité et Installation
  55
- Service et Assistance à la Clientèle
  55
- Description de L'appareil
  56
- Présentation du Bandeau de Commande
  56
- Utilisation Quotidienne
  56
- Utilisation de la Hotte
  56
- Fonction Arrêt Retardé
  57
- Notification du Filtre
  57
- Entretien et Nettoyage
  58
- Remarques Concernant L'entretien
  58
- Remplacement de L'ampoule
  59
- Nettoyage du Filtre à Graisse
  59
- Remplacement du Filtre à Charbon - Facultatif
  59
- En Matière de Protection de L'environnement
  60
- Table des Matières
  61
- Sigurnosne Upute I Postavljanje
  61
- Opis Proizvoda
  62
- Svakodnevna Uporaba
  62
  - Uporaba Nape
    62
- ČIšćenje I Održavanje
  64
  - Zamjena Žarulje
    65
- Briga Za Okoliš
  65
Magyar

67
- Biztonsági Tudnivalók És Üzembe Helyezés
  68
- Termékleírás
  68
- Napi Használat
  69
  - A PáraelszíVó Használata
    69
- Ápolás És Tisztítás
  71
  - Tisztítással Kapcsolatos Megjegyzések
    71
- Környezetvédelmi Tudnivalók
  72
Italiano

73
- Descrizione del Prodotto
  74
  - Panoramica del Pannello DI Controllo
    74
- Informazioni Sulla Sicurezza E L'installazione
  74
- Utilizzo Quotidiano
  75
  - Uso Della Cappa
    75
  - Funzione DI Spegnimento Ritardato
    75
- Pulizia E Cura
  77
  - Pulizia del Filtro Antigrasso
    77
  - Sostituzione Della Lampadina
    78
- Considerazioni Sull'ambiente
  78
  - Қауіпсіздікке Және Орнатуға Арналған Ақпарат
    80
  - Бұйым Сипаттамасы
    80
  - Әркүндік Қолдану
    81
  - Күту Менен Тазалау
    83
  - Қоршаған Ортаға Қатысты Жағдайлар
    84
  - Gaminio Aprašymas
    86
  - Kasdienis Naudojimas
    86
  - Valymas Ir PriežIūra
    88
  - Aplinkos Apsauga
    89
  - IzstrāDājuma Apraksts
    92
  - Izmantošana Ikdienā
    92
  - Kopšana un Tīrīšana
    94
  - Apsvērumi Par Vides Aizsardzību
    95
  - Опис На Производот
    98
  - Секојдневна Употреба
    98
  - Нега И Чистење
    100
  - Грижа За Околината
    102
  - Beschrijving Van Het Product
    104
  - Overzicht Bedieningspaneel
    104
  - Dagelijks Gebruik
    104
  - Onderhoud en Reiniging
    106
  - Opmerkingen over Schoonmaken
    106
  - Het Lampje Vervangen
    107
  - Daglig Bruk
    110
  - Stell Og Rengjøring
    112
Polski

114
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa Iinstalacji
  115
- Opis Urządzenia
  115
- Codzienna Eksploatacja
  116
  - Korzystanie Z Okapu
    116
- Konserwacja I Czyszczenie
  118
  - Uwagi Dotyczące Czyszczenia
    118
  - Wymiana Żarówki
    119
- Ochrona Środowiska
  119
Português

120
- Informação de Segurança E Instalação
  120
- Descrição Do Produto
  121
- Utilização DIária
  121
  - Utilizar O Exaustor
    121
- Manutenção E Limpeza
  123
  - Substituir a Lâmpada
    125
- Preocupações Ambientais
  125
  - Descrierea Produsului
    127
  - Utilizarea Zilnică
    127
  - Îngrijirea ŞI Curăţarea
    129
  - InformaţII Privind Mediul
    131
Русский

132
- Описание Прибора
  133
- Сведения О Технике Безопасности Иустановке
  133
- Ежедневное Использование
  134
  - Использование Вытяжки
    134
- Уход И Очистка
  136
- Охрана Окружающей Среды
  137
  - Popis Výrobku
    139
  - Každodenné Používanie
    139
  - Používanie Odsávača Pár
    139
  - Ošetrovanie a Čistenie
    141
  - Poznámky K Čisteniu
    141
  - Výmena Osvetlenia
    142
  - Ochrana Životného Prostredia
    142
  - Opis Izdelka
    145
  - Vsakodnevna Uporaba
    145
  - Vzdrževanje in ČIščenje
    147
  - Zamenjava Žarnice
    148
  - Skrb Za Okolje
    148
  - Përshkrim I Produktit
    150
  - Përdorimi I PërditshëM
    150
  - Kujdesi Dhe Pastrimi
    152
  - Ndërrimi I Llambës
    153
  - Çështje Që Lidhen Me Ambientin
    154
  - Опис Производа
    156
  - Свакодневна Употреба
    157
  - Нега И Чишћење
    159
  - Еколошка Питања
    160
  - Beskrivning Av Kontrollpanelen
    162
  - Daglig Användning
    162
  - Skötsel Och Rengöring
    164
  - Müşteri Hizmetleri
    166
  - Ürün Tanimi
    167
  - Kontrol Paneline Genel Bakış
    167
  - Günlük Kullanim
    167
  - Bakim Ve Temizlik
    169
  - Çevreyle İlgili Bilgiler
    170
  - Lambanın DeğIştirilmesi
    170
  - Опис Виробу
    172
  - Щоденне Використання
    172
  - Догляд Та Чистка
    174
  - Охорона Довкілля
    176