ADURO NS3058 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ADURO NS3058. Nous avons 3 ADURO NS3058 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

ADURO NS3058 Mode D'emploi

ADURO NS3058 Mode D'emploi (113 pages)

Marque: ADURO | Catégorie: Cheminées d'intérieur | Taille: 4.5 MB

Table des Matières

Dansk

2
- Table des Matières
  2
- 1 Generelt
  
  3
  - Godkendelser
    3
  - Tekniske Data
    3
  - Vigtigt: Produktionsnummer
    4
  - Hjemtransport
    4
- 2 Installation Af Hybridovnen
  
  4
- 3 Fyring I Brændeovnen
  
  9
  - Vigtige Sikkerhedsoplysninger
    9
  - Hvilket Brændsel er Egnet Til Fyring
    9
  - Hvordan Tænder Jeg Op I Min Brændeovn
    10
  - Første Optænding
    13
  - Hvordan Fyrer Jeg I Min Brændeovn
    13
  - Luftspjæld
    13
  - Primærspjæld
    14
  - Aduro-Tronic
    14
  - Ventilation/Frisklufttilførsel
    15
- 4 Skorstenen
  
  15
  - Dårligt Træk I Skorstenen
    15
  - Skorstenens Påvirkning Af Pilleforbrændingen
    16
- 5 Vedligeholdelse Af Brændeovnen
  
  17
- 6 Tilbehør
  
  19
- 7 Reklamationsret Og Garanti
  
  19
- 8 Styring Af Aduro H2
  
  19
- 9 Spørgsmål Og Svar
  
  20
Deutsch

21
- 1 Allgemeines
  
  22
  - Prüfungen/Zulassung
    22
  - Technische Daten
    22
  - Produktionsnummer - Wichtig
    23
  - Transport
    23
- 2 Installation des Aduro H2
  
  23
- 3 Ein Feuer in dem Aduro H2 Entzünden
  
  28
- 4 Der Schornstein
  
  35
  - Fehlender Zug IM Schornstein
    35
  - Die Einwirkung des Schornsteins auf die Pellet-Verbrennung
    35
- 5 Wartung des Kaminofens
  
  37
- 6 Zubehör
  
  38
- 7 Reklamationsrecht und Garantie
  
  39
- 8 Kontrolle des Aduro H2
  
  39
- 9 Faq
  
  40
English

41
- 1 General
  
  42
  - Compliance
    42
  - Technical Data
    42
  - Important: Production Number
    43
  - Transportation
    43
- 2 Installation of the Aduro H2
  
  43
- 3 Lighting a Fire in the Aduro H2
  
  47
  - Important Safety Information
    47
  - Recommended Fuels
    47
  - How Do Ilight the Fire in My Aduro H2
    48
  - The First Time a Fire Is Lit
    51
  - How Should Iuse My Aduro H2
    51
  - Damper
    51
  - Primary Damper
    52
  - Aduro-Tronic
    52
  - Ventilation/Fresh Air Supply
    53
- 4 The Chimney
  
  53
  - Inadequate Draught in the Chimney
    53
  - Draft and Pellet Combustion
    53
- 5 Maintenance of the Stove
  
  55
- 6 Accessories
  
  56
- 7 Right of Complaint and Warranty
  
  56
- 8 Control of Aduro H2
  
  57
- 9 Faq
  
  57
Français

58
- 1 Generalites
  
  59
  - Conformite
    59
  - Donnees Techniques
    59
  - Important: Numéro de Série
    60
  - Transport
    60
- 2 Installation de L'aduro H2
  
  60
- 3 Chauffage Avec L'aduro H2
  
  64
- 4 Le Conduit
  
  71
  - Mauvais Tirage Dans le Conduit
    72
  - Tirage et Combustion des Granules
    72
- 5 Entretien du Poele
  
  73
- 6 Accessoires
  
  75
- 7 Droit de Reclamation et Garantie
  
  75
- 8 Controle de L'aduro H2
  
  75
- 9 Faq
  
  76
Italiano

77
- 1 Generale
  
  78
  - Omologazioni
    78
  - Dati Tecnici
    78
  - Importante: N. DI Produzione E Etichetta
    79
  - Trasporto
    80
- 2 Installazione Aduro H2
  
  80
- 3 Accendere la Aduro H2
  
  85
  - Informazioni Importanti Per la Sicurezza
    85
  - Combustibili Raccomandati
    85
  - Come Accendere la Aduro H2
    86
  - Prima Accensione: Vernice E Smaltimento Imballaggio
    89
  - In Che Modo Uso la Stufa
    89
  - Leva Regolazione Aria
    89
  - Presa D'aria Primaria
    90
  - Aduro-Tronic
    90
  - Ricambio Daria
    91
- 4 Il Camino
  
  91
  - Tiraggio Insufficiente
    91
- 5 Manutenzione
  
  92
- 6 Accessories
  
  93
- 7 Diritto DI Reclamo E Garanzia
  
  93
- 8 Controller Aduro H2
  
  94
Español

95
- 1 General
  
  96
  - Certificaciones
    96
  - Datos Tecnicos
    96
  - Importante: Numero de Serie
    97
  - Transporte hasta Su Hogar
    97
- 2 Instalación de la Aduro H2
  
  97
- 3 Encendido de la Aduro H2
  
  101
  - Información Importante de Seguridad
    101
  - Combustibles Recomendados
    101
  - Cómo Encender MI Aduro H2
    102
  - El Primer Encendido de la Estufa
    105
  - Cómo Usar MI Aduro H2
    105
  - Entradas de Aire
    105
  - Entrada de Aire Primaria
    106
  - Aduro-Tronic
    106
  - Ventilación/ Entrada de Aire Externa
    107
- 4 La Chimenea
  
  108
  - Mal Tiro en la Chimenea
    108
  - El Tiro Durante la Combustión con Pellet
    108
- 5 Mantenimiento de la Estufa
  
  110
- 6 Accesorios
  
  111
- 7 Garantia
  
  111
- 8 Control de la Aduro H2
  
  112
- 9 Preguntas Frecuentes
  
  113

Publicité

ADURO NS3058 Mode D'emploi

ADURO NS3058 Mode D'emploi (138 pages)

Marque: ADURO | Catégorie: Chauffages | Taille: 4.41 MB

Table des Matières

Advarsler Og Sikkerhedsforanstaltninger
3
Tekniske Data
4
Elektrisk Tilslutning
10
Første Optænding
14
Technische Daten
27
Installation des Aduro H2
28
Externe Verbrennungsluftzufuhr
31
Elektrische Verbindung
33
Empfohlener Brennstoff
40
Der Schornstein
41
Wartung des Kaminofens
45
Weitere Wartungsarbeiten
46
Warnings and Safety Precautions
49
Technical Data
50
Pipe Connection
52
Supply of Combustion Air
53
Electrical Connection
56
Recommended Fuels
62
Maintenance of the Stove
67
Yearly Maintenance
68
Other Maintenance
68
Accessories
69
Généralités
71
Conditions Générales D'utilisation lorsque Vous Démarrez L'application Hybride
71
Avertissements & Précautions de Sécurité
71
Données Techniques
72
Transport
73
Installation de L'aduro H2
73
Placement du Poêle Hybride/Distance Requises
73
Raccordement du Conduit de Fumées
74
Raccordement à une Cheminée en Maçonnerie
75
Apport D'air Externe Comburant
75
L'application Aduro Hybride
76
Configuration de L'application
76
Caractéristiques de L'application
77
Comment Connecter Votre Poêle à Internet
77
Connexion Électrique
78
Chauffage Avec L'aduro H2
78
L'air Secondaire
79
L'air Primaire
79
L'aduro-Tronic
80
Fonctionnement de L'aduro-Tronic
80
Premier Allumage
81
Allumer le Feu Manuellement Avec du Bois
82
Allumer le Feu Avec des Granulés
83
Allumer un Feu Avec du Bois et des Granulés
83
Types de Combustibles Recommandés
84
Bois et Briquettes de Bois
84
Mauvais Tirage Dans le Conduit
85
Conduit et Fumées
86
Tirage et Combustion des Granulés
86
Contrôle de L'aduro H2
88
Entretien du Poêle
89
Entretien Quotidien - Lors de L'utilisation de Granulés
89
Entretien Régulier - lorsque Nécessaire
89
Entretien Occasionnel - après 500 Heures D'utilisation
90
Entretien Annuel
90
Accessoires
91
Droit de Réclamation
91
Advertencias y Precauciones de Seguridad
94
Datos Técnicos
95
Salida de Humos
97
Cómo Conectar la Estufa a Internet
100
Conexión Eléctrica
101
Combustibles Recomendados
107
Mal Tiro en la Chimenea
108
Mantenimiento Anual
113
Informazioni DI Sicurezza
117
Dati Tecnici
118
Collegamento Scarico Fumi
120
Connessione Elettrica
124
Presa D'aria Primaria
126
Prima Accensione
127
Manutenzione Annuale
136

ADURO NS3058 Mode D'emploi

ADURO NS3058 Mode D'emploi (92 pages)

Marque: ADURO | Catégorie: Cheminées d'intérieur | Taille: 3.56 MB

Table des Matières

Tekniske Data
3
Ovnens Placering/Afstandskrav
4
Tilslutning Til Muret Skorsten
6
Fyring I Brændeovnen
8
Aduro-Tronic
9
Hvordan Fyrer Jeg I Min Brændeovn
10
Første Optænding
10
Dårligt Træk I Skorstenen
12
Vedligeholdelse Af Brændeovnen
12
Technische Daten
17
Montage des Kaminofens
18
Externe Verbrennungsluftzufuhr
20
Aduro-Tronic
23
Der Schornstein
26
Fehlender Zug IM Schornstein
26
Wartung des Kaminofens
27
Technical Data
30
Installation of the Stove
31
Pipe Connection
32
Connection to a Brick Chimney
32
Supply of Combustion Air
32
Lighting the Stove
34
Primary Damper
35
Aduro-Tronic
36
The First Time a Fire Is Lit
37
Recommended Fuels
38
Accessories
40
Tekniska Data
43
Aduro-Tronic
49
Garantie de 5 Ans - Enregistrement Gratuit
55
Numéro de Production
55
Généralités
56
Conformité
56
Données Techniques
56
Transport à Domicile
56
Installation du Poêle à Bois
57
Placement du Poêle/Distance Requise
57
Raccordement du Conduit de Fumée
58
Raccordement à une Cheminée en Maçonnerie
58
Apport D'air Externe Comburant
58
Possibilités D'installation
59
Chauffage Dans le Poêle à Bois
60
La Manette D'arrivée D'air
60
La Manette D'air Secondaire
61
La Manette D'air Primaire
61
Aduro-Tronic
62
Voici Comment Fonctionne L'aduro-Tronic
62
Premier Allumage
63
Mauvais Tirage Dans la Cheminée
64
Conduit et Fumées
65
Entretien du Poêle à Bois
65
Accessoires
67
Droit de Réclamation
67
Datos Técnicos
69
Transporte hasta Su Hogar
69
Entrada de Aire Externa
71
Opciones de Instalación
72
Entradas de Aire
73
Mantenimiento de la Estufa
78
Informazioni Generali
81
Dati Tecnici
81
Collegamento Dello Scarico
83
Collegamento al Camino in Muratura
83
Alimentazione Esterna Aria DI Combustione
83
Opzioni DI Installazione
84
Leva Regolazione Aria
85
Presa D'aria Secondaria
86
Presa D'aria Primaria
86
In Che Modo Uso la Stufa
87
Prima Accensione
88
La Canna Fumaria
89

Publicité

Publicité

Produits Connexes

ADURO Catégories

Poêles à bois Cheminées d'intérieur Poêles à granulés

Fours

Plus Manuels ADURO