3M C6587PW Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour 3M C6587PW. Nous avons 2 3M C6587PW manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Guide De Démarrage Rapide

3M C6587PW Manuel D'utilisation (727 pages)

Marque: 3M | Catégorie: Pavés tactiles | Taille: 5 MB

Table des Matières

Table des Matières
1
Multi-Touch Projected Capacitive Touch (PCT) Chassis C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Display User Guide
3
Important Notes
5
Service and Repair Indicators
6
Touch Sensor Care and Cleaning
6
3M Touch Systems Support Services
7
Contact 3M Touch Systems
7
Setting up Your 3M Multi-Touch Chassis Display
8
System Requirements
8
Unpacking Your Touch Display
8
Connecting the Touch Display
10
Multimedia Features
11
Testing the Multi-Touch Chassis Display
11
VESA Mounting Option
11
Access to the Video Controls
12
Clearance and Ventilation
12
Video Card Requirements
12
Using the Standard Controls for the Video Card
12
Supported Video Display Modes and Refresh Rates
12
Configuring the Display Settings
13
Adjusting the 3M Multi-Touch Chassis Video Display
13
On Screen Display
13
Menu Navigation
14
Image Menu
15
Color Settings
15
Display Menu
17
Audio Menu
18
System Menu
20
Menu Settings
21
OSD Timer
21
Aspect Ratio
23
Factory Reset
24
Enabling Your 3M Multi-Touch Chassis Display
25
Windows® 7 or Higher
25
All Other Platforms (All os Versions Prior to Windows® 7)
25
Multi-Touch Application Support
25
Installing 3M™ Microtouch™ Software
25
Troubleshooting & Maintenance
26
Display Installation Problems
26
Troubleshooting the Touch Sensor
28
Power Management
28
Regulatory Information
29
Regulatory Agency Approvals
29
FCC Warning
30
CE Conformity for Europe
30
Важни Бележки
34
Индикатори За Сервиз И Ремонт
35
Грижи И Почистване На Сензора За Докосване
36
Поддържащи Услуги На 3M Touch Systems
36
Контакти С 3M Touch Systems
36
Включване На Вашия 3M Multi-Touch Дисплей
37
Системни Изисквания
37
Разопаковане На Сензорния Дисплей
37
Свързане На Сензорния Дисплей
39
Мултимедийни Свойства
40
Тестване На Multi-Touch Дисплея
40
Опция За Монтаж VESA
40
Достъп До Видео Контролите
41
Отстояние И Вентилация
41
Изисквания Към Видео Картата
41
Използване На Стандартните Контроли На Видео Картата
41
Поддържани Режими На Изобразяване И Честоти На Обновяване
41
Конфигуриране Настройките На Дисплея
42
Настройка На Видео Изображението На 3М Multi-Touch Дисплея
42
Екранно Меню
42
Навигация В Менюто
43
Меню "Изображение
44
Меню "Дисплей
46
Меню "Аудио
47
Системно Меню
49
Възстановяване На Фабричните Настройки
53
Разрешаване На Вашия 3М Multi-Touch Дисплей
54
Windows® 7 Или По-Висока Версия
54
Всички Други Платформи(Всички Версии ОС Преди Windows® 7)
54
Помощ За Прилагането На Въвеждане С Докосване
54
Инсталиране На 3M™ Microtouch™ Софтуера
54
Отстраняване На Неизправности И Поддръжка
55
Проблеми При Инсталирането На Дисплея
55
Отстраняване На Неизправности По Сензора За Докосване
57
Пестене На Енергия
57
Регулаторна Информация
58
Одобрения От Регулаторна Агенция
58
Предупреждение На FCC
59
CE Съвместимост За Европа
59
KućIšte Zaslona 3M™ Multi-Touch S Tehnologijom Projected Capacitive Touch (PCT) C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Korisnički Priručnik
61
Važne Napomene
63
Indikatori Za Servisiranje I Popravak
64
ČIšćenje I Održavanje Senzora Osjetljivog Na Dodir
64
Usluge Podrške 3M Touch Systems
65
Obratite se Tvrtki 3M Touch Systems
65
Poglavlje 1
66
Postavljanje KućIšta Zaslona 3M Multi-Touch
66
Preduvjeti Sustava
66
Vađenje Zaslona Osjetljivog Na Dodir Iz Ambalaže
66
Povezivanje Zaslona Osjetljivog Na Dodir
68
Multimedijske Značajke
69
Testiranje Multi-Touch KućIšta Zaslona
69
Mogućnost Postavljanja VESA-E
69
Pristup Tipkama Za Upravljanje Videozapisom
70
Slobodan Prostor I Prozračivanje
70
Preduvjeti Grafičke Kartice
70
Upotreba Standardnih Tipki Za Upravljanje Grafičkom Karticom
70
Podržani Načini Prikaza Videozapisa I Frekvencija Osvježavanja
70
Konfiguracija Postavki Zaslona
71
Podešavanje Videoprikaza KućIšta Zaslona 3M Multi-Touch
71
Zaslonski Prikaz
71
Kretanje Kroz Izbornike
72
Izbornik Image (Slika)
73
Izbornik Display (Prikaz)
75
Izbornik Audio (Zvuk)
76
Izbornik System (Sustav)
78
Tvorničke Postavke
82
Poglavlje 2
83
Uključivanje KućIšta Zaslona 3M Multi-Touch
83
Windows® 7 Ili Noviji
83
Ostale Platforme (Sve Verzije Operacijskog Sustava Starije Od Windows® 7)
83
Podrška Za Aplikaciju Multi-Touch
83
Instaliranje Softvera 3M™ Microtouch
83
Poglavlje 3
84
Rješavanje Problema I Održavanje
84
Problemi S Postavljanjem Zaslona
84
Rješavanje Problema Senzora Osjetljivog Na Dodir
86
Upravljanje Potrošnjom
86
Poglavlje 4
87
Informacije O Propisima
87
Odobrenja Regulatornih Agencija
87
Upozorenje FCC-A
88
CE Usklađenost Za Europu
88
Multidotykové Kapacitní (PCT) Video Panely C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Příručka Použivatele
90
Důležité Poznámky
92
Indikátory Údržby a Opravy
93
Ošetřování a ČIštění Dotykového Senzoru
93
3M Touch Systems Zákaznické Služby
94
Obraťte se Na 3M Touch Systems
94
Kapitola 1
95
Nastavení Vašeho 3M Vícedotykového Video Panelu
95
Systémové Požadavky
95
Vybalení Vašeho Dotykového Displeje
95
Připojení Dotykového Displeje
97
Multimediální Funkce
98
Testování Vícedotykového Video Panelu
98
Montážní Volba VESA
98
Přístup K OvládacíM PrvkůM Videa
99
Odstup a Větrání
99
Požadavky Na Video Kartu
99
Použití Standardních Ovládacích Prvků Video Karty
99
Podporovaná Rozlišení a Obnovovací Frekvence
99
Nastavení 3M Vícedotykového Video Panelu
100
Zobrazení Na Obrazovce
100
Navigace V Menu
101
Menu Obrazu
102
Menu Obrazovky
104
Menu Audia
105
Systémové Menu
107
Nastavení Menu
108
Kapitola 2
112
Aktivování Vašeho 3M Vícedotykového Video Panelu
112
Windows® 7 Nebo Vyšší
112
Všechny Ostatní Platformy
112
Podpora Vícedotykových Aplikací
112
Instalace Softwaru 3M™ Microtouch
112
Kapitola 3
113
Řešení Potíží a Údržba
113
Potíže PřI Instalaci Panelu
113
Odstraňování Potíží S DotykovýM Senzorem
115
Správa Napájení
115
Kapitola 4
116
Regulační Informace
116
Schválení RegulačníMI Agenturami
116
FCC Varování
117
CE Soulad Pro Evropu
117
Multi-Touch Projiceret Kapacitiv Touch (PCT) Kabinet C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Brugervejledning
119
Vigtige Bemærkninger
121
Indikatorer for Service Og Reparation
122
Pasning Og Rengøring Af Touch-Sensor
122
3M Touch Systems Supporttjeneste
123
Kontakt 3M Touch Systems
123
Opsætning Af Dit 3M Multi-Touch Skærmkabinet
124
Systemkrav
124
Udpakning Af Din Touch-Skærm
124
Tilslutning Af Berøringsskærmen
126
Multimediefunktioner
127
Test Af Multi-Touch Skærmkabinettet
127
VESA-Installationsmuligheder
127
Adgang Til Videoknapperne
128
Sikkerhedsafstand Og Ventilation
128
Krav Til Skærmkort
128
Brug Af Standardstyringer Til Skærmkortet
128
Understøttede Skærmtilstande Og Opdateringshastigheder
128
Konfiguration Af Skærmindstillinger
129
Justering Af Skærmvisning for 3M Multi-Touch Skærmkabinettet
129
Skærmvisning
129
Menunavigation
130
Billedmenu
131
Skærmmenu
133
Lydmenu
134
Systemmenu
136
Aktivering Af Dit 3M Multi-Touch Skærmkabinet
141
Windows® 7 Eller Nyere
141
Alle Andre Platforme (alle OS-Versioner Før Windows® 7)
141
Multi-Touch Programsupport
141
Installering Af 3M™ Microtouch™ Software
141
Fejlfinding Og Vedligeholdelse
142
Installationsproblemer for Skærm
142
Fejlfinding Af Touch-Sensoren
144
Strømstyring
144
Myndighedsmæssige Oplysninger
145
Myndighedsmæssige Godkendelser
145
FCC-Advarsel
146
CE-Overensstemmelse for Europa
146
Multi-Touch Projected Capacitve Touch (PCT) Chassis C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Gebruikershandleiding Beeldscherm
148
Belangrijke Opmerkingen
150
Aanwijzingen Voor Onderhoud en Reparatie
151
Verzorging en Reiniging van de Aanraaksensor
152
3M Touch Systems Ondersteuningsdiensten
152
Contact Opnemen Met 3M Touch Systems
152
Hoofdstuk 1
153
Instellen van Uw 3M Multi-Touch Chassis Display
153
Systeemvereisten
153
Uw Aanraakscherm Uitpakken
153
Het Aanraakscherm Aansluiten
155
Multimediakenmerken
156
Testen van Het Multi-Touch Chassis Display
156
Optie VESA-Bevestiging
156
Toegang Tot de Video-Besturingselementen
157
Vrije Ruimte en Ventilatie
157
Vereisten Videokaart
157
Gebruik van de Standaardbediening Voor de Videokaart
157
Ondersteunde Weergavemodi Voor Het Beeldscherm en Vernieuwingsfrequenties
158
De Beeldscherminstellingen Configureren
158
Aanpassen van Het 3M Multi-Touch Chassis Video Display
158
Weergave Op Het Scherm
158
Menunavigatie
159
Beeld-Menu
160
Weergave-Menu
162
Automatisch Instellen
162
Audio-Menu
163
Systeemmenu
165
Hoofdstuk 2
170
Inschakelen van Uw 3M Multi-Touch Chassis Display
170
Windows® 7 of Hoger
170
Alle andere Platforms (alle OS-Versies Voorafgaand Aan Windows® 7)
170
Multi-Aanraking Toepassingsondersteuning
170
Installeren van 3M™ Microtouch™ Software
170
Hoofdstuk 3
171
Probleemoplossing en Onderhoud
171
Problemen Met de Installatie van Het Beeldscherm
171
Probleemoplossing Voor de Aanraaksensor
173
Energiebeheer
173
Hoofdstuk 4
174
Wet- & Regelgeving
174
Officiële Goedkeuringen
174
FCC -Waarschuwing
175
CE-Conformiteit Voor Europa
175
Multi-Touch Projected Capacitive Touch (PCT) Šassiiekraanid C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Ekraani Kasutusjuhend
177
Tähtsad Märkused
179
Hooldus- ja Parandusvajaduse Tunnused
180
Puuteanduri Hooldus ja Puhastamine
180
3M Touch Systemsi Tugiteenused
181
Ettevõtte 3M Touch Systems Kontakt
181
Peatükk
182
3M Multi-Touch Šassiiekraani Seadistamine
182
Nõuded Süsteemile
182
Puuteekraani Lahtipakkimine
182
Puuteekraani Ühendamine
184
Multimeediafunktsioonid
185
Mitmepuutelise Šassiiekraani Testimine
185
VESA Paigaldussüsteem
185
Videonuppude Kasutamine
186
Paigutus ja Ventilatsioon
186
Nõuded Videokaardile
186
Videokaardi Standardseadistuste Kasutamine
186
Toetatud Videokuva RežIIMID ja Värskendussagedused
186
Ekraaniseadistuste Konfigureerimine
187
3M-I Mitmepuutelise Šassiiekraani Videokuva Reguleerimine
187
Ekraanikuva
187
Menüüs Liikumine
188
Pildimenüü
189
Kuvamenüü
191
Helimenüü
192
Süsteemimenüü
194
Peatükk
199
3M Multi-Touch Šassiiekraani Ühendamine
199
Windows® 7 VõI Uuem
199
Kõik Teised Platvormid (Kõik Operatsioonisüsteemiversioonid Enne Windows® 7-T)
199
Rakenduste Mitme Puute Tugi
199
3M™ Microtouch™ Tarkvara Installimine
199
Peatükk
200
Veaotsing ja Hooldus
200
Ekraani Paigaldusvead
200
Puuteanduri Veaotsing
202
Toitehaldus
202
Peatükk
203
Regulatiivne Teave
203
Reguleerivate Asutuste Kinnitused
203
FCC Hoiatus
204
CE Vastavus Euroopas
204
Multi-Touch Projected Capacitive Touch (PCT) Chassis C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Näytön Käyttöopas
206
Tärkeät Huomautukset
208
Huollon ja Korjauksen Ilmaisimet
209
Kosketusanturin Hoito ja Puhdistus
209
3M Touch Systems Tukipalvelut
210
Ota Yhteyttä 3M Touch Systemsiin
210
Kappale 1
211
Tee 3M Multi-Touch Chassis -Näytön Asetukset
211
Järjestelmävaatimukset
211
Kosketusnäytön Poistaminen Pakkauksesta
211
Kosketusnäytön Liittäminen
213
Multimedia-Ominaisuudet
214
Multi-Touch Chassis -Näytön Testaaminen
214
VESA-Kiinnitysvaihtoehto
214
Video-Ohjaimien Käyttö
215
Asennustila ja Ilmanvaihto
215
Videokortin Vaatimukset
215
Videokortin Vakio-Ohjaimien Käyttö
215
Tuetut Videotilat ja Virkistystaajuudet
215
Näyttöasetusten Määrittäminen
216
3M Multi-Touch Chassis -Videonäytön Säätö
216
Ruutunäyttö
216
Valikossa Navigointi
217
Kuvavalikko
218
Näyttövalikko
220
Äänivalikko
221
Järjestelmävalikko
223
Luku 2
228
Multi-Touch Chassis -Näytön Käyttöönotto
228
Windows® 7 tai Korkeampi
228
Kaikki Muut Käyttöjärjestelmät (Kaikki Windows®) 7 EdeltäVät Versiot)
228
Multi-Touch -Sovelluksen Tuki
228
3M™ Microtouch™ -Ohjelmiston Asennus
228
Luku 3
229
Vianetsintä ja Huolto
229
Näytön Asennusongelmat
229
Kosketusanturin Vianetsintä
231
Virranhallinta
231
Luku 4
232
LainsääDäntöä Koskevat Tiedot
232
Lakisääteiset Viraston Hyväksynnät
232
FCC-Varoitus
233
Euroopan CE-Yhdenmukaisuus
233
Manuel D'utilisation de L'écran Tactile Multipoint à Technologie Capacitive Projetée (PCT) Sur Châssis C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Multi-Touch 3M
235
Remarques Importantes
237
Indicateurs D'entretien et de Réparation
238
Entretien et Nettoyage du Capteur Touch
239
Services D'assistance 3M Touch Systems
239
Contacter 3M Touch Systems
239
Réglage de Votre Écran à Châssis Multi-Touch 3M
240
Exigences du Système
240
Déballage de L'écran Tactile
240
Branchement de L'écran Tactile
242
Fonctionnalités Multimédia
243
Essai de L'écran à Châssis Multipoint
243
Option de Montage VESA
243
Accès aux Commandes VIDéo
244
Dégagement et Aération
244
Exigences de la Carte VIDéo
244
Utilisation des Commandes Standard pour la Carte VIDéo
244
Modes D'affichage VIDéo Pris en Charge et Fréquence de Rafraîchissement
244
Configuration des Paramètres de L'écran
245
Réglage de L'écran VIDéo à Châssis Multipoint 3M
245
Affichage à L'écran
245
Navigation Dans le Menu
246
Menu Image
247
Luminosité
247
Réglage de la Couleur
247
Couleur Définie Par L'utilisateur
248
Menu Affichage
249
Configuration Auto
249
Menu Audio
250
Sélection Audio
251
Menu Système
252
Menu Paramètres
253
Temporisateur OSD
253
Rapport D'aspect
255
Réinitialisation
256
Activation de L'écran à Châssis Multipoint 3M
257
Windows® 7 ou une Version Plus Récente
257
Toutes les Autres Plateformes (Tous Systèmes D'exploitation Dont la Version Est Antérieure à Windows® 7)
257
Prise en Charge de L'application Multi-Touch
257
Installation du Logiciel 3M™ Microtouch
257
Résolution des Problèmes et Entretien
258
Problèmes D'installation de L'écran
258
Résolution des Problèmes Liés au Capteur Tactile
260
Gestion de L'alimentation
260
Mentions Règlementaires
261
Homologations de L'organisme de Règlementation
261
Avertissement FCC
262
Conformité CE pour L'europe
262
Multi-Touch Projiziert-Kapazitives Touch (PCT) Chassis C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Display
264
Wichtige Hinweise
266
Wartungs- und Reparaturanzeigen
267
Pflege und Reinigung des Touch Sensors
268
3M Touch Systems Supportleistungen
268
Setzen Sie sich mit 3M Touch Systems in Verbindung
268
Einstellung Ihres 3M Multi-Touch Chassis Displays
269
Systemanforderungen
269
Auspacken Ihres Touch Displays
269
Anschluss des Touch Displays
271
Multimediale Funktionen
272
Testen des Multi-Touch Chassis Displays
272
VESA Montageoption
272
Zugriff auf die Video Bedienelemente
273
Freier Raum und Lüftung
273
Anforderungen an die Videokarte
273
Verwendung der Standard-Bedienelemente für die Videokarte
273
Unterstützte Videodisplay-Modi und Bildwiederholfrequenzen
273
Konfiguration der Display Einstellungen
274
Einstellen der 3M Multi-Touch Chassis Videoanzeige
274
Bildschirmanzeige
274
Menü-Navigation
275
Bild-Menü
276
Display-Menü
278
Auto Configure
278
Audio-Menü
279
System Menu (Systemmenü)
281
Aktivierung Ihres 3M Multi-Touch Chassis Displays
286
Windows® 7 oder Höher
286
Alle anderen Plattformen (alle OS-Versionen vor Windows® 7)
286
Multi-Touch Applikations-Support
286
Installation der 3M™ Microtouch™ Software
286
Fehlerbehebung & Wartung
287
Display Installationsprobleme
287
Fehlerbehebung am Touch Sensor
289
Power Management (Stromsparfunktion)
289
Gesetzliche Vorgaben
290
Behördliche Zulassungen
290
FCC Warnung
291
CE Konformität für Europa
291
Πολυσημειακή Προβλεπόμενη Χωρητικής Αφής Οθόνη (PCT) Chassis C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Της 3M™ Οδηγός Χρήστη για Την Οθόνη
293
Σημαντικές Σημειώσεις
295
Ενδείξεις Σέρβις και Επισκευής
296
Φροντίδα και Καθαρισμός Του Αισθητήρα Αφής
297
Υπηρεσίες Υποστήριξης Της 3M Touch Systems
297
Επικοινωνία με Την 3M Touch Systems
297
Εγκατάσταση Της Πολυσημειακής Οθόνης Αφής Chassis Της 3M
298
Απαιτήσεις Συστήματος
298
Αποσυσκευασία Της Οθόνης Αφής
298
Σύνδεση Της Οθόνης Αφής
300
Χαρακτηριστικά Πολυμέσων
301
Έλεγχος Της Πολυσημειακής Οθόνης Αφής Chassis
301
Επιλογή Τοποθέτησης VESA
301
Πρόσβαση Στα Στοιχεία Ελέγχου Βίντεο
302
Ελεύθερος Χώρος και Αερισμός
302
Απαιτήσεις Κάρτας Γραφικών
302
Χρήση Των Τυπικών Στοιχείων Ελέγχου για Την Κάρτα Γραφικών
302
Υποστηριζόμενες Λειτουργίες Προβολής Βίντεο και Ρυθμοί Ανανέωσης
302
Διαμόρφωση Παραμέτρων Ρυθμίσεων Οθόνης
303
Ρύθμιση Της Πολυσημειακής Οθόνης Αφής Chassis Της 3Μ για Προβολή Βίντεο
303
Προβολή Επί Της Οθόνης
303
Πλοήγηση Μενού
304
Μενού Εικόνας
305
Μενού Προβολής
307
Μενού Ήχου
308
Επιλογή Ήχου
309
Μενού Συστήματος
310
Επαναφορά Εργοστασιακών Ρυθμίσεων
314
Ενεργοποίηση Της Πολυσημειακής Οθόνης Αφής Chassis Της 3Μ
315
Windows® 7 ή Μεταγενέστερη Έκδοση
315
Υπόλοιπες Πλατφόρμες
315
Προηγούνται Των Windows® 7)
315
Υποστήριξη Εφαρμογής Πολυσημειακής Αφής
315
Εγκατάσταση Του Λογισμικού Microtouch™ Της 3M
315
Αντιμετώπιση Προβλημάτων και Συντήρηση
316
Προβλήματα Εγκατάστασης Οθόνης
316
Αντιμετώπιση Προβλημάτων Του Αισθητήρα Αφής
318
Διαχείριση Κατανάλωσης Ρεύματος
318
Πληροφορίες Σχετικά με Τις Ρυθμιστικές Διατάξεις
319
Εγκρίσεις Ρυθμιστικού Οργανισμού
319
Προειδοποίηση ΟΕΕ
320
Συμμόρφωση CE για Την Ευρώπη
320
A 3M™ C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW PCT Paneles Többérintéses Kijelző FelhasználóI Útmutatója
322
Rendeltetésszerű Használat
324
Fontos Figyelmeztetések
324
Szerviz és Javítás
325
Az Érintésérzékelő Ápolása és Tisztítása
325
A 3M Touch Systems Támogató Szolgáltatásai
326
A 3M Touch Systems Elérhetősége
326
Fejezet
327
A Többérintéses Panelű 3M Kijelző Beállítása
327
Rendszerkövetelmények
327
Az Érintőkijelző Kicsomagolása
327
Az Érintőkijelző Csatlakoztatása
329
MultiméDIás Funkciók
330
A Többérintéses Panelű Kijelző Kipróbálása
330
VESA Szerelési Opció
330
Hozzáférés a Videó Kezelőszerveihez
331
Illesztési Hézag és Szellőzés
331
A Videokártyára Vonatkozó Követelmények
331
A Videokártya Standard Vezérlőinek Használata
331
Támogatott Megjelenítési Módok és Frissítési Frekvenciák
331
A Kijelző Beállításainak Konfigurálása
332
A 3M Többérintéses Panelű Videokijelzőjének Beállítása
332
Képernyőn Való Megjelenítés
332
Menüben Történő Navigálás
333
Kép Menü
334
Kijelző Menü
336
Audio Menü
337
Rendszer Menü
339
Fejezet
344
A 3M Többérintéses Panelű Kijelzőjének Engedélyezése
344
Windows® 7 vagy Újabb
344
Minden Más Platform (az OperáCIós Rendszer Összes Verziója a Windows® 7-Es Előtt)
344
Többérintéses Alkalmazás Támogatása
344
A 3M™ Microtouch™ Szoftverének Telepítése
344
Fejezet
345
Hibaelhárítás és Karbantartás
345
A Kijelzőnél Fellépő Telepítési ProbléMák
345
Az Érintésérzékelő Hibaelhárítása
347
Energiagazdálkodás
347
Fejezet
348
Hatósági Előírások
348
Hatósági Engedélyek
348
FCC-Figyelmeztetés
349
Európára Érvényes CE-Megfelelőség
349
Guida Rapida All'uso Dei Display Multi-Touch 3M™ con Tecnologia Tattile Capacitiva Proiettata (PCT) C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW
351
Note Importanti
353
Indicatori DI Manutenzione E Riparazione
354
Manutenzione E Pulizia del Sensore Tattile
355
Servizi DI Assistenza 3M Touch Systems
355
Modalità DI Contatto DI 3M Touch Systems
355
Impostazione del Display Multi-Touch 3M
356
Requisiti DI Sistema
356
Togliere Il Display Touch Dalla Confezione
356
Collegamento del Display Touch
358
Funzionalità Multimediali
359
Test del Display Multi-Touch
359
Opzione DI Montaggio VESA
359
Accesso Ai Comandi Sul Display
360
Distanza E Ventilazione
360
Requisiti Della Scheda Video
360
Uso Dei Comandi Standard Della Scheda Video
360
Risoluzione Video E Frequenza DI Refresh Supportate
360
Configurazione Delle Impostazioni DI Visualizzazione
361
Regolazione del Display Multi-Touch 3M
361
Visualizzazione in Sovraimpressione (OSD)
361
Navigazione Nei Menu
362
Menu Immagine
363
Menu Display
365
Menu Audio
366
Menu Sistema
368
Impostazioni Menu
369
Rapporto D'aspetto
371
Attivazione del Display Multi-Touch 3M
373
Windows® 7 O Superiore
373
Tutte le Altre Piattaforme (Tutte le Versioni del Sistema Operativo Precedenti a Windows® 7)
373
Assistenza Per L'applicazione Multi-Touch
373
Installare Il Software Microtouch™ 3M
373
Risoluzione Dei Problemi E Manutenzione
374
Problemi DI Installazione del Display
374
Risoluzione Dei Problemi Relativi al Sensore Tattile
376
Risparmio Energetico
376
Informazioni Normative
377
Autorizzazioni Normative
377
Avvertenza FCC
378
Conformità CE Per L'europa
378
멀티터치 정전용량방식(Pct) 섀시 C3266Pw, C4267Pw, C4667Pw, C5567Pw, C6587Pw 디스플레이 사용 설명서
380
중요 사항
382
정비 및 수리 지표
383
터치 센서 관리 및 청소
383
3M Touch Systems 지원 서비스
384
3M Touch Systems 문의처
384
3M 멀티터치 섀시 디스플레이 설정
385
시스템 요구 사항
385
터치 디스플레이 포장 풀기
385
터치 디스플레이 연결
387
멀티미디어 기능
388
멀티터치 섀시 디스플레이 테스트
388
Vesa 장착 옵션
388
비디오 컨트롤에 액세스
389
간격 및 통풍
389
비디오 카드 요구 사항
389
비디오 카드의 표준 컨트롤
389
지원되는 비디오 디스플레이 모드 및 재생률
389
디스플레이 설정 구성
390
3M 멀티터치 섀시 비디오 디스플레이 조정
390
화면 표시 디스플레이
390
메뉴 탐색
391
이미지 메뉴
392
디스플레이 메뉴
394
오디오 메뉴
395
시스템 메뉴
397
3M 멀티터치 섀시 디스플레이 활성화
402
Windows® 7 이상
402
기타 모든 플랫폼(Windows® 7 이전의 모든 OS)
402
멀티터치 애플리케이션 지원
402
3M™ Microtouch™ 소프트웨어 설치
402
디스플레이 설치 문제
403
터치 센서 문제 해결
405
전원 관리
405
규제 기관 승인
406
Fcc 경고
407
유럽 Ce 적합성
407
Multi-Touch Projected Capacitive Touch (PCT) Šasijas C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Displeja Lietotāja Rokasgrāmata
409
Paredzētā Lietošana
411
Svarīgas Piezīmes
411
Apkopes un Remonta NorāDījumi
412
Skārienjutīgā Sensora Kopšana un Tīrīšana
412
3M Touch Systems Atbalsta Servisi
413
Sazinieties Ar 3M Touch Systems
413
Nodaļa
414
Jūsu Multi-Touch Šasijas Displeja Iestatīšana
414
Sistēmas Prasības
414
Skārienjutīgā Displeja Izpakošana
414
Skārienjutīgā Displeja Pieslēgšana
416
Multivides Funkcijas
417
Multi-Touch Šasijas Displeja Testēšana
417
VESA Montāžas Opcija
417
Piekļuve Video Vadības IerīCēM
418
Attālums un Ventilācija
418
Video Kartes Prasības
418
Standarta Vadības Ierīču Izmantošana Video Kartei
418
Atbalstīti Video Displeja RežīMI un Atsvaidzināšanas Ātrums
418
Displeja Iestatījumu Konfigurēšana
419
3M Multi-Touch Šasijas Displeja Regulēšana
419
Ekrāna Displejs
419
Izvēlnes Navigācija
420
Attēla Izvēlne
421
Displeja Izvēlne
423
Audio Izvēlne
424
Sistēmas Izvēlne
426
Nodaļa
431
3M Multi-Touch Šasijas Displeja Iespējošana
431
Windows® 7 Vai Jaunāka Versija
431
Visas Pārējās Platformas (Visas os Versijas Līdz Windows® 7)
431
Multi-Touch Lietotnes Atbalsts
431
3M™ Microtouch™ Programmatūras Instalēšana
431
Nodaļa
432
Traucējummeklēšana un Apkope
432
Displeja UzstāDīšanas Problēmas
432
Skārienjutīgā Sensora Traucējummeklēšana
434
Elektrības Vadība
434
Nodaļa
435
Reglamentējošā Informācija
435
Regulējošo Aģentūru Apstiprinājums
435
FCC Brīdinājums
436
CE Atbilstība Eiropas Teritorijā
436
Multi-Touch PCT Chassis" C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Ekrano Naudotojo Vadovas
438
Svarbios Pastabos
440
Techninės PriežIūros Ir Taisymo Indikatoriai
441
Lietimo Jutiklio PriežIūra Ir Valymas
441
„3M Touch Systems" Palaikymo Paslaugos
442
„3M Touch Systems" Kontaktinė Informacija
442
Skyrius
443
Multi-Touch" Sisteminio Bloko Ekrano Nustatymas
443
Sistemos Reikalavimai
443
Jutiklinio Ekrano Išpakavimas
443
Jutiklinio Ekrano Prijungimas
445
Multimedijos Ypatybės
446
Multi-Touch" Sisteminio Bloko Ekrano Patikra
446
VESA Montavimo Parinktis
446
Prieiga Prie Vaizdo Valdiklių
447
Ortarpis Ir Vėdinimas
447
Vaizdo Plokštės Reikalavimai
447
Standartinių Vaizdo Plokštės Valdiklių Naudojimas
447
Palaikomi Vaizdo Įrašų Rodymo Režimai Ir Naujinimo Dažnis
447
Rodymo Parametrų Konfigūracija
448
Multi-Touch" Sisteminio Bloko Ekrano Vaizdo Reguliavimas
448
Ekraninis Meniu
448
Meniu Naršymas
449
Image Menu (Vaizdo Meniu)
450
Display Menu (Rodymo Meniu)
452
Audio Menu (Garso Meniu)
453
System Menu (Sistemos Meniu)
455
Skyrius
460
Multi-Touch" Sisteminio Bloko Ekrano Suaktyvinimas
460
Windows® 7" Ar Naujesnė
460
Visos Kitos Platformos (Ankstesnės Versijos Iki „Windows® 7")
460
Kelių ĮvesčIų (Multi-Touch) Programos Palaikymas
460
„3M™ Microtouch™" Programinės Įrangos Įdiegimas
460
Skyrius
461
TrikčIų Diagnostika Ir PriežIūra
461
Ekrano Įrengimo Problemos
461
Lietimo Jutiklio Gedimai
463
Maitinimo Valdymas
463
Skyrius
464
Informacija Apie Reguliavimą
464
Reguliavimo Agentūros Patvirtinimai
464
FCC Įspėjimas
465
CE Ženklinimas Europos Rinkai
465
Multi-Touch Projected Capacitive Touch (PCT) Chassis C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Gwida Għall-Utent Għad-Display
467
Noti Importanti
469
Indikaturi Tas-Servizzi U Tat-Tiswija
470
Kura U Tindif Tat-Touch Sensor
470
Servizzi Ta' Appoġġ Ta' 3M Touch Systems
471
Ikkuntattja Lil 3M Touch Systems
471
Kif Tissettja T- 3M Multi-Touch Chassis Display Tiegħek
472
Rekwiżiti Tas-Sistema
472
Kif Tispakkja T-Touch Display Tiegħek
472
Kif Tikkonnettja T-Touch Display
474
KaratteristiċI Multimedjali
475
Kif Tittestja L-Multi-Touch Chassis Display
475
Opzjoni Tal-Immuntar Bil-VESA
475
Aċċess Għall-Kontrolli Tal-Vidjow
476
Spazju Ħieles U Ventilazzjoni
476
Rekwiżiti Tal-Kard Tal-Vidjow
476
Kif Tuża L-Kontrolli Standard Għall-Kard Tal-Vidjow
476
Modalitajiet U Rati Ta' Aġġornament Tad-Displej Tal-Vidjow Appoġġjati
476
Kif Tikkonfigura D-Displej
477
Kif Taġġusta D-Displej Tal-Vidjow Tat-3M Multi-Touch Chassis
477
Displej Ta' Fuq L-Iskrin
477
Navigazzjoni Tal-Menu
478
Image Menu (Menu Tal-Immaġni)
479
Display Menu (Menu Tad-Displej)
481
Audio Menu (Menu Tal-Awdjo)
482
System Menu (Menu Tas-Sistema)
484
Kif Tħaddem It-3M Multi-Touch Chassis Display Tiegħek
489
Windows® 7 Jew Ogħla
489
Il-Pjattaformi L-Oħra Kollha (Il-Verżjonijiet Kollha Tal-OS Qabel Windows® 7)
489
Appoġġ Għall-Applikazzjoni Multi-Touch
489
Kif Tinstalla T-3M™ Microtouch™ Software
489
Solvien Ta' Problemi U Manutenzjoni
490
Problemi Bl-Installazzjoni Tad-Displej
490
Solvien Ta' Problemi Tat-Touch Sensor
492
Ġestjoni Tal-Enerġija
492
Informazzjoni Regolatorja
493
Approvazzjonijiet Tal-Aġenzija Regolatorja
493
Twissija Tal-FCC
494
Konformità CE Għall-Ewropa
494
Ekrany Wielodotykowe W Technologii Projected Capacitive Touch (PCT) W Sztywnej Obudowie C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Podręcznik Użytkownika
496
Ważne Uwagi
498
Wskazówki Dotyczące Serwisowania I Naprawy
499
Pielęgnacja I Czyszczenie Czujnika Dotyku
500
Usługi Wsparcia Od Firmy 3M Touch Systems
500
Kontakt Z 3M Touch Systems
500
Rozdział 1
501
Konfigurowanie Ekranu Wielodotykowego 3M W Obudowie
501
Wymagania Systemowe
501
Rozpakowanie Ekranu Dotykowego
501
Podłączanie Ekranu Dotykowego
503
Funkcje Multimedialne
504
Sprawdzanie Działania Ekranu Wielodotykowego W Obudowie
504
Opcja Mocowania Na Uchwycie W Standardzie VESA
504
Dostęp Do Przycisków Regulacji Obrazu
505
Wymagania Dotyczące Karty Graficznej
505
Korzystanie Ze Standardowych MożliwośCI Regulacji Karty Graficznej
505
Obsługiwane Tryby Wyświetlania Obrazu Oraz CzęstotliwośCI Odświeżania
505
Regulowanie Ekranu Wielodotykowego 3M W Obudowie
506
Informacje Wyświetlane Na Ekranie
506
Nawigacja Po Menu
507
Menu Image (Obraz)
508
Menu Display (Wyświetlanie)
510
Menu Audio (Dźwięk)
511
Menu System
513
Ustawienia Menu
514
Przywracanie Ustawień Fabrycznych
517
Rozdział 2
518
Aktywowanie Ekranu Wielodotykowego 3M W Obudowie
518
Windows® 7 Lub Nowsza Wersja
518
Wszystkie Inne Platformy
518
Windows® 7)
518
Obsługa Aplikacji Wielokrotnego Dotyku
518
Instalacja Oprogramowania 3M™ Microtouch
518
Rozdział 3
519
Rozwiązywanie Problemów I Konserwacja
519
Problemy Z Instalacją Ekranu Dotykowego
519
Rozwiązywanie Problemów Z Czujnikiem Dotyku
521
Zarządzanie Energią
521
Rozdział 4
522
Informacje Prawne
522
Aprobaty UrzęDów Regulacyjnych
522
Ostrzeżenie FCC
523
Znak ZgodnośCI CE
523
Guia Do Utilizador Do Ecrã PCT Multi-Toque da 3M™ (C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW)
525
Notas Importantes
527
Indicadores de Manutenção E Reparação
528
Conservação E Limpeza Do Sensor de Toque
529
Serviços de Suporte da 3M Touch Systems
529
Contactar a 3M Touch Systems
529
Instalar O Seu Ecrã Multi-Toque da 3M
530
Requisitos Do Sistema
530
Desembalar O Seu Ecrã de Toque
530
Conectar O Ecrã de Toque
532
Características Multimédia
533
Testar O Ecrã Multi-Toque
533
Opção de Montagem VESA
533
Acesso Aos Controlos de Vídeo
534
Espaço Livre E Ventilação
534
Requisitos da Placa de Vídeo
534
Utilizar os Controlos Padrão para a Placa de Vídeo
534
Modos de Exibição de Vídeo Suportados E Taxas de Atualização
534
Configurar as Definições Do Ecrã
535
Ajustar a Exibição de Vídeo Do Ecrã Multi-Toque da 3M
535
Exibição no Ecrã (OSD)
535
Navegação Nos Menus
536
Menu Image (Imagem)
537
Menu Display (Ecrã)
539
Configuração Automática
539
Menu Audio (Áudio)
540
Menu System (Sistema)
542
Definições de Fábrica
546
Capítulo2
547
Ativar O Seu Ecrã Multi-Toque da 3M
547
Windows® 7 ou Superior
547
Todas as Outras Plataformas
547
Suporte Multi-Toque das Aplicações
547
Instalar O Software Microtouch™ da 3M
547
Resolução de Problemas E Manutenção
548
Problemas de Instalação Do Ecrã
548
Resolução de Problemas Do Sensor de Toque
550
Gestão de Energia
550
Informações Regulamentares
551
Aprovações de Agências Regulamentares
551
Aviso FCC
552
Conformidade CE para a Europa
552
Şasiu Multi-Tactil Capacitiv Proiectat 3M™ (PCT) C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Ghid de Utilizare
554
Note Importante
556
IndicaţII Pentru Service ŞI ReparaţII
557
Îngrijirea ŞI Curăţarea Senzorului Tactil
557
Servicii de Asistenţă Ale 3M Touch Systems
558
ContactaţI 3M Touch Systems
558
Capitolul 1
559
Setarea Afişajului Multi-Tactil 3M Pe Şasiu
559
Cerinţele Sistemului
559
Despachetarea Afişajului Tactil
559
Conectarea Afişajului Tactil
561
FuncţII Multimedia
562
Testarea Afişajului Multi-Tactil Pe Şasiu
562
Opţiunea de Montaj VESA
562
Accesul la Comenzile Video
563
Cerinţe Referitoare la Placa Video
563
Folosirea Comenzilor Standard Pentru Placa Video
563
Moduri ŞI Rate de Împrospătare Acceptate Ale Afişajului Video
563
Reglarea Afişajului Video Multi-Tactil Pe Şasiu 3M
564
Afişare Pe Ecran
564
Navigarea Prin Meniu
565
Meniu Afişaj
568
Meniu Audio
569
Meniul Sistemului
571
Capitolul 2
576
Activarea Afişajului Multi-Tactil Pe Şasiu 3M
576
Windows® 7 Sau Superior
576
Toate Celelalte Platforme (Toate Versiunile so Anterioare Windows® 7)
576
Asistenţa Pentru Aplicaţia Multi-Tactilă
576
Instalarea Software-Ului 3M™ Microtouch
576
Capitolul 3
577
Depanare ŞI Întreţinere
577
Probleme la Instalarea Afişajului
577
Depanarea Senzorului Tactil
579
Managementul Energiei
579
Capitolul4
580
InformaţII Privind Reglementarea
580
Aprobări Din Partea Agenţiilor de Reglementare
580
Avertisment FCC
581
Conformitatea CE Pentru Europa
581
Руководство Пользователя Для Емкостного Сенсорного Дисплея 3M™ Мультитач Моделей C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Руководство Пользователя Для Дисплея
583
Важное Примечание
585
Показатели К Обслуживанию И Ремонту
586
Уход За Датчиком Касания И Его Очистка
587
Служба Поддержки Компании 3M Touch Systems
587
Контакты Компании 3M Touch Systems
587
Глава 1
588

3M C6587PW Guide De Démarrage Rapide (106 pages)

Marque: 3M | Catégorie: Moniteurs | Taille: 2 MB

Table des Matières

Table des Matières
1
Touch Display Quick Start Guide
3
Contact 3M Touch Systems
5
Указания За Бързо Стартиране На 3M™ Сензорен Дисплей
7
Отказ От Отговорност
10
Touch Display 快速启动指南
11
Touch Display 快速启动指南
14
Kratke Upute Za Uporabu Zaslona Na Dodir 3M
15
Obratite Se Tvrtki 3M Touch Systems
17
TM Dotykový Displej Příručka Rychlého Spuštění
19
- Obraťte Se Na 3M Touch Systems
  21
- Odmítnutí Odpovědnosti
  22
Touchscreen Hurtig Startguide
23
Kontakt 3M Touch Systems
25
Touch Display Snelle Startershandleiding
27
Puuteekraani Kiirjuhis
31
Kosketusnäytön Pika-Aloitusopas
35
Ota Yhteyttä 3M Touch Systemsiin
37
Guide de Démarrage Rapide de L'écran Tactile 3M
39
Kurzanleitung 3M ™ Touch Display
43
- Montage des 3M Touch Displays
  44
- Setzen Sie sich mit 3M Touch Systems in Verbindung
  45
Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Της Οθόνης Αφής Της 3M
47
A 3M ™ Érintőkijelző Első Lépések C. Útmutatója
51
A 3M Touch Systems Elérhetősége
53
Guida Rapida All'uso del Display Touch 3M
55
Modalità DI Contatto DI 3M Touch Systems
57
터치 디스플레이 빠른 시작 안내서
59
Skārienjutīgā Displeja Ātrās Palaides Rokasgrāmata
63
Skārienjutīgā Displeja Pieslēgšana
64
Jutiklinio Ekrano Trumpas Pradžios Vadovas
67
Jutiklinio Ekrano Prijungimas
68
Gwida Rapida Introduttiva Għal 3M™ Touch Display
71
Ikkuntattja Lil 3M Touch Systems
73
Skrócona Instrukcja Montażu I Obsługi Ekranu Dotykowego3M
75
Kontakt Z 3M Touch Systems
77
Guia de Inicialização Rápida Do Ecrã de Toque da 3M
79
Contactar a 3M Touch Systems
81
Ghid de Pornire Rapidă a Afişajului Tactil 3M
83
ContactaţI 3M Touch Systems
85
Краткое Руководство Пользователя Для Сенсорного Дисплея 3M
87
Отказ От Ответственности
90
Dotykový Displej 3M™ Príručka Rýchleho Spustenia
91
Zaslon Na Dotik 3M ™ - Vodič Za Hitri Začetek
95
- Obrnite Se Na 3M Touch Systems
  97
- Omejitev Odgovornosti
  98

Produits Connexes

3M Catégories

Produits respiratoires Systèmes de sécurité Sûreté et sécurité

Projecteurs Équipement médical

Plus Manuels 3M