Page 3
Sommaire Présentation ....................1 Présentation....................1 Trappes d’accès manuelles du toit................ 2 Opération normale................... 2 Ouvrir la trappe de toit pour une urgence............... 3 Réassembler la trappe du toit ................5 Répertoiré alphabétique..................9...
Page 5
Information sur la sécurité IMPORTANT : Avant de conduire ce DANGER véhicule, assurez-vous d’avoir lu et parfaitement compris chaque étape des Danger signale une opération dangereuse informations relatives à la conduite et à susceptible d’entraîner des blessures la prise en charge du véhicule, décrite graves, voire mortelles.
Page 7
Présentation 1 Présentation Ce livret est destiné à aider le conducteur sur le bon fonctionnement et l’entretien des trappes d’accès manuelles du toit.
Page 8
Trappes d’accès manuelles du toit Opération normale Ouverture de la trappe Lorsqu’une admission d’air frais est requise, soit quand le système de climatisation ne fonctionne pas, il est possible d’ouvrir les trappes d’accès du toit depuis un côté. Suivre la procédure d’ouverture de la trappe: •...
Page 9
Trappes d’accès manuelles du toit 3 Ouvrir la trappe de toit pour une urgence Intérieur En cas d’urgence, pour ouvrir la trappe depuis l’intérieur, exécuter les étapes suivantes : Sortir la poignée rouge d’urgence à chaque extrémité de la trappe. 2 Expulser la trappe du toit.
Page 10
Trappes d’accès manuelles du toit Extérieur En cas d’urgence, pour ouvrir la trappe depuis l’extérieur, exécuter les étapes suivantes : 1 Sortir les deux poignées d’urgence rouge, se trouvant du côté droit du cadre de la trappe de toit 2 Tirer la trappe du toit. T8061298...
Page 11
Trappes d’accès manuelles du toit 5 Réassembler la trappe du toit Pour réassembler la trappe du toit après une ouverture en cas d’urgence, exécuter les étapes suivantes : Mettre la trappe de toit en position de manière à avoir accès aux mécanismes. Soulever la poignée noire et baisser le mécanisme, le faire pour chaque mécanisme T8061512...
Page 12
Trappes d’accès manuelles du toit Mettre les mécanismes en position (deux à chaque extrémité) T8061516 Insérer l’extrémité la plus large de la tige dans le milieu de la languette pour l’utiliser comme guide, faire la même chose pour l’autre extrémité du toit ouvrant T8061517 Maintenant, insérer délicatement les deux extrémités de la tige à...
Page 13
Trappes d’accès manuelles du toit 7 Lorsque la tige est complètement insérée en place, la fixer avec le support plastique T8061518 Mettre les poignées d’urgence rouge dans leurs positions d’origine T8061519 Fermer la trappe selon la procédure de fermeture normale Note: Toujours vérifier que la trappe du toit est bien fermée en vérifiant que les languettes rouges sont visibles.
Page 15
Répertoiré alphabétique 9 Répertoiré alphabétique Information sur la sécurité ..5 Réassembler la trappe du toit ........5 Opération normale....2 Ouvrir la trappe de toit pour Trappes d’accès manuelles une urgence......3 du toit........2 Présentation ......1...
Page 16
Last page Volvo Bus Corporation Göteborg, Sweden 89002617 Canadian 25.02.10...