Siemens SIMATIC ET 200SP HA AI 8xU/I/TC/4xRTD Manuel D'instructions

Masquer les pouces

page de 90

/ 90
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

SIMATIC

ET 200SP HA

AI 8xU/I/TC/4xRTD 2-/3-/4-wire HA

Manuel

6DL1134-6AF00-0PH1

07/2024

A5E51713798-AB

Note relative à la

cybersécurité

Avant-propos

Code matriciel 2D

Présentation du produit

Port

Paramètres

Signalisations et alarmes

Caractéristiques techniques

Pilote, paramètre,

messages de diagnostic et

plage d'adresse

Représentation des valeurs

analogiques

Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC ET 200SP HA AI 8xU/I/TC/4xRTD

Page 1 Note relative à la cybersécurité Avant-propos Code matriciel 2D SIMATIC Présentation du produit ET 200SP HA AI 8xU/I/TC/4xRTD 2-/3-/4-wire HA Port Paramètres Manuel Signalisations et alarmes Caractéristiques techniques Pilote, paramètre, messages de diagnostic et plage d'adresse Représentation des valeurs analogiques 6DL1134-6AF00-0PH1 07/2024 A5E51713798-AB...
Page 2 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
Page 3 Sommaire Note relative à la cybersécurité ......................7 Avant-propos ............................9 Code matriciel 2D ..........................11 Présentation du produit........................13 Module de périphérie AII 8xU/I/TC/4xRTD 2-/3-/4-wire HA ............ 13 Accessoires ........................14 Embases ..........................15 Port ..............................17 Brochage ........................... 17 Exemple de schéma de raccordement pour raccordement 2 fils R/thermomètre à...
Page 4 Sommaire 6.3.11 Unité de température......................34 6.3.12 Soudure froide........................34 6.3.13 Surveillance de défaut (selon NE43 (03.02.2003)) ............. 35 6.3.14 Lissage ..........................36 6.3.15 Réjection des fréquences perturbatrices ................36 6.3.16 Résistance de ligne ......................37 6.3.17 Alarme de processus 1 / 2....................37 6.3.18 Limite supérieure 1 / 2 .......................
Page 5 Sommaire Représentation des valeurs analogiques pour thermocouples ..........86 AI 8xU/I/TC/4xRTD 2-/3-/4-wire HA Manuel, 07/2024, A5E51713798-AB...
Page 6 Sommaire AI 8xU/I/TC/4xRTD 2-/3-/4-wire HA Manuel, 07/2024, A5E51713798-AB...
Page 7 Les produits et solutions Siemens font l’objet de développements continus pour qu’ils soient encore plus sûrs. Siemens recommande vivement d’effectuer les mises à jour dès que celles-ci sont disponibles et d’utiliser la dernière version des produits. L’utilisation de versions qui ne sont plus prises en charge et la non-application des dernières mises à...
Page 8 Note relative à la cybersécurité AI 8xU/I/TC/4xRTD 2-/3-/4-wire HA Manuel, 07/2024, A5E51713798-AB...
Page 9 Avant-propos Validité de la documentation Le présent manuel décrit le module de périphérie suivant : Famille système Module de périphérie Numéro d'article SIMATIC Système de périphérie décentra‐ AI 8xU/I/TC/4xRTD 2-/3-/4-wi‐ 6DL1134-6AF00-0PH1 lisée ET 200SP HA re HA Il complète le manuel système Système de périphérie décentralisée ; ET 200SP HA. Il décrit les fonctions qui concernent le système en général.
Page 10 Avant-propos AI 8xU/I/TC/4xRTD 2-/3-/4-wire HA Manuel, 07/2024, A5E51713798-AB...
Page 11 Le code matriciel 2D (QR-Code / code EAN) sur le produit est une représentation codée du numéro d'article spécifique au produit. Accès aux informations concernant le produit SIEMENS fournit une appli mobile pour la lecture des codes matriciels 2D. Des informations sur l'appli et le téléchargement sont disponibles sur Internet : "Utilisation mobile avec l'appli (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/sc/2067)".
Page 12 Code matriciel 2D AI 8xU/I/TC/4xRTD 2-/3-/4-wire HA Manuel, 07/2024, A5E51713798-AB...
Page 13 Présentation du produit Module de périphérie AII 8xU/I/TC/4xRTD 2-/3-/4-wire HA Définition Le module de périphérie AI 8xU/I/TC/4xRTD 2-/3-/4-wire HA est un module d'entrées analogiques avec 8 entrées pour la commande du processus. Ce module de périphérie sert à raccorder des thermocouples, des thermomètres à résistance et des résistances ohmiques, ainsi qu'à...
Page 14 Présentation du produit 4.2 Accessoires • Reparamétrage en RUN • État de la valeur QI Description Le module de périphérie est constitué des composants suivants : ① ⑧ Repérage par couleur du type de module Schéma des connexions ② ⑨ Version fonctionnelle Code matriciel 2D ③...
Page 15 Présentation du produit 4.3 Embases Description Les accessoires suivants doivent être commandés séparément : • Bandes de repérage • Etiquettes de repérage couleur • Etiquettes de repérage de référence • Connexion du blindage Embases Définition Les embases fournissent les bornes de processus (bornes push in) pour les composants à raccorder, tels que les différents appareils.
Page 16 Présentation du produit 4.3 Embases AI 8xU/I/TC/4xRTD 2-/3-/4-wire HA Manuel, 07/2024, A5E51713798-AB...
Page 17 Port Brochage Définition Le brochage indique la disposition et le repérage des connexions pour le câblage d'un connecteur. Description Les types de mesures pour la mesure de résistance (R, y compris PTC) et la mesure de résistance thermique (thermomètre à résistance) sont possibles exclusivement sur les voies 4 à 7. Si un type de mesure à...
Page 18 Port 5.2 Exemple de schéma de raccordement pour raccordement 2 fils R/thermomètre à résistance Câblage et blindage • Le câblage de la mesure du courant 2 et 4 fils peut s'effectuer avec des câbles non blindés. Cependant, des câbles blindés sont recommandés en environnement perturbé. •...
Page 19 Port 5.4 Exemple de schéma de raccordement pour raccordement 4 fils R/thermomètre à résistance Remarque Le blindage est absolument nécessaire et doit être mis à la terre aux deux extrémités. Exemple de schéma de raccordement pour raccordement 3 fils R/thermomètre à résistance Exemple Le type de mesure thermomètre à...
Page 20 Port 5.5 Exemple de schéma de raccordement pour TC La figure ci-dessous donne un exemple de type de mesure thermomètre à résistance avec raccordement 4 fils pour la voie 4. La voie 0 est désactivée. AI 8xU/I/TC/4xRTD 2-/3-/4-wire HA M4+/IC4+ M4-/IC4- Remarque Le blindage est absolument nécessaire et doit être mis à...
Page 21 Port 5.7 Exemple de schéma de raccordement pour la tension Remarque Le câblage de MANA est optionnel, mais il est recommandé en environnement perturbé pour les mesures sensibles. Le blindage est absolument nécessaire et doit être mis à la terre aux deux extrémités.
Page 22 Port 5.8 Exemple de schéma de raccordement pour la mesure du courant avec transmetteur 2 fils AI 8xU/I/TC/4xRTD 2-/3-/4-wire HA UV7/MANA Remarque Le câblage de MANA est optionnel, mais il est recommandé en environnement perturbé pour les mesures sensibles. Le blindage est absolument nécessaire et doit être mis à la terre aux deux extrémités.
Page 23 Port 5.10 Schéma de principe Exemple de schéma de raccordement pour la mesure du courant avec un transmetteur 4 fils Exemple La figure ci-dessous donne un exemple de mesure du courant avec un transmetteur (MU) 4 fils à la voie 0. AI 8xU/I/TC/4xRTD 2-/3-/4-wire HA Transducteur de mesure 4 fils...
Page 24 Port 5.10 Schéma de principe Description DIAG État Voie 0 Erreur État Voie 7 Erreur Commande de voie Voies 0...3 Alimentation +/IC en courant -/IC Voies 4...7 Soudure froide interne /MANA Protection contre +/IC l'inversion de polarité -/IC Tension d'alimentation L+/M La tension d'alimentation L+ est raccordée aux connecteurs L+ et M.
Page 25 Paramètres Types de paramètres Définition Les types de paramètres permettent de déterminer le mode de fonctionnement du module de périphérie et influent ainsi sur les fonctions prises en charge par le module. Format REAL et format S7 Les configurations suivantes sont possibles : •...
Page 26 Paramètres 6.2 Paramètres de module / de voie Description Les paramètres de module/de voie suivants sont disponibles : Paramètres Plage de valeurs Valeur par défaut Reparamétra‐ Champ d'ac‐ ge en RUN tion Diagnostic absence Activée Module • Activée de tension d'alimenta‐ • Désactivée tion L+ (Page 30) Brochage UV7/MANA...
Page 27 Paramètres 6.2 Paramètres de module / de voie Paramètres Plage de valeurs Valeur par défaut Reparamétra‐ Champ d'ac‐ ge en RUN tion Plage de mesure (avec 600 Ω Voie • 150 Ω type de mesure : Ré‐ • 300 Ω sistance) (Page 31) • 600 Ω • 3 kΩ...
Page 28 Paramètres 6.2 Paramètres de module / de voie Paramètres Plage de valeurs Valeur par défaut Reparamétra‐ Champ d'ac‐ ge en RUN tion Plage de mesure (avec Type K (NiCr‑NiAl) Voie • Type B (PtRh‑PtRh) type de mesure : Ther‐ • Type N (NiCrSi‑NiSi) mocouple) (Page 31) •...
Page 29 Paramètres 6.2 Paramètres de module / de voie Paramètres Plage de valeurs Valeur par défaut Reparamétra‐ Champ d'ac‐ ge en RUN tion Réjection des fréquen‐ 50 Hz Voie • 400 Hz ces perturbatrices (Pa‐ • 60 Hz ge 36) • 50 Hz • 10 Hz Résistance de ligne 0 à...
Page 30 Paramètres 6.3 Explication des paramètres de module / de voie Explication des paramètres de module / de voie 6.3.1 Brochage UV7/MANA Définition Sélection du brochage UV7/MANA 6.3.2 Diagnostic absence de tension d'alimentation L+ Définition Activation du diagnostic pour tension d'alimentation L+ absente ou trop faible. 6.3.3 Diagnostic soudure froide Définition...
Page 31 Paramètres 6.3 Explication des paramètres de module / de voie 6.3.6 Diagnostic court-circuit Définition Validation du diagnostic court-circuit 6.3.7 Diagnostic défaut de mode commun Définition Validation du diagnostic défaut de mode commun. En cas de dépassement haut de la tension de mode commun autorisée, (tension Common- Mode), un message de diagnostic apparaît.
Page 32 Courant 0…7 4...20 mA (2 et 4 fils) +/-20 mA (4 fils) 0...20 mA (4 fils) Les coefficients de température prédéfinis s'appliquent pour l'Europe. Pour les capteurs LG-Ni 1000 de SIEMENS Building Ltd (Landis & Stäfa). AI 8xU/I/TC/4xRTD 2-/3-/4-wire HA Manuel, 07/2024, A5E51713798-AB...
Page 33 Paramètres 6.3 Explication des paramètres de module / de voie • Les types de mesures pour la mesure de résistance (R, y compris PTC) et la mesure de résistance thermique (thermomètre à résistance) sont possibles exclusivement sur les voies 4 à 7. Si un type de mesure à 2, 3 ou 4 fils est paramétré sur la voie x (x = 4 à 7), alors la voie y (y = x-4) doit être désactivée.
Page 34 Paramètres 6.3 Explication des paramètres de module / de voie Description Le coefficient de température dépend de la composition chimique du matériau. Les autres valeurs permettent un réglage du coefficient de température spécifique au capteur et donc encore davantage de précision. Remarque En Europe, une seule valeur est utilisée par type de capteur (valeur préréglée).
Page 35 Paramètres 6.3 Explication des paramètres de module / de voie Informations sur la voie RTD : Réglage Description Pas de mode voie de réfé‐ La valeur de température présente à la voie 7 peut être utilisée comme valeur de référence sur tout rence le module.
Page 36 Paramètres 6.3 Explication des paramètres de module / de voie 6.3.14 Lissage Définition Compense les variations de valeurs de mesure. Les valeurs de mesure individuelles sont lissées par filtrage. Description Le lissage peut se régler en 4 niveaux. Temps de lissage = nombre de cycles du module (k) x temps de cycle du module. La figure suivante montre après combien de cycles de module la valeur analogique lissée est proche de 100 %, en fonction du lissage paramétré.
Page 37 Paramètres 6.3 Explication des paramètres de module / de voie Description La fréquence du réseau à tension alternative peut avoir un effet perturbateur sur la valeur de mesure, en particulier lorsque la mesure est faite dans de petites plages de tension et avec des thermocouples.
Page 38 Paramètres 6.4 Particularités en cas d'utilisation de types de mesure 6.3.20 Groupe de potentiel Définition Un groupe de potentiel se compose des modules de périphérie qui sont placés directement l'un à côté de l'autre dans une station ET 200SP HA et qui sont alimentés par une tension d'alimentation commune.
Page 39 Paramètres 6.4 Particularités en cas d'utilisation de types de mesure 6.4.2 Particularités pour raccordement 3 fils thermomètre à résistance/résistance Définition Par principe, avec le raccordement 3 fils, toute la résistance des fils, ainsi que les résistances de contact dans le câblage, sont inclues dans la mesure. Avec le raccordement 3 fils, deux mesures ont lieu pour lesquelles les résistances de câble ou les résistances de contact dans le câblage sont complètement ou en partie entrantes.
Page 40 Paramètres 6.4 Particularités en cas d'utilisation de types de mesure • Utilisez des résistances CTP de type A (thermistance CTP) selon DIN/VDE 0660, partie 302. • Lorsque le diagnostic "débordement bas" est validé, des valeurs de résistance < 18 Ω "valeur limite inférieure dépassée vers le bas" génèrent un diagnostic indiquant un court-circuit. •...
Page 41 Signalisations et alarmes Signalisations d'état et de défauts Définition Les LED de signalisation servent à la signalisation d'état et de défauts. Les alarmes de diagnostic et les événements de maintenance sont décrits dans les messages de diagnostic ou messages d'événement avec leurs causes possibles et solutions. Pilote, paramètre, messages de diagnostic et plage d'adresse (Page 57) Description La figure suivante montre les LED de signalisation du module de périphérie.
Page 42 Signalisations et alarmes 7.2 LED 7.2.1 LED DIAG Définition La LED DIAG vous donne des informations de diagnostic. Description La LED DIAG fournit les informations de diagnostic suivantes : LED DIAG Signification La tension d'alimentation de l'ET 200SP HA est défectueuse ou coupée. éteinte Le module n'est pas paramétré.
Page 43 Signalisations et alarmes 7.3 Alarmes 7.2.3 LED d'état de voie/défaut de voie Définition Les LED d'état de voie et de défaut de voie renseignent sur l'état de la voie et les défauts de voie. Description Les LED de signalisation d'état ou de défaut de voie ont les significations suivantes : LED d'état LED de dé‐...
Page 44 Signalisations et alarmes 7.3 Alarmes Description Le module de périphérie génère une alarme de diagnostic pour les événements suivants : • Rupture de fil • Défaut de mode commun • Court-circuit • Valeur limite supérieure est dépassée • Valeur limite inférieure n'est pas atteinte •...
Page 45 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques du module AI 8xU/I/TC/4xRTD 2-/3-/4-wire HA Remarque Alimentation en tension Les tensions d'alimentation et d'entrée du système ET200SP HA doivent toujours être générées avec des alimentations en tension / en courant avec séparation électrique de sécurité (TBTS/TBTP conforme à...
Page 46 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1134-6AF00-0PH1 Informations générales Désignation du type de produit AI 8xU/I/TC/4xRTD 2-/3-/4-wire HA Version du firmware V1.0 • Mise à jour du firmware possible embase utilisable voir manuel système Codage couleur des étiquette de repérage cou‐ CC00 leur spécifique aux modules Fonction du produit...
Page 47 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1134-6AF00-0PH1 • pour mesure de courant • pour mesure de tension • pour mesure de résistance/sonde thermomé‐ trique à résistance • pour mesure de thermocouple Tension d'entrée admissible pour entrée de ten‐ 24 V sion (limite de destruction), maxi Courant d'entrée admissible pour entrée de cou‐...
Page 48 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1134-6AF00-0PH1 Etendues d'entrée (valeurs nominales), thermo‐ couples Oui; 16 bit y compris signe • Type B 10 MΩ – Résistance d'entrée (type B) • Type C Oui; 16 bit y compris signe 10 MΩ – Résistance d'entrée (type C) Oui;...
Page 49 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1134-6AF00-0PH1 10 MΩ – Résistance d'entrée (Ni 120) Oui; 16 bit y compris signe • Ni 200 10 MΩ – Résistance d'entrée (Ni 200) Oui; 16 bit y compris signe • Ni 500 10 MΩ – Résistance d'entrée (Ni 500) Oui;...
Page 50 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1134-6AF00-0PH1 thermocouples : longueur de câble blindé max. • blindé, maxi 200 m, tensions : longueur de câble blindé max. 600 m, résistance de boucle max. 8 kOhm ; plages de mesure RTD : longueur de câble blindé max. 600 m, résistance de ligne (simple) max.
Page 51 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1134-6AF00-0PH1 Limite d'erreur pratique dans toute la plage de température Tension, rapportée à l'étendue d'entrée, (+/-) 0,3 % • 0,3 % • Courant, rapporté à l'étendue d'entrée, (+/-) • Résistance, rapportée à l'étendue d'entrée, 0,3 % (+/-) Limite d'erreur de base (limite d'erreur pratique ...
Page 52 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1134-6AF00-0PH1 Isolation Isolation vérifiée avec 1 500 V CC/1 min, Type Test Conditions ambiantes Température ambiante en service -40 °C • Montage horizontal, mini 70 °C • Montage horizontal, maxi -40 °C • Montage vertical, mini 60 °C •...
Page 53 Caractéristiques techniques Remarque Si le module est configuré sur "Valeurs de processus au format REAL", le temps de traitement total doit être augmenté de 7 % au format S7 ! Exemple de fonctionnement mixte : • Voie 0 : désactivée (occupée par la voie 4) •...
Page 54 Caractéristiques techniques Limite d'erreur pratique et limite d'erreur de base pour thermocouples Remarque Cette valeur limite ne couvre pas les fluctuations de la température de soudure froide Limite d'erreur pratique (sur toute la plage de température -40 à 70°C) Thermocouple min.
Page 55 Caractéristiques techniques Limite d'erreur de base (limite d'erreur pratique à 25 °C) Type L -150 °C +900 °C ±1,0 K Type K -150 °C +1372 °C ±0,8 K -220 °C -150°C ±2,0 K Type N -150 °C +1300 °C ±1,5 K -220 °C -150 °C ±2,0 K...
Page 56 Caractéristiques techniques AI 8xU/I/TC/4xRTD 2-/3-/4-wire HA Manuel, 07/2024, A5E51713798-AB...
Page 57 Pilote, paramètre, messages de diagnostic et plage d'adresse Paramétrage Paramétrage dans le programme utilisateur Vous pouvez modifier en mode MARCHE les voies individuelles du module de périphérie, sans effets sur les autres voies. Modifier les paramètres en mode MARCHE Les paramètres sont transmis au module avec l'instruction "WRREC" via l'enregistrement de données 128.
Page 58 Pilote, paramètre, messages de diagnostic et plage d'adresse A.2 Paramétrage et structure des paramètres de module / de voie Error_ Error_ Cause Solution Code_1 Code_2 0xE0 0x02 Erreur d'en-tête (nombre ou longueur de blocs de paramè‐ Corriger le nombre ou la longueur de tres) blocs de paramètres 0xE1...
Page 59 Pilote, paramètre, messages de diagnostic et plage d'adresse A.2 Paramétrage et structure des paramètres de module / de voie Octet 0 Informations d'en-tête (module) Octet 4 Paramètres de module Octet 10 Informations d'en-tête (voie) Octet 12 Paramètres voie 0 Octet 34 Paramètres voie 1 Octet 166 Paramètres voie 7...
Page 60 Pilote, paramètre, messages de diagnostic et plage d'adresse A.2 Paramétrage et structure des paramètres de module / de voie Informations d'en-tête et paramètres de module La figure suivante montre la structure des informations d'en-tête et des paramètres de module. Octet 0 Version mineure Version majeure octet 1...
Page 61 Pilote, paramètre, messages de diagnostic et plage d'adresse A.2 Paramétrage et structure des paramètres de module / de voie Paramètres de voie La figure ci-dessous montre la structure des paramètres de voie pour les voies 0 à 7. Vous activez un paramètre de voie en le mettant le bit correspondant à "1" ou à la valeur correspondante.
Page 62 Pilote, paramètre, messages de diagnostic et plage d'adresse A.2 Paramétrage et structure des paramètres de module / de voie Octet x Type de mesure, voir tableau codage du type de mesure Octet x+1 Plage de mesure, voir tableau codage de plage de mesure Coefficient de température, voir tableau codage de Octet x+2 coefficient de température...
Page 63 Pilote, paramètre, messages de diagnostic et plage d'adresse A.2 Paramétrage et structure des paramètres de module / de voie Octet x+6 Validation diagnostic Défaut de mode commun Court-circuit Rupture de fil Soudure froide Débordement bas Débordement haut Octet x+7 0 0 0 0 0 0 0 0 réservé...
Page 64 Pilote, paramètre, messages de diagnostic et plage d'adresse A.2 Paramétrage et structure des paramètres de module / de voie Codes pour les types de mesure Le tableau suivant comprend les codes pour les types de mesure du module d'entrées analogiques. Vous devez saisir ce codage dans l'octet x (voir paramètres de voie). Tableau A-1 Codes pour les types de mesure Type de mesure...
Page 65 Pilote, paramètre, messages de diagnostic et plage d'adresse A.2 Paramétrage et structure des paramètres de module / de voie Type de mesure Plage de mesure Code Résistance • 150 Ω • 0000 0001 • 300 Ω • 0000 0010 • 600 Ω •...
Page 66 Pilote, paramètre, messages de diagnostic et plage d'adresse A.2 Paramétrage et structure des paramètres de module / de voie Type de mesure Plage de mesure Code Thermorésistance standard • Cu 10 • 0000 1111 • Cu 50 • 0001 1000 • Cu 100 •...
Page 67 Pilote, paramètre, messages de diagnostic et plage d'adresse A.2 Paramétrage et structure des paramètres de module / de voie De même, les valeurs limites pour le processus d'alarme doivent être transférées au format S7 en cas de configuration du module au format REAL. Tableau A-4 Valeurs limites pour la résistance, le courant et la tension Résistance...
Page 68 Pilote, paramètre, messages de diagnostic et plage d'adresse A.3 Messages de diagnostic Tableau A-8 Valeurs limites pour les thermocouples de type N et TXK Thermocouple Type N Type TXK °C °F °C °F 15499 28219 18231 10499 19219 13231 Déborde‐...
Page 69 Pilote, paramètre, messages de diagnostic et plage d'adresse A.3 Messages de diagnostic toutes les voies sont déconnectées. Quand l'alarme de diagnostic se réfère à une seule voie, seule l'entrée analogique correspondante est affectée. Tableau A-10 Messages de diagnostic, signification et solutions Message de diag‐...
Page 70 Pilote, paramètre, messages de diagnostic et plage d'adresse A.4 Événements de maintenance Message de diag‐ Code Affectation Signification Solution nostic d'erreur Erreur de voie de ré‐ Voie La température de référence de la • Vérifier le type de module terminal férence (soudure soudure froide pour la voie TC utili‐...
Page 71 Pilote, paramètre, messages de diagnostic et plage d'adresse A.5 Alarmes de processus Les messages de maintenance n'ont pas d'influence directe sur le fonctionnement du module ou des entrées analogiques. Tableau A-11 Messages de maintenance, signification et solutions Message de Code Affectation Signification / Origine Solution maintenance...
Page 72 Pilote, paramètre, messages de diagnostic et plage d'adresse A.6 Plage d'adresses LB 8 LB 9 LB 10 LB 11 N° de bit LD 8 Événement d'erreur qui a déclenché l'alarme de processus : USI (partie Low) : Dépassement bas de la valeur limite inférieure 1 : Dépassement haut de la valeur limite supérieure 1 USI (partie (High) : Dépassement bas de la valeur limite inférieure 2...
Page 73 Pilote, paramètre, messages de diagnostic et plage d'adresse A.6 Plage d'adresses Champ de saisie (configuration des valeurs de processus au format S7) EB x + 0…1 Valeur analogique entrée analogique 0 14…15 Valeur analogique entrée analogique 7 QAI7 QAI6 QAI5 QAI4 QAI3 QAI2...
Page 74 Pilote, paramètre, messages de diagnostic et plage d'adresse A.6 Plage d'adresses Remarque Mémoire image des entrées Tenez compte des points suivants pour la programmation : • octet d'entrée EB x (défaut du processus) ; bit 7 affiche un court-circuit. • octet d'entrée EB x+1 (état du processus) seuls les bits 0 et 2 sont importants pour l'analyse. Ces bits vous permettent de surveiller la température d'un moteur par exemple.
Page 75 Représentation des valeurs analogiques Représentation des valeurs analogiques Dans cette annexe, les valeurs analogiques pour toutes les plages de mesure du module de périphérie sont représentées. Format REAL Les valeurs analogiques peuvent être fournies au format REAL (nombre à virgule flottante). Chaque voie occupe 32 bits dans le champ de saisie en cas de configuration du module de périphérie au format REAL.
Page 76 Représentation des valeurs analogiques B.2 Représentation des valeurs analogiques dans des plages de mesure tension Remarque Tenez compte de l'affichage en cas d'erreurs, de débordement bas et de débordement dans le chapitre "Représentation des valeurs analogiques (Page 75)". Tableau B-1 Plages de mesure de tension ±500 mV, ±250 mV, ±80 mV et ±50 mV Valeurs au for‐...
Page 77 Représentation des valeurs analogiques B.3 Représentation de valeur analogique dans la plage de mesure de courant +/- 20 mA Tableau B-3 Plages de mesure de tension 1...5 V et 0...10 V Valeurs Plage de mesure de tension Plage déc. hex. 1...5 V 0...10 V 32767 7FFF >5,704 V >...
Page 78 Représentation des valeurs analogiques B.4 Représentation de la valeur analogique dans les plages de mesure du courant 0...20 mA et 4...20 mA Remarque Valeurs en cas de configuration du module pour l'application du format REAL En cas de configuration du module au format REAL, toutes les valeurs de courant sont fournies en unité...
Page 79 Représentation des valeurs analogiques B.5 Représentation de valeur analogique dans la plage de mesure de courant 4...20 mA (selon NE43 (03.02.2003)) Représentation de valeur analogique dans la plage de mesure de courant 4...20 mA (selon NE43 (03.02.2003)) Tableau B-6 Représentation / Plage de mesure de courant avec surveillance de défaut selon NE43 (03.02.2003) (plage de mesure de courant 4 à...
Page 80 Représentation des valeurs analogiques B.6 Représentation de valeurs analogiques pour capteurs à résistance Remarque Valeurs en cas de configuration du module pour l'application du format REAL En cas de configuration du module au format REAL, toutes les valeurs de courant sont fournies en unité...
Page 81 Représentation des valeurs analogiques B.7 Représentation des valeurs analogiques pour thermorésistance Représentation des valeurs analogiques pour thermorésistance Les valeurs décimales et hexadécimales (codes) des thermorésistances sont représentées dans les tableaux suivants. Remarque Valeurs en cas de configuration du module pour l'application du format REAL En cas de configuration du module au format REAL, toutes les valeurs de température, aussi bien en paramétrage "Standard"...
Page 82 Représentation des valeurs analogiques B.7 Représentation des valeurs analogiques pour thermorésistance Tableau B-9 Résistance thermique Pt 100, 200, 500, 1000 climatique pour coefficient de température (y compris 0,003910 GOST) Pt x00 climatique Valeurs au format S7 Pt x00 climatique Valeurs au format S7 Plage en °C en °F...
Page 83 Représentation des valeurs analogiques B.7 Représentation des valeurs analogiques pour thermorésistance Tableau B-11 Résistance thermique Ni 100, 120, 200, 500, 1000, LG-Ni 1000 climatique (0,006170 GOST) Ni x00, 120, 1000 cli‐ Valeurs au format S7 Ni x00, 120, 1000 cli‐ Valeurs au format S7 Plage matique en °C matique en °F...
Page 84 Représentation des valeurs analogiques B.7 Représentation des valeurs analogiques pour thermorésistance Tableau B-13 Résistance thermique Ni 100, 120, 200, 500, 1000 climatique pour coefficient de température 0,006170 GOST Nickel x00 climati‐ Valeurs au format S7 Nickel x00 climati‐ Valeurs au format S7 Plage que en °C que en °F...
Page 85 Représentation des valeurs analogiques B.7 Représentation des valeurs analogiques pour thermorésistance Tableau B-15 Thermomètre à résistance Cu 10 climatique et Cu 50, 100 climatique pour coefficient de température 0,004280 GOST Cu 10, 50, 100 Valeurs au format S7 Cu 10 climati‐ Valeurs au format S7 Plage climatique en °C...
Page 86 Représentation des valeurs analogiques B.8 Représentation des valeurs analogiques pour thermocouples Représentation des valeurs analogiques pour thermocouples Les valeurs décimales et hexadécimales (codes) des thermocouples sont représentées dans les tableaux suivants. Remarque Valeurs en cas de configuration du module pour l'application du format REAL En cas de configuration du module au format REAL sont fournies dans l'une des unités de base suivantes : •...
Page 87 Représentation des valeurs analogiques B.8 Représentation des valeurs analogiques pour thermocouples Type C Valeurs au format S7 Type C Valeurs au format S7 Type C Valeurs au format S7 Plage en °C en °F en K déc. hex. déc. hex. déc. hex. 2315,0 23150 5A6E...
Page 88 Représentation des valeurs analogiques B.8 Représentation des valeurs analogiques pour thermocouples Tableau B-21 Thermocouple type K Type K Valeurs au format S7 Type K Valeurs au format S7 Type K Valeurs au format S7 Plage en °C en °F en K déc.
Page 89 Représentation des valeurs analogiques B.8 Représentation des valeurs analogiques pour thermocouples Tableau B-24 Thermocouple R et S Type R, S Valeurs au format S7 Type R, S Valeurs au format S7 Type R, S Valeurs au format S7 Plage en °C en °F en K déc.
Page 90 Représentation des valeurs analogiques B.8 Représentation des valeurs analogiques pour thermocouples Tableau B-27 Thermocouple de type TXK (GOST) Type TXK Valeurs au format S7 Type Valeurs au format S7 Type TXK Valeurs au format S7 Plage TXK en °F en °C en K déc.

Ce manuel est également adapté pour:

6dl1134-6af00-0ph1