DeWalt POWERSHIFT DCBPS0554 Guide D'utilisation page 4

English
Fuel Gauge Battery Packs (Fig. A)
Some battery packs include a fuel gauge. When the fuel
gauge button is pressed and held, the LED lights will
indicate the approximate level of charge remaining. This
does not indicate tool functionality and is subject to
variation based on product components, temperature, and
end‑user application.
Transportation

WARNING: Fire hazard. Do not store, carry, or
transport the battery pack so that metal objects can
contact exposed battery terminals. For example, do not
place the battery pack in aprons, pockets, tool boxes, product
kit boxes, drawers, etc., with loose nails, screws, keys, coins,
hand tools, etc. When transporting individual battery packs,
make sure that the battery terminals are protected and well
insulated from materials that could contact them and cause
a short circuit. NOTE: Li‑ion battery packs should not be
put in checked baggage on airplanes and must be properly
protected from short circuits if they are in carry‑on baggage.
shipping the D WALT POWERshiFT® Battery Pack
e
The D WALT POWERSHIFT® battery pack has a shipping card
e
that should be used when shipping the battery pack.
Attach the card to the battery pack to ready it for shipping.
This converts the battery pack to three separate batteries.
The three batteries have the Watt hour rating labeled
"Shipping" on the battery pack for US ground shipments.
If shipping without the card, the pack is one battery at the
Watt hour rating labeled "Use."
Example battery pack label:
USE: 554 Wh SHIPPING: 3 x 184.5 Wh
In this example, the battery pack is three batteries with
184.5 Watt hours each when using the card. Otherwise, the
battery pack is one battery with 554 Watt hours.
Battery Recycling
It is important to recycle lithium ion batteries at end of life as
they contain valuable materials that can be reused for new
purposes. Do not discard lithium ion batteries in the trash
as they can be crushed and start a fire during processing.
The batteries that are supplied with this equipment are
considered "High Energy Batteries" which mean that have
an energy greater than 300 Wh and need to be recycled in
a different a program than other lower energy rechargeable
battery packs. Please see the following website for more
information regarding battery recycling: dewalt.com/
high‑energy‑battery‑info.
Important Charging Notes
nOTE: To ensure maximum performance and life of Li‑ion
battery packs, charge the battery pack fully before first use.
The shipping card needs to be removed before charging
or using the battery. Grip and pull the shipping card up
to remove it. The state of charge LEDs will not illuminate
without removing the shipping card.
1. Longest life and best performance can be obtained if
the battery pack is charged when the air temperature is
4
between 65 ° F – 75 ° F (18 ° C– 24 ° C). DO NOT charge
when the battery pack is below 40 ° F (4.5 ° C), or above
104 ° F (40 ° C). This is important and will prevent serious
damage to the battery pack.
2. The charger and battery pack may become warm to
the touch while charging. This is a normal condition, and
does not indicate a problem. To facilitate the cooling of the
battery pack after use, avoid placing the charger or battery
pack in a warm environment such as in a metal shed or an
uninsulated trailer.
3. If the battery pack does not charge properly:
a. Check operation of receptacle by plugging in a lamp or
other appliance;
b. Check to see if receptacle is connected to a light switch
which turns power off when you turn out the lights;
c. If charging problems persist, take the tool, battery pack
and charger to your local service center.
4. You may charge a partially used pack whenever you
desire with no adverse effect on the battery pack.
D WALT Tool Connect™ Integrated Connectivity
e
D WALT Tool Connect™ products are capable of connecting
e
with devices that support Bluetooth® technology using the
D WALT Site Manager™ application.
e
D WALT Site Manager™ is a web and mobile application
e
and is compatible with most popular devices.
Bluetooth® capability is provided by the Site Manager™
app. Additional subscription charges and third‑party data
charges may apply.
D WALT Tool Connect™ integrated connectivity is designed
e
to support tracking, locating, and providing product data
using the D WALT Site Manager™ app. To learn more and
e
for a full list of features, visit: www.D
jobsite‑solutions/tool‑connect.
Getting Started with D
nOTE: The D WALT Site Manager™ app is governed by
e
separate terms and conditions available for viewing through
the mobile or web application.
Step 1: Download the D
e
application at:
Step 2: Follow the instruction in the app to create your
account or log into an existing Site Manager™ account.
Step 3: Connect your product with the D
Manager™ app by going to the Inventory screen and
selecting "+ Tool", then following the steps in app.
nOTE: Your device is enabled with an optimized pairing
process. Simply select "Add via QR or Barcode" to connect
your Bluetooth® enabled product to your account.
Battery Disable Mode (Fig. B)
The battery can be disabled using the Site Manager™ app.
When the battery is disabled and inserted into a tool, all four
LED's will flash to identify the battery is in disabled mode.
When in disabled mode, the battery pack will not charge.
If battery is on a charger and then disabled using the Site
Manager™ app, charging will stop. If the battery is placed on
the charger while in disabled mode, battery will charge for
less than one minute and then stop charging.
WALT.com/en‑us/
e
WALT Tool Connect™
e
WALT Site Manager™
WALT Site
e