Page 1
AXISF8212TrimRing AXIS F8212 Trim Ring Installation guide Guide d’installation Installationsanleitung Guida all’installazione Guía de instalación イ イ ン ン ス ス ト ト ー ー ル ル ガ ガ イ イ ド ド Guia de instalação Руководство поустановке 설치가이드 安 安 装 装 指 指 南 南...
Page 2
This product complies with the applicable CE marking Liability directives and harmonized standards: Every care has been taken in the preparation of this document. Please inform your local Axis office of any • Restriction of Hazardous Substances (RoHS) inaccuracies or omissions. Axis Communications AB...
Page 3
Use only accessories that comply with the nettoyant pour vitres ou l'acétone pour nettoyer technical specification of your product. These votre dispositif. can be provided by Axis or a third party. Axis • Utiliser uniquement des accessoires conformes recommends using Axis power source aux caractéristiques techniques de votre...
Page 4
Utilizzare solo strumenti applicabili quando si • Verwenden Sie bei der Installation des Axis installa il prodotto Axis. Se si utilizza una forza Produkts ausschließlich passende Werkzeuge. eccessiva con strumenti non adatti è possibile Ein zu großer Kraftaufwand mit elektrischen causare danni al dispositivo.
Page 5
Axis. • 製品を自分で修理しないでください。修 • No intente reparar el producto usted mismo. 理については、Axisサポートまたは販売代 Contacte son el servicio de asistencia de Axis o 理店にお問い合わせください。 a su distribuidor de Axis para cualquier tema relacionado con el mantenimiento. 輸 輸 送 送 Transporte 注意...
Page 6
Камера Axis должна храниться в сухом, • Use apenas as ferramentas recomendadas ao хорошо проветриваемом помещении. instalar o produto Axis. O uso de força excessiva • При установке устройства Axis используйте com ferramentas elétricas poderia danificar o только предназначенные для этого...
Page 7
• Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품만 使用蘸有温水的软布清洁设备。 • 사용하십시오. 请勿使用窗户清洁剂或丙酮等化学品来清 • • 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오. 서 洁设备。 비스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 仅使用符合产品技术规格的附件。这些附 • 리셀러에 문의하십시오. 件可由安讯士或第三方提供。安讯士推荐 운반 使用与产品兼容的安讯士电源设备。 仅使用安讯士提供或推荐的备件。 • 통 통 지 지...
Page 8
Axis yang kompatibel dengan produk Anda. • Hanya gunakan suku cadang yang disediakan atau disarankan oleh Axis. • Jangan mencoba untuk memperbaiki produk sendiri. Hubungi staf dukungan Axis atau Axis reseller untuk hal-hal terkait servis.