Publicité
13
EN
Plug in the speaker connector to the installed
Alpine speaker and mount the door card
(a reverse of steps 1-7).
GE
Nehmen Sie die Türverkleidung und verbinden
Sie den Stecker des Lautsprecherkabels mit
dem installierten Alpine Lautsprecher.
Anschließend befestigen Sie die Verkleidung in
umgekehrter Reihenfolge
(Einbauschritte 1 bis 7).
FR
Branchez le connecteur du haut-parleur sur le
haut-parleur Alpine installé et montez la carte
de porte (inverse des étapes 1 à 7).
14
EN
Remove the speaker cover of the original
tweeter.
GE
Entfernen Sie die Lautsprecheabdeckung
des originalen Hochtöners.
FR
Retirez le couvercle du haut-parleur du tweeter
d'origine.
15
EN
Remove the original tweeter from the dashboard
(carefully pull up the tweeter with an extraction
hook and open the plastic clips with a screw
driver).
GE
Entriegeln Sie den originalen Hochtöner aus dem
Armaturenbrett (ziehen Sie dazu den Hochtöner
mit einem Ausziehhaken aus der Verriegelung
während Sie die Kunststoffklammern mit einem
Schraubenzieher aufhebeln).
FR
Retirez le tweeter d'origine du tableau de bord
(tirez délicatement le tweeter avec un crochet
d'extraction et ouvrez les clips en plastique avec
un tournevis).
SPC-106S907-2
Publicité
