Page 2
Cher client, Nous apprécions vraiment que vous choisissiez apExcam parmi tant de marques. apExcam attache une grande importance à la qualité du produit et à la satisfaction du client. Nous espérons sincèrement que vous pourrez faire quelques suggestions lors de votre utilisation pour nous aider à imprimer nos produits.
Page 4
1.Bontou Power /Haut /Bas 2.Bouton Mode /Arrière /Wi-Fi 3.Bouton shutter /select /ok 4.Carte Micro SD 5.Port Micro USB 6.Port HDMI 7.Microphone 8.Lentille de la caméra 9.Écran 10.Batterie...
Page 5
MISE EN TOUTE Merci pour votre achat de notre Caméra Sport M80 Pro. Pour capturer des vidéos et des photos, vous avez besoin d'une carte micro SD (vendue séparément). CARIES MICRO SD Utilisez des cartes mémoire de marque qui répondent a ces exigences: 1.
Page 6
APERCU DES MODES Il y a 8 modes: Video, Photo, Lecture Video, Lecture Photo, Parametres Video,Parametres Photo, Regler et Reglage general. MODE VIDEO Le Mode Video est le mode par defaut lorsque vous allumez la camera sport. En Mode Video, appuyer sur le bouton de Declencheur, la camera sport commence a enregistrer la video.
Page 7
MODE DE LECTURE VIDEO Appuyez sur le bouton Mode plusieurs fois pour passer en Mode de Lecture Video.En Mode de Lecture Video, appuyer sur le bouton Haut/Bas pour faire defler les fichiers video. Appuyez sur le bouton de Declencheur pour lire la video en mode plein ecran.Appuyez sur le bouton Haut pendant 3 secondes pour supprimer la video.
Page 8
MODE DE LECTURE PHOTO Appuyez sur le bouton Mode plusieurs fois pour passer en Mode de Lecture Photo.En Mode de Lecture Photo, appuyer sur le bouton Haut/ Bas pour faire defiler les fichiers photo. Appuyez sur le bouton de Dedlencheur pour voir la photo en mode plein ecran. Appuyez sur le bouton Haut pendant 3 secondes pour supprimer la photo.
Page 9
MODE DE PARAMETRES PHOTO Appuyez sur le bouton Mode plusieurs fois pour passer en Mode de Parametres Photo. MODE DE REGLER Appuyez sur le bouton Mode plusieurs fois pour passer en Mode de Regler.
Page 10
MODE DE REGLAGE GENERAL Appuyez sur le bouton Mode plusieurs fois pour passer en Mode de Reglage general. PERSONNALISER VOTRE M80 Pro PARAMÈTRES VIDÉO 1. Taille vidéo: 4K / 30FPS,EIS 4K / 30FPS,2.7K / 30FPS,1080P / 60FPS, 1080P / 30FPS, 720P / 120FPS Le réglage par défaut est 4K/30FPS.
Page 11
2). Si vous sélectionnez 4K/30FPS, puis activez EIS, la résolution vidéo sera automatiquement EIS 4K/30FPS. 3. Boucle vidéo: Désactivé / 1 Min. / 3 Min. / 5 Min. Le réglage par défaut est désactivé. En utilisant le Boucle vidéo, vous pouvez enregistrer des vidéos en continu, mais ne sauvegardez que les moments que vous voulez.
Page 12
2. Bip: ouvrir / Désactivé Le réglage par défaut est ouvrir. Définit le volume des alertes de votre M80 Pro . 3. Exposition: 2/1.7 / 1.3 / 1 / 0.7 / 0.3 / 0 / -0.3 / -0.7 / --1 / -1.3 / -1.7 réglage par défaut est 0.
Page 13
4. Equi.blancs: Auto / Lumi. jour (Lumière du jour) / Nuageux / Fluorescent / Incandesc. (Incandescent). Le réglage par défaut est auto. La Equi.blancs (Équilibre des Blancs) vous permet d'ajuster la température de couleur des vidéos et des photos pour optimiser les conditions d'éclairage froid ou tiède.
Page 14
4. Arrêt: Désactivé/ 1 Min. / 3 Min. / 5 Min. Le réglage par défaut est 3 minutes. Éteignez votre M80 Pro après une période d'inactivité pour économiser la batterie. 5. Réglage horloge: AA / MM / JJ, HH / MM / SS La date et l'heure sont automatiquement mises à...
Page 15
12. Version: Marque / Modèle / Version / Mise à jour Vous pouvez vérifier la marque, le modèle, la version et l’heure mise à jour de votre M80 Pro . CONNEXION À L’APP LIVE DV L'application Live DV vous permet de contrôler votre caméra sport à...
Page 16
DÉCHARGEMENT DE VOTRE CONTENU SUR UN SMARTPHONE OU UNE TABLETTE 1.Ouvrez l’application ‘Live DV’. 2.Tapez sur ‘Dossiers’. 3. Appuyez sur ‘Caméra’ en haut de l'écran. 4.Appuyez sur le fichier que vous souhaitez télécharger. 5. Appuyez sur ‘Enregistrer’. Remarque: 1. Si vous ne pouvez pas décharger des vidéos ou des photos sur un iPhone ou un iPad, veuillez saisir Paramètres ->...
Page 17
POUR ANDROID LIVE DV App est compatible avec les téléphones intelligents et les tablettes répertoriés ci-dessous: Pour Apple IOS * iPhone5,5s, 6 (plus), 6s (plus), 7 (au-dessus de IOS10) * iPhone Air & Mini (au-dessus de IOS10) Pour Android * Périphériques Android 4x Quad-Core ((à partir de Android 7.0) App disponible sur : LECTURE DE VOTRE CONTENU Vous pouvez lire votre contenu sur l'écran LCD de la caméra sport,...
Page 18
LA LECTURE DES VIDÉOS ET DES PHOTOS SUR VOTRE M80 Pro 1. Entrez le mode de lecture Vidéo ou Photo. Si votre carte micro SD contient beaucoup de contenu, il peut prendre une minute pour qu’il charge. 2. Appuyez sur le bouton Haut / Bas pour faire défiler les fichiers vidéo ou photo.
Page 19
Polaire Patterns: Omnidirectionnel Gamme de fréquences: 30HZ-15000HZ Impédance de sortie: 2,2K Ohm Sensibilité: 34dB + 2dB Branchement: 2.5mm SNR:> 60dB Longueur du fil: environ 1M / 3. 28 pieds Communication: filaire Plage de température de stockage (℃): - 20 ~ + 70 Plage de température de fonctionnement (℃): -10 ~ + 55 BATTERIE Charge de la batterie...
Page 20
2.4G À DISTANCE VIDÉO Pour enregistrer une vidéo, vérifiez que la caméra est en mode vidéo. Pour commencer l'enregistrement: Appuyez sur le bouton vidéo gris. L'appareil photo émettra un bip et le voyant de l'appareil clignotera pendant l'enregistrement. Pour arrêter l'enregistrement: Appuyez à nouveau sur le bouton vidéo gris.
Page 21
3)Soulevez la carte PCB, faite coulissez la batterie à l’extérieur, comme montré sur l’image. Remarque: Ne PAS faite pivoter la carte PCB afin d’éviter de renverser les fonctions des boutons caméra et vidéo. 4)Installez la nouvelle batterie, en gardant le pole "+” tourné vers le haut.
Page 22
Comment ouvrir le boîtier étanche: REMARQUES: 1. Pour capturer une vidéo ou une photo nette, veuillez retirer le film de protection de l'objectif de la coque imperméable avant de l'utiliser et protéger correctement la fenêtre de l'objectif de toute utilisation après utilisation.
Page 23
2. Avant de sceller le boîtier étanche, veillez à la propreté de la bague d'étanchéité en silicone blanche du boîtier de la caméra, un cheveu ou un grain de sable peut provoquer une fuite. Vous pouvez tester en fermant le boîtier sans insérer la caméra. Plonger le cas complètem-ent dans l'eau pendant environ une minute.
Page 24
Monter votre caméra Fixez votre appareil photo aux casques, au matériel et aux équipements. CONTACTEZ NOUS Pour toute demande de renseignements, questions ou commentaires concernant nos produits, veuillez envoyer un courrier électronique àl'adresse ci-dessous. Nous vous répondrons dès que possible. E-mail: supports@apexcam.com...