Télécharger Imprimer la page

DeLOCK 64340 Mode D'emploi page 2

Publicité

Français
Instructions de sécurité
• Protéger le produit contre l'humidité
• Evite l'électricité statique en installant le produit
Installation matérielle
1.
Insérez et fixez votre module M.2 avec key E ou key A+E dans l'adaptateur,
vous pouvez utiliser l'anneau en caoutchouc inclus.
2.
Eteignez votre PC et débranchez le cordon d'alimentation.
3.
Ouvrez le boîtier.
4.
Insérez l'adaptateur dans un slot M.2 key E libre et vissez-le fermement.
5.
Remontez le boîtier et branchez le cordon d'alimentation et l'adaptateur AC.
Español
Instrucciones de seguridad
• Proteja el producto contra el polvo
• Evite la electricidad estática al instalar el producto
Hardware Instalación
1.
Conecte y fije su módulo M.2 con Key E o Key A + E en el adaptador, para lo
cual puede usar el anillo de goma incluido.
2.
Apague su equipo y desconecte el cable de alimentación.
3.
Abra la carcasa.
4.
Conecte el adaptador a una ranura Key E M.2 libre y atorníllelo firmemente.
5.
Vuelva a colocar la carcasa y conecte el adaptador de CA del cable de
alimentación.
České
Bezpečnostní pokyny
• Chraňte produkt před vlhkostí
• Při instalaci produktu zamezte výskytu statické elektřiny
Instalace hardware
1.
Svůj modul M.2 do adaptéru připojte a připevněte klíčem E nebo klíčem A+E,
takže můžete použít dodaný gumový kroužek.
2.
Vypněte PC a odpojte přívodní šňůru napájení.
3.
Otevřte kryt PC.
4.
Připojte adaptér do volného slotu M.2 Key E a pevně jej přišroubujte.
5.
Nasaďte zpět kryt a připojte napájecí šňůru.
Polsku
Instrukcje bezpieczeństwa
• Produkt należy zabezpieczyć przed wilgocią
• Unikaj elektryczności statycznej podczas instalacji produktu
Instalacja sprzętu
1.
Podłącz i zamocuj moduł M.2 ze złączem E lub złączem A+E w adapterze,
dzięki czemu możesz użyć dołączonego gumowego pierścienia.
2.
Wyłącz komputer i odłącz kabel zasilania.
3.
Otwórz obudowę.
4.
Podłącz adapter do wolnego gniazda M.2 złącza E i mocno docisnąć.
5.
Zamknij z powrotem obudowę i podłącz kabel do zasilacza.
Cet appareil
se recycle
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
Italiano
Istruzioni per la sicurezza
• Proteggere il prodotto dall'umidità
• Evitare l'elettricità statica durante l'installazione del prodotto
Installazione dell'hardware
1.
Inserire e fissare il modulo M.2 con chiave E o chiave A+E nell'adattatore, per
cui è possibile utilizzare l'anello di gomma in dotazione.
2.
Spegnere il PC e scollegare il cavo di alimentazione.
3.
Aprire l'alloggiamento.
4.
Inserire l'adattatore in uno slot M.2 con chiave E libero e avvitarlo saldamente.
5.
Reinserire l'alloggiamento e collegare il cavo di alimentazione all'adattatore
CA.
Svenska
Säkerhetsinstruktioner
• Skydda produkten mot fukt
• Undvik statisk elektricitet när du installerar produkten
Hårdvaruinstallation
1.
Koppla in och fixera din M.2-modul med nyckel E eller nyckel A+E i adaptern,
för detta kan du använda den medföljande gummiringen.
2.
Stäng av datorn och koppla ifrån strömsladden.
3.
Öppna höljet.
4.
Sätt i adaptern i en ledig M.2-nyckel E-kortplats och skruva fast den.
5.
Sätt tillbaka höljet och anslut strömsladden till eluttaget.
Română
Instrucţiuni de siguranţă
• Protejaţi produsul împotriva umidităţii
• Evitaţi electricitatea statică când instalaţi produsul
Instalarea componentelor hardware
1.
Conectați și fixați modulul M. 2 cu cheie E sau cheie A+E în adaptor, prin
urmare puteți utiliza inelul de cauciuc inclus.
2.
Închideţi PC-ul şi deconectaţi cablul de alimentare.
3.
Deschideţi carcasa.
4.
Conectați adaptorul într-un slot liber M. 2 cheie E și înșurubați-l bine.
5.
Reataşaţi carcasa şi conectaţi cablul de alimentare la adaptorul de c.a.
Magyar
Biztonsági óvintézkedések
• Óvja a terméket a nedvességtől.
• Kerülje a statikus elektromosságot a termék beszerelésekor
Hardvertelepítés
1.
Csatlakoztassa és biztosítsa M.2 modulját E vagy A+E kulccsal adapterében,
amelyhez használhatja a mellékelt gumírozott gyűrűt.
2.
Kapcsolja ki a PC-t és húzza ki a hálózati tápkábelt.
3.
Nyissa ki a számítógépházat.
4.
Csatlakoztassa az adapter egy szabad M.2 kulcs E csatlakoztatóba és
csavarozza azt be szorosan.
5.
Szerelje vissza a ház fedelét és csatlakoztassa a tápkábelt a tápegységhez.

Publicité

loading