Publicité
Liens rapides
SLIM LOCK
CE1500P
Cerradura electrónica
ES/
para proyectos ................................
Escanea el código QR para
acceder a las instrucciones,
o descárgalas en nuestra web.
Serrature elettroniche
IT/
per progetti d'arredo ..................
Scansiona il codice QR per accedere
alle istruzioni o scaricale dal nostro
sito web.
Fechadura eletrónica para
PT/
projetos ..................................................
Digitalize o código QR para aceder
às instruções, ou descarregue-as na
nossa web.
Electronic locks
EN/
furnishing projects ......................
Scan the QR code to access the
instructions or download them from
our website.
Serrures électroniques
FR/
pour des projet ...............................
Scannez le code QR pour accéder
aux instructions ou téléchargez-les
sur notre site web.
Ηλεκτρονική κλειδαριά
EL/
για έργα .........................................
Σαρώστε τον κωδικό QR για να
μεταβείτε στις οδηγίες ή κατεβάστε
τες στην ιστοσελίδα μας.
arregui.es
I
2
3
4
5
6
7
arregui.it
I
arregui.biz
1
I
arregui.fr
Publicité
Manuels Connexes pour Arregui SLIM LOCK CE1500P
Sommaire des Matières pour Arregui SLIM LOCK CE1500P
- Page 1 ....... Scannez le code QR pour accéder aux instructions ou téléchargez-les sur notre site web. Ηλεκτρονική κλειδαριά για έργα ......... Σαρώστε τον κωδικό QR για να μεταβείτε στις οδηγίες ή κατεβάστε τες στην ιστοσελίδα μας. arregui.es arregui.it arregui.biz arregui.fr...
- Page 2 USO PRIVADO IMPORTANTE Este producto debe utilizarse en Se establece un código y el cierre y la apertura deben entornos secos, no húmedos. realizarse con dicho código. APERTURA CON CÓDIGO DE USUARIO: INSTALACIÓN Y CAMBIO DE PILAS Introduzca el código de usuario y pulse OK. Para una PRIMERA APERTURA, utilice el código de usuario inicial (1234).
- Page 3 USO PRIVATO IMPORTANTE Questo prodotto deve essere utilizzato Viene impostato un codice e la chiusura e l’apertura devono in ambienti asciutti e non umidi. essere effettuate con questo codice. APERTURA CON CODICE UTENTE: INSTALLAZIONE E CAMBIO PILE Inserire il codice utente e premere OK. Per una PRIMA APERTURA, utilizzare il codice utente iniziale (1234).
- Page 4 USO PRIVADO IMPORTANTE Este produto deve ser utilizado em É definido um código e o fecho e a abertura devem ser ambientes secos, não húmidos. realizados com o referido código. ABERTURA COM CÓDIGO DE UTILIZADOR: INSTALAÇÃO E TROCA DE PILHAS Insira o código de utilizador e pressione OK.
- Page 5 PRIVATE USE IMPORTANT This product should be used in dry, You set a code and then you will need to use it every time you non-humid environments. open and close the safe. OPENING WITH USER CODE: INSTALLATION AND CHANGE OF BATTERIES Enter the user code and press OK.
- Page 6 USAGE PRIVÉ IMPORTANT Ce produit doit être utilisé dans des Un code est établi, la fermeture et l’ouverture doivent se environnements secs, non humides. réaliser avec ce code. OUVERTURE ET FERMETURE : INSTALLATION DES PILES Saisissez le code de l’utilisateur et appuyez sur OK. Pour une PREMIÈRE OUVERTURE, utilisez le code utilisateur initial Lorsque les piles sont faibles, un voyant rouge LED s’allume.
- Page 7 ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Αυτό το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται Ορίζεται ένας κωδικός και το κλείσιμο και το άνοιγμα σε στεγνό και όχι υγρό περιβάλλον. πρέπει να γίνεται με αυτόν τον κωδικό. ΆΝΟΙΓΜΑ ΜΕ ΚΩΔΙΚΌ ΧΡΉΣΤΗ: ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ Πληκτρολογήστε τον κωδικό χρήστη και πατήστε OK. Για ΠΡΩΤΟ ΑΝΟΙΓΜΑ...
- Page 8 DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA SEGÚN LA DIRECTIVA 2014/30/UE (EMC) Por la presente, ARREGUI Buzones y Sistemas de Seguridad S.L declara que el tipo de equipo electrónico, Cerrojo de Mobiliario ref. CE4000 / CE2032+U / CE2032P, es conforme con la directiva 2014/30/UE (EMC).