Publicité
1
(6)
G
G
A
Place the Uprights into the Crossbrace and attach with screws. Do not tighten screws yet.
Be sure all trapezoidal holes are oriented in the same direction.
Placez les montants dans la traverse et fixez-les avec des vis. Ne serrez pas encore les vis.
Assurez-vous que tous les trous trapézoïdaux sont orientés dans la même direction.
Coloque los montantes en el travesaño y fíjelos con tornillos. No ajuste los tornillos todavía.
Asegúrese de que todos los orifi cios trapezoidales estén orientados en la misma dirección.
2
(6)
G
G
Place the remaining Crossbrace onto the opposite end of the uprights and attach using the screws.
Square the assembly by measuring diagonally and then tighten the screws.
Placez la traverse restante sur l'extrémité opposée des montants et fi xez-la à l'aide des vis.
Équerrez l'assemblage en mesurant en diagonale, puis serrez les vis.
Coloque el travesaño restante en el extremo opuesto de los montantes y fíjelo con los tornillos. Cuadre el
990000564: 3 of 6; Rev A; Rev Date 06-MAR-2025
conjunto midiendo en diagonal y luego ajuste los tornillos.
B
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
B
C
A
Publicité
